میں تقسیم ہوگیا

بورس جانسن، ان کی بریگزٹ کے حامی غیر پائیدار بیوقوفی کی برطانویوں کو کتنی قیمت ادا کرنی پڑ رہی ہے؟

برطانوی ریفرنڈم کے سات سال بعد، تعداد بے رحمی کے ساتھ بریگزٹ کو ناکامیوں کی سب سے واضح طور پر کیل دیتی ہے۔ زیادہ دولت کے علاوہ، Brexit نے برطانویوں کے لیے کم ترقی، زیادہ مہنگائی اور زیادہ غربت لائی ہے۔ لیکن دائیں بازو کے رہنما کہاں گئے - سالوینی برتری میں - جنہوں نے بریکسٹ کی تعریف کی؟

بورس جانسن، ان کی بریگزٹ کے حامی غیر پائیدار بیوقوفی کی برطانویوں کو کتنی قیمت ادا کرنی پڑ رہی ہے؟

ریفرنڈم کو سات سال گزر چکے ہیں۔ Brexit جس نے، ایک تنگ اکثریت کے ساتھ، انگریزوں کی فتح کی نشان دہی کی جو کہ چھوڑنا چاہتے تھے۔یورپ اور جس میں سے پوری برطانیہ وہ کبھی بھی کافی افسوس نہیں کرے گا. یہ سب فروری 2016 میں اس وقت کے کنزرویٹو وزیر اعظم ڈیوڈ کیمرون کے ساتھ شروع ہوا، جنہوں نے پارٹی میں اپنی قیادت کو مضبوط کرنے کے لیے، یورپی یونین میں برطانیہ کے مستقل ہونے یا دوسری صورت میں ریفرنڈم کروانے کی سمجھداری نہیں کی۔ کیمرون کو یقین تھا کہ ان کے ساتھی شہریوں کی اکثریت نے ان کی طرح یورپی یونین میں رہنے کے لیے ووٹ دیا ہوگا لیکن وہ غلط تھے۔ وہ ریفرنڈم ہار گئے اور ان کا سیاسی کیریئر ختم ہو گیا۔ لیکن، کیمرون سے بھی زیادہ، جو بریگزٹ جیتنے میں قدامت پسندوں کی صفوں میں فیصلہ کن ثابت ہوا، وہ بیکار مہذب بفون تھا۔ بورس جانسن بعد میں وزیر اعظم بننے کا مقدر لندن سے "لا ریپبلیکا" کے نامہ نگار، انتونیلو گوریرا"فرائیڈے" کے تازہ شمارے میں فروری 2016 کے پرجوش مراحل کو یاد کیا گیا جس میں جانسن کی بہن نے اپنے کمیونیکیشن چیف کو ٹیلی فون کیا اور اس سے التجا کی کہ وہ اپنے بھائی کو "بریگزٹ کی حمایت کرنے کی گھٹیا حرکت نہ کریں"۔ جانسن نے بہانہ کیا کہ اس نے ابھی فیصلہ نہیں کیا تھا لیکن وہ بڑبڑا رہا تھا اور اس نے اپنے دل میں پہلے ہی Brexit کا رہنما بننے اور پھر ڈاؤننگ اسٹریٹ کی طرف چھلانگ لگانے کا انتخاب کیا تھا۔ "بریگزٹ - آج ان کے مواصلات کے سابق سربراہ کہتے ہیں - نے برطانیہ کی تاریخ بدل دی لیکن اس کے بغیر ایسا کبھی نہیں ہوتا"۔ اور یہ سوچنا کہ 99% برطانوی سفارتی کور بریگزٹ کے خلاف تھے۔

نتائج کو دیکھتے ہوئے، جانسن کو برطانویوں سے معافی مانگنی چاہیے لیکن وہ اس قسم کے نہیں ہیں۔ ریفرنڈم کے سات سال بعد، برطانیہ کے یورپی یونین سے نکلنے کا نتیجہ بے رحمانہ ہے۔ بہبود اور دولت کے علاوہ، بریگزٹ ایک حقیقی "ناکامی" تھی، ماہر سیاسیات ہمیں "Sole 24 Ore" میں یاد دلاتے ہیں۔ سرجیو فیبرینی جو اس کے ناقابل اپیل فیصلے کو درستگی کے ساتھ دستاویز کرتا ہے۔ وال سٹریٹ جرنل کے مطابق، بریگزٹ سے برطانوی گھرانوں کو 6,95 بلین پاؤنڈ زیادہ لاگت آئی ہے، لیکن ملک یورپی اوسط سے کم ترقی کر رہا ہے (صرف روس نے برا حال کیا ہے) اور وبائی مرض سے پہلے کی سطح سے بھی نیچے ہے، اس کی افراط زر زیادہ ہے ( 2019 سے 2023 تک اشیائے خوردونوش کی قیمتوں میں 25 فیصد اضافہ ہوا جب کہ بریکسٹ کے بغیر ترقی 8 فیصد ہوتی) اور پہلے سے زیادہ غریب (2023 کے آخر تک برطانیہ میں 5 ملین غریب بچے ہوں گے)۔ فنانشل ٹائمز کی رپورٹ ہے کہ "معروف اقتصادی ماہرین کے درمیان متفقہ اتفاق رائے ہے کہ بریگزٹ نے ملک کی اقتصادی کارکردگی کو نمایاں طور پر خراب کیا ہے"۔ اس کی توقع کی جانی تھی۔ صرف جہالت اور یورپ مخالف اندھا غصہ ہی Brexit کو آگے بڑھا سکتا ہے اور تباہی وقت پر پہنچ گئی۔

لیکن – فیبرینی نے بڑے شوق سے پوچھا – کہاں ہیں وہ یورپی اور اطالوی انتہا پسند دائیں بازو کے قوم پرست رہنما جو بریگزٹ کی تعریف کر رہے تھے؟ Matteo Salviniمثال کے طور پر، برطانوی ریفرنڈم کے بعد فاتحانہ انداز میں دعویٰ کیا کہ "بالآخر ہماری خودمختاری پر دوبارہ کنٹرول حاصل کرنے کا وقت آگیا ہے"۔ ہم اس سے یورپی پارلیمنٹ کے انتخابات کے لیے اگلی انتخابی مہم کے دوران اس کے بارے میں پوچھیں گے۔ نتیجہ: بورس جانسن ٹاور سے نیچے، لیکن سالوینی اس کے ساتھ۔

کمنٹا