فرانسیسی گروپ کیسینو، برازیل کے سب سے بڑے خوردہ فروش Pão de Açúcar میں شیئر ہولڈر، نے جنوبی امریکی کمپنی میں اپنے کل حصص کو بڑھا کر 43,1% کر دیا، جس نے برازیل کی خوردہ مارکیٹ پر کنٹرول کے لیے اپنی جنگ کو تیز کیا۔ "شرکت میں اس نمایاں اضافے کے ذریعے، گروپ برازیل میں اپنی موجودگی اور عزم کا اعادہ کرتا ہے،" کیسینو نے آج تبصرہ کیا۔
خریدی گئی سیکیورٹیز 16,14 ملین ترجیحی حصص ہیں، جو کل سرمائے کا 6,2 فیصد ہیں۔ یہ کیسینو کو کل 32,9 ملین ترجیحی حصص تک پہنچاتا ہے، جو برازیل کی کمپنی میں 12,7 فیصد حصہ ہے۔ تاہم، حصص میں ووٹنگ کے حقوق نہیں ہوتے ہیں اور CBD Pão de Açúcar کے کنٹرول کو تبدیل نہیں کرتے ہیں، جس کا استعمال کیسینو اور Diniz خاندان کے ذریعے مشترکہ طور پر Wilkes Participacoes ہولڈنگ کمپنی کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ جنوبی امریکہ کی تقسیم کار کمپنی میں براہ راست اور بالواسطہ حصص کی گنتی کرتے ہوئے، کیسینو اب Pão de Açúcar کے کل سرمائے کا 43,1% کا مالک ہے۔
جون کے اوائل میں، Pão de Açúcar کے صدر، Abilio Diniz نے، کیسینو کی پیٹھ کے پیچھے، ایک 14 بلین ڈالر کا معاہدہ طے کرنے کی کوشش کی تھی جس میں کیسینو کے تاریخی حریف کیریفور کے ساتھ Pão de Açúcar کے انضمام کا تصور کیا گیا تھا (دیکھیں۔ پہلا آن لائن مضمون)۔ برازیلین نے کیسینو کے ساتھ شراکت داری کی شرائط کی خلاف ورزی کی تھی اور ایک نئی کمپنی بنانے کا منصوبہ بنایا تھا جس میں Carrefour، Basilian National Development Bank (Bndes) اور سرمایہ کاری بینک Btg Pactual، Diniz خود بلکہ Casino بھی بڑے شیئر ہولڈر ہوتے۔ "مجھے امید ہے کہ کیسینو اس کی خوبیوں کی تعریف کرنے کے لیے، احساسات کی پرواہ کیے بغیر، احتیاط اور توجہ کے ساتھ تجویز کا تجزیہ کرے گا،" برازیلی تاجر نے کہا۔ انہوں نے مزید کہا کہ اس معاہدے کے فوائد ہر ایک کے لیے بہت زیادہ ہیں۔
لیکن نہ صرف کیسینو، یہاں تک کہ مقامی اپوزیشن پارٹیوں نے بھی برازیلیا میں اسکینڈل کی چیخیں نکالی ہیں۔ وہ اس حقیقت کے خلاف ہیں کہ Bndes جیسا مفاد عامہ کا بینک انضمام کو سبسڈی دینے کے لیے 2 بلین یورو تک کا حصہ دے سکتا ہے جس سے Diniz جیسے تاجر کو فائدہ ہوگا۔
برازیل کے وزیر برائے ترقی اور غیر ملکی تجارت، فرنینڈو پیمینٹل نے بینکوں پر حملہ کیا۔ "سب کچھ حل ہو جائے گا اگر برازیل کے نجی مالیاتی شعبے نے اپنے کام کو انجام دیا، جو ہمارے ملک کے دارالحکومت کو فنانس کرنا ہے - انہوں نے کہا - چونکہ وہ ایسا نہیں کرتا ہے، اس لیے بندے مداخلت کرنے پر مجبور ہیں"۔
دنیز نے جواب دیا کہ "Bndes ایک سپلائی سسٹم سے گریز کر رہا ہے جو مکمل طور پر غیر ملکی ہاتھوں میں جا رہا ہے۔ بینک صارفین، معاشرے اور برازیل کے تمام لوگوں کو ایک خدمت فراہم کر رہا ہے۔
برازیل کی مارکیٹ، دنیا میں سب سے زیادہ شرح نمو والے ممالک میں سے ایک، ہر کسی کو اپیل کرتی ہے۔ کیسینو کی طرف سے لڑی جانے والی جنگ بہت سے لوگوں میں سے ایک ہے جسے ہم اس خوش کن علاقے کی فتح کے لیے دیکھیں گے۔
