بدھ کی آدھی رات کو یورپی ایگری فوڈ پراڈکٹس پر امریکی ڈیوٹی کی معطلی شروع ہو گئی، اس شعبے سے وابستہ اطالوی کمپنیوں کے لیے شاندار خبر جو ہر سال 5 بلین یورو کا سامان بیرون ملک برآمد کرتی ہیں اور جو چند گھنٹوں کے لیے غائب ہوتی نظر آتی ہیں۔ ٹیرف جس کا وزن 500 ملین یورو ہے۔
امریکی فرائض: اسباب اور اثرات
I زرعی خوراک کی مصنوعات پر 25 فیصد ڈیوٹی ڈچ ایئر لائن کو یورپ کی طرف سے دی جانے والی عوامی امداد کو متوازن کرنے کے لیے ڈونلڈ ٹرمپ کی قیادت میں سابقہ انتظامیہ نے 2019 میں نافذ کیا تھا۔ ایئربس ، تقریباً بیس سال تک امریکہ کے خلاف آسمانوں پر تسلط کی جدوجہد میں مصروف رہے۔ بوئنگ اس امداد کو ڈبلیو ٹی او (ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن) نے غیر قانونی قرار دیا تھا جس نے دو سال قبل 2 اکتوبر کو امریکہ کو تعزیری ٹیرف لگانے کا اختیار دیا تھا۔ 7,5 ارب ڈالر یورپی یونین سے برآمدات پر مزید جوابی کارروائی میں، چند ماہ بعد، برسلز نے خود کو مسلط کر دیا تھا۔ ٹیرف میں $4 بلین USA کی مصنوعات پر 15-25%۔ آخر کار، جنوری 2021 میں ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں اس کے اجزاء کی درآمد پر نئے محصولات لاگو کیے گئے۔ فرانس اور جرمن سے ہوائی جہاز کی پیداوارia, فرانسیسی اور جرمن الکحل، cognacs اور برانڈی پر، جو ٹیکس شدہ مصنوعات کی فہرست میں شامل ہیں۔
ڈیوٹی کے اطلاق کے دوران، جس نے اسپرٹ، کھانے کی مصنوعات وغیرہ کو متاثر کیا، ریاستہائے متحدہ کو اطالوی برآمدات، جو ہمیشہ پھل پھول رہی ہیں، کچھ معاملات میں 40 فیصد تک گر گیابرآمد کرنے والی کمپنیوں کی بیلنس شیٹس پر بہت بھاری اثرات کے ساتھ، جنہوں نے تھوڑی دیر بعد، خود کو CoVID-19 وبائی امراض سے پیدا ہونے والے معاشی بحران کا بھی سامنا کیا۔
فرائض کی معطلی
گزشتہ 5 مارچ کو امریکی صدر کے ساتھ فون کال کے بعد، جو بائیڈنیورپی کمیشن کے صدر، Ursula کی وان ڈیر Leyenنے اعلان کیا کہ امریکہ اور یورپی یونین کی طرف سے عائد کردہ باہمی محصولات کو 4 ماہ کے لیے معطل کر دیا جائے گا۔
ٹرمپ کی صدارت کے دوران متعدد تنازعات کا سامنا کرنے کے بعد، وائٹ ہاؤس کا نیا کرایہ دار رجسٹر کو تبدیل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے، یہ عہد کرتے ہوئے کہ "مرمت اور زندہ کرنا"یورپی یونین کے ساتھ تعلقات. "ہماری شراکت داری کے نئے آغاز کے طور پر، ہم نے 4 ماہ کی ابتدائی مدت کے لیے ہوائی جہاز اور نان ایئر کرافٹ مصنوعات پر تمام ایئربس-بوئنگ تنازعہ کی فیس کو معطل کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ ہم ان تنازعات کو حل کرنے کے لیے بھی پرعزم ہیں،" وون ڈیر لیین نے گزشتہ ہفتے اعلان کیا۔
اطالوی کمپنیوں کے لیے فوائد
ایئربس-بوئنگ کے معاملے سے متعلق تنازعہ میں، اٹلی نے گزشتہ برسوں میں انتہائی معمولی کردار ادا کیا ہے۔ اس کے باوجود ہماری ایگری فوڈ کمپنیوں نے بہت زیادہ قیمت ادا کی ہے۔ برآمدات کے بارے میں 500 ملین یورو کے لئے مارا10 بلین یورو مالیت کے شعبے میں 5%۔
درحقیقت، محصولات سے مشروط مصنوعات میں پنیر، سلامی، مورٹاڈیلا، کرسٹیشین، مولسکس، لیموں کے پھل، جوس اور شراب شامل ہیں۔ میڈ ان اٹلی ایگری فوڈ کا پرچم بردار۔
"21 میں برآمدات میں 2020 فیصد کمی کے ساتھ میں ہوں۔ اٹلی پنیر میں بنایا ایگری فوڈ پراڈکٹس جو – کولڈیریٹی کو انڈر لائن کرتی ہیں۔ ایک نوٹ - اضافی امریکی اعداد و شمار کے اسٹاپ سے سب سے زیادہ فائدہ اٹھائیں جس نے امریکی تقلید سے غیر منصفانہ مسابقت کی حمایت کی ہے جس میں قومی پروڈکشن کے سخت ضوابط کی تعمیل نہیں کرنی پڑتی ہے جس کا آغاز Parmesan سے ہوتا ہے جس کی دنیا بھر میں پیداوار اصل Parmigiano Reggiano اور Grana Padano سے بھی تجاوز کر چکی ہے۔ لیکن تندرست گوشت کے علاوہ سخت ہٹ بھی رہے ہیں، aperitifs اور liqueurs جس نے گزشتہ سال میں امریکی مارکیٹ میں اپنی برآمدی قیمت کا تقریباً 40 فیصد کھو دیا ہے۔ فرانسیسی اور جرمن شراب کے برعکس، اطالوی شراب کو بچایا گیا، تاہم 4 میں 2020 فیصد کی کمی کے ساتھ کیٹرنگ لاک ڈاؤن کے نتائج کا سامنا کرنا پڑا"۔
اطالوی پنیر پر معطلی کے فوائد اس لیے بہت زیادہ ہیں۔ امریکہ کے لیے، اٹلی پنیر کا پہلا غیر ملکی سپلائر ہے۔ (38.000 میں تقریباً 2019 ٹن، جس کی قیمت تقریباً 350 ملین یورو ہے) جبکہ، اطالوی کمپنیوں کے لیے، USA پہلی غیر یورپی یونین کی منزل کی نمائندگی کرتا ہے۔ ٹیرف سے متاثر ہونے والے، Assolatte یاد کرتے ہیں، گرانا پڈانو اور پارمیگیانو ریگیانو (قیمت میں -24%)، پروولون -20%، ایشیاگو -31%، گورگونزولا -13% تھے۔
"امریکہ پہلی برآمدی منڈی کی نمائندگی کرتا ہے، جو کہ کل برآمدات کا 20% حصہ تقریباً 12 ہزار ٹن مصنوعات کے برابر ہے اور ہم امید کرتے ہیں کہ بائیڈن انتظامیہ اس تجارتی تنازعہ کو ختم کر دے گی جو اب پائیدار نہیں ہے"، نکولا برٹینیلی نے زور دیا۔ Parmigiano Reggiano کنسورشیم کے صدر۔
مینوفیکچرنگ کمپنیوں کے لیے بھی فوائد شراب "ڈیوٹیوں کی معطلی کا اعلان کیا گیا ہے۔ANSA اسپرٹس گروپ آف فیڈروینی کی صدر میکائیلا پیلینی - ہمارے ایپریٹیف اور لیکورز کے لیے تازہ ہوا کے سانس کی نمائندگی کرتی ہیں جو کہ صرف امریکی مارکیٹ میں ہی گزشتہ سال اپنی برآمدی قدر کا تقریباً 40 فیصد کھو چکے ہیں۔
اور آخر میں بھی علاج شدہ گوشت اور ہیم. "ہماری رصد گاہ سے - ہم نام گروپ کی صدر لیزا فیرارینی کہتی ہیں - ہم ریاستوں میں اپنے صارفین کی درخواست میں اچھی زندگی دیکھ رہے ہیں۔ گھریلو استعمال کے علاوہ، کیٹرنگ کی دنیا سے مطالبہ دوبارہ شروع ہو رہا ہے، ایک ویکسینیشن مہم کی بدولت جو مہینوں کی مکمل ناکہ بندی کے بعد زندہ ہو گئی ہے۔
کولڈیریٹی نے یہ بھی وضاحت کی ہے کہ "امپورٹس پر 4 فیصد اضافی ڈیوٹی پر صرف 25 ماہ کے لیے امریکہ میں داخلے پر پابندی ہے۔ میڈ ان اٹلی مصنوعات کی دوڑ گوداموں کو بھرنے کے لیے"، ایسی مصنوعات کا ذخیرہ کرنا جو بغیر کسی حتمی معاہدے کے، جولائی کے وسط میں دوبارہ ٹیرف کے تابع ہو سکتے ہیں۔ کولڈیریٹی ایٹور پرانڈینی کے صدر کا کہنا ہے کہ "یہ بالکل وہی اصطلاح ہے جو احکامات کو اڑ رہی ہے یہاں تک کہ اگر امید ہے کہ یہ ایک قطعی معاہدہ تلاش کرنے کے لئے کافی وقت ہوگا"، تاہم اس بات کی نشاندہی کرتے ہوئے کہ فرائض اور کوویڈ ایمرجنسی کے باوجود، 2020 میں امریکہ کو اطالوی زرعی خوراک کی مصنوعات کی برآمد میں 5 فیصد اضافہ ریکارڈ کیا گیا۔
