اگلے دن، برسلز دوبارہ مایوسی کے عالم میں اٹھے۔ بیلجیئم کے دارالحکومت نے تین روزہ قومی سوگ کا اعلان کیا ہے اور اس کے بعد کی خبریں بنیادی طور پر دو ہیں: بجٹ میں اضافہ 32 مردہ (پہلے شکار کی سرکاری طور پر شناخت کی گئی: ایک 37 سالہ پیرو خاتون) e 270 فیریٹی، اور قتل عام کے ذمہ داروں کی شناخت کر لی گئی ہے۔ ایک بار پھر ہم دو کامیکاز بھائیوں کے ساتھ معاملہ کر رہے ہیں، جیسا کہ چار ماہ قبل پیرس میں ہوا تھا: وہ ہیں۔ خالد اور ابراہیم البکراوی۔ وہ خودکش حملہ آور جنہوں نے خود کو ہوائی اڈے اور برسلز میٹرو میں دھماکے سے اڑا لیا۔ دونوں کی عمریں 27 سے 30 سال کے درمیان ہیں، ان کا پچھلا ایک ڈکیتی اور ایک دہشت گردی کا تھا۔ پولیس کی جانب سے دونوں کی شناخت ظاہر کی گئی، جبکہ ایک ساتھی کو پکڑا گیا جو کہ مشہور "تھرڈ مین" نہیں ہے، وہ جو ہوائی اڈے کی کلوز سرکٹ تصاویر میں دونوں بھائیوں کے ساتھ اور ٹوپی کے ساتھ نظر آتا ہے۔ اس لیے بھاگنے والا شخص دہشت گرد کمانڈو کا چوتھا جزو ہے: ایسا ہو گا۔ Najim Laachraouiگزشتہ 13 نومبر کے فرانسیسی قتل عام کا وہی دھاگہ۔ ہوائی اڈے پر ایک اور خودکش حملہ آور بھی موجود تھا، جس کی ابھی تک شناخت نہیں ہو سکی ہے۔
اطالوی متاثرین - دریں اثنا، فارنیسینا ایک پہلے اطالوی شکار کی بات کرتی ہے، کل تین زخمیوں کی خبر آنے کے بعد، ان میں سے کسی کی جان کو خطرہ نہیں: یہ ورالو سے تعلق رکھنے والی 24 سالہ چیارا برلا ہے۔ مارکو Semenzato، Paduan، 34 سال کی عمر میں؛ بیلجیئم میں پیدا ہونے والی 21 سالہ مشیل وینٹیکو جو تین سال سے زیوینٹیم ہوائی اڈے پر کام کر رہی تھیں۔ وزارت خارجہ نے کہا کہ "یہ بہت ممکن ہے کہ برسلز حملوں کے متاثرین میں ایک اطالوی بھی شامل ہو"۔ تھوڑی دیر بعد موریزیو لوپی نے پالازو چیگی سے روانہ ہونے پر، جہاں وزیر اعظم میٹیو رینزی کے ساتھ ایک سربراہی ملاقات جاری تھی، نے تصدیق کی: "وزیر اعظم نے ہمیں مطلع کیا ہے کہ ممکنہ شکار اطالوی کی جانچ جاری ہے۔ یہ ایک ہوگا۔ عورت جو عام طور پر سب وے لیتی تھی۔ اور جو غائب ہے. اسے میٹرو کے متاثرین میں شامل ہونا چاہیے تھا لیکن دھماکے کے تشدد نے متاثرین کو ناقابل شناخت بنا دیا۔ بیلجیئم کے وزیر خارجہ نے کہا کہ 40 مختلف قومیتوں کے لوگ ہلاک اور زخمی ہوئے۔ بیلجیئم-پرتگال دوستانہ میچ، ابتدائی طور پر برسلز میں شیڈول تھا اور پھر سوگ کی وجہ سے منسوخ کر دیا گیا تھا، اس کے بجائے پرتگال میں باقاعدگی سے کھیلا جائے گا۔
سیاسی رد عمل - وزیر اعظم میتھیو کے Renziکل سیکیورٹی کمیٹی کے اجلاس کے بعد جس میں اس نے پرسکون رہنے کی اپیل کی، اس نے آج پھر عوامی طور پر بات کی، پلازو چیگی میں اکثریت اور اپوزیشن گروپ کے رہنماؤں کے ساتھ میٹنگ کا آغاز کرتے ہوئے: "ہمیں داعش کے خلاف یورپی معاہدے کی ضرورت ہے۔ یہ ضروری ہے کہ یوروپی سلامتی کے ایک واحد ڈھانچے میں سرمایہ کاری کی جائے۔ یورپی ممالک اور اس سے آگے کے درمیان انٹیلی جنس میکانزم کو سخت کریں، یوروپول کو بہتر بنائیں، مشترکہ ڈھانچے پر کام کریں"، وزیر اعظم نے دہرایا۔ امریکی صدر براک کی طرف سے کل کیوبا سے بھی یکجہتی آئی اوباماامریکی صدر نے راؤل کاسترو کے ساتھ بات کرتے ہوئے کہا کہ "امریکہ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہر ممکن کوشش کرے گا کہ ان کارروائیوں کے ذمہ داروں کو ان کے کیے کی ادائیگی کی جائے۔" ہمیں دہشت گردی کی ہولناکی کے خلاف جنگ میں قومیت، نسل اور مسلک سے بالاتر ہوکر متحد ہونا چاہیے۔ ہم ان لوگوں کو شکست دے سکتے ہیں اور کریں گے جو ہماری حفاظت اور دنیا بھر کے لوگوں کی حفاظت کے لیے خطرہ ہیں۔"
"امریکی عوام کے خیالات اور دعائیں بیلجیئم کے لوگوں کے ساتھ ہیں" -POTUS میں حملوں پر # برسلز https://t.co/TWxnIDfDqL
وائٹ ہاؤس (@ وائٹ ہاؤس) 22 مارچ 2016
