میں تقسیم ہوگیا

بریگزٹ، تباہی آرہی ہے: پاؤنڈ شہر کو ڈوب دے گا۔

برطانوی ترقی نشہ آور ہے اور گرہیں سر پر آ رہی ہیں: پاؤنڈ کے خاتمے سے شہر اور جدید خدمات کا شعبہ، جو خود کو برطانوی معیشت کی ریڑھ کی ہڈی کے طور پر قائم کر رہا تھا، کو بھی ایک بڑا دھچکا لگے گا۔ انگریز سمجھ جائیں گے کہ اپنے آپ کو دھوکہ دیا ہے۔

برطانیہ کے لیے 2016 میں جی ڈی پی کی شرح نمو 2,1 فیصد ہے، یورو زون کی شرح 0,3 فیصد ہے۔ تو ہمیں یہ نتیجہ اخذ کرنا چاہیے۔ کیا بریکسٹ برطانیہ کے لیے صحیح انتخاب تھا؟ جواب ہے نہیں. چینل بھر کی ترقی کو حد سے زیادہ وسیع پالیسیوں کی وجہ سے نشہ ہے۔ جبکہ یورو زون کی پالیسیوں کے مرکب سے افسردہ ہے جو اب بھی، مجموعی طور پر، محدود ہیں۔

اتنا زیادہ کہ کرنٹ اکاؤنٹ بیلنس (یعنی برآمدات مائنس درآمدات) 2016 میں یوکے کو جی ڈی پی کا 6% سے زیادہ کا زبردست خسارہ ہوگا جبکہ اس کے برعکس یوروزون کے پاس GDP کا تقریباً 3% فاضل ہوگا۔ حیرت کی بات نہیں، 1992 کے بعد سب سے بڑے قیاس آرائی کے حملے میں پاؤنڈ گر رہا ہے۔

یاد رہے کہ کیمرون نے یورپی یونین سے مزید سازگار حالات حاصل کرنے کے لیے ریفرنڈم کو مذاکراتی ٹول کے طور پر استعمال کیا تھا۔ لیکن، جیسا کہ کبھی کبھی ناتجربہ کار وہم پرستوں کے ساتھ ہوتا ہے، وہ خود ہی اپنے جال میں پھنس جاتے ہیں، جو خود فریبی کا شکار ہو جاتے ہیں۔ پاؤنڈ کا گرنا شہر کا نقصان ہے۔: اپنی کمزور کرنسی والا عالمی مالیاتی مرکز کبھی نہیں دیکھا۔

اور شہر کے ساتھ، پورے ایڈوانسڈ سروسز سیکٹر کو بڑا نقصان پہنچے گا۔جو خود کو برطانیہ کی حقیقی ریڑھ کی ہڈی کے طور پر قائم کر رہا تھا۔ مختصر میں، ایک حقیقی تباہی. اس ملک کی عظیم روایات کے بارے میں، بریگزٹ سے پہلے اور بعد میں، ایک نااہل اشرافیہ کی قیادت میں برطانوی ووٹروں کی جاہل اور بے خبر اکثریت نے اپنے آپ کو ایک شاندار ماضی کی طرف لوٹنے کے قابل ہونے کا دھوکہ دیا ہے جس کا کوئی وجود نہیں ہے (اور نہیں ہوسکتا ہے)۔

اس نے خود کو دھوکا دیا کہ غیر ملکیوں کی بڑی آمد مقامی لوگوں سے ملازمتیں چھین رہی ہے۔. اس کے بجائے یہ اس کے برعکس تھا: زبردست کشادگی، لچک اور متعلقہ کارکردگی کی بدولت، برطانوی معیشت نے ایسے ہنرمندوں کو اپنی طرف متوجہ کیا جن کی "تخلیقی" ملازمتوں نے زیادہ تر مقامی لوگوں کی "کوئی" ملازمتوں کو بھی زندہ رکھا۔ ایک اچھی پالیسی ان روحوں کو طلب کرنے سے گریز کرتی۔

لیکن پہلے سے ہی 700 سال پہلے امبروگیو لورینزیٹی نے، اچھی حکمرانی کا سامنا کرتے ہوئے، بری حکومت کی تمثیل پینٹ کی۔ اور یوں اس بار چلا گیا۔ کوئی صرف یہ امید کر سکتا ہے کہ جرمنی کی قیادت میں یورپی یونین موجودہ برطانوی قیادت کے ان عجلت میں کام نہیں کرے گی جس کا وہ ملک مستحق نہیں ہے۔ دوسری صورت میں، Italo Svevo کے کرداروں کے لیے، خود فریبی خود کو تباہی کی طرف لے جائے گا.

کمنٹا