"ہم اب یورپی سنگل مارکیٹ کے ممبر نہیں بننا چاہتے، لیکن ہم کوشش کریں گے۔ یورپی یونین کے ساتھ ایک پرجوش آزاد تجارتی معاہدہ" برطانوی وزیراعظم نے یہ بات کہی۔ تھریسا مے بریکسٹ مذاکرات کے آغاز کے بارے میں آج کی منتظر تقریر میں، اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ برطانوی پریس ایک "مشکل" نقطہ نظر کے طور پر بیان کرتا ہے، جس کا مقصد برسلز کے ساتھ واضح وقفہ ہے۔ برطانیہ ممکنہ طور پر کچھ پروگراموں کی پابندی برقرار رکھنے کے لیے یورپی یونین کو صرف معمولی رقم ادا کرتا رہے گا۔
"لیکن ابھی ہم یورپ چھوڑ رہے ہیں - مئی نے واضح کیا -" ہم ایسا حل نہیں چاہتے جس سے برطانیہ آدھا باہر اور آدھا اندر چلا جائے۔. آئیے ہم ایک دو سالہ کامن ویلتھ سمٹ کی منصوبہ بندی کریں - ہم واقعی ایک عالمی برطانیہ بنائیں گے۔" یورپی یونین کے ساتھ حتمی معاہدہ، مئی کو جاری، کو جمع کرایا جائے گا۔ برطانوی پارلیمنٹ کے دونوں ایوانوں کی ووٹنگ (اور ان الفاظ پر پاؤنڈ نے ڈالر کے مقابلے میں 1,23 تک بھڑک اٹھی)، لیکن وزیر اعظم نے کہا کہ انہیں یقین ہے کہ اسمبلیاں ووٹرز کی مرضی کا احترام کریں گی۔
جہاں تک امیگریشن کا تعلق ہے، مئی نے یقین دلایا کہ "یورپی شہریوں کو اب بھی برطانیہ میں خوش آمدید کہا جائے گا۔کیونکہ لندن خود برطانوی معیشت کے لیے "ان کی اہمیت سے واقف ہے، لیکن ساتھ ہی ساتھ چاہتا ہے کہ"یورپی یونین سے امیگریشن کا مکمل کنٹرول" برطانوی حکومت کے سربراہ دستخط کرنا چاہیں گے۔ ایک ابتدائی معاہدہ خاص طور پر جلد از جلد برطانیہ میں یورپیوں کی صورتحال کی ضمانت دینے کے لیے
مے نے کہا کہ وہ یورپ کے ساتھ دوستانہ معاہدے تک پہنچنے کے امکان پر پراعتماد ہیں: "ہم یورپی استحکام کو نقصان نہیں پہنچانا چاہتے۔ ہم چاہتے ہیں کہ یورپی یونین کامیاب ہو اور اس کے ارکان ترقی کریں اور ہم برطانیہ کے لیے بھی یہی چاہتے ہیں۔ تجارت کوئی صفر رقم کا کھیل نہیں ہے: آزاد بازار کا مطلب ہے زیادہ کام اور زیادہ ترقی".
مزید برآں، "تعاون بھی کام کرتا ہے۔ سیکیورٹی - ڈاؤننگ سٹریٹ کے نمبر ایک کو پھر سے انڈر لائن کیا - برطانیہ اور فرانس اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل میں دو ایٹمی طاقتیں ہیں۔ برطانوی انٹیلی جنس سروسز یورپی شہریوں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے ہمارے اتحادیوں کے ساتھ تعاون جاری رکھیں گی۔ ہم یورپ کے ساتھ بین الاقوامی امور، سلامتی اور دہشت گردی کے خلاف تعاون جاری رکھنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔
تاہم، اگر برسلز کا مقصد ہے۔ ایک تعزیری تصفیہ دوسرے ممالک کو یورپی یونین چھوڑنے کی حوصلہ شکنی کرنے کے لیے، "یہ ایک دوستانہ عمل نہیں ہوگا - مئی نے خبردار کیا تھا - اور ہم اسے قبول نہیں کریں گے۔ دوسری طرف، مجھے یقین ہے کہ یہ منظر نامہ نہیں ہوگا اور یہ کہ ہم ایک ایسا معاہدہ تلاش کرنے کے قابل ہو جائیں گے جو برطانیہ اور یورپ کے بہترین مفاد میں لاکھوں ملازمتوں کو تحفظ فراہم کرے۔
نیز اس لیے کہ "ہم یورپی برآمدات کے لیے ایک بنیادی منڈی ہیں" اور برطانیہ کے ساتھ تعلقات کو نقصان پہنچانے سے "یورپ دنیا کی اہم ترین معیشتوں میں سے ایک کے ساتھ تجارت بند کر دے گا"۔ بدلے میں، برطانیہ "اپنے اقتصادی ماڈل کے اصولوں کو تبدیل کر سکتا ہے - مئی کے اختتام پر - ای بڑی کمپنیوں کو راغب کرنے کے لئے آزاد ہاتھ ہے۔" دوسرے الفاظ میں، یہ ہے برطانیہ کو ٹیکس کی پناہ گاہ میں تبدیل کرنے کی دھمکی یورپی مارکیٹ سے سرمایہ کاری اور سرمایہ چوری کرنا۔
مئی کی تقریر کے اختتام پر، امریکی کرنسی کے مقابلے پاؤنڈ 1,74 فیصد بڑھ گیا تھا (1,2251 ڈالر تک) اور کمیونٹی ون کے مقابلے میں 0,7 فیصد اضافہ ہوا تھا (1,1445 یورو تک)۔
