میں تقسیم ہوگیا

ECB: ٹھیک ہے لچک لیکن اٹلی قرض کے اصول کا احترام کرتا ہے۔

یونان کے خلاف سخت موقف کے بعد، ECB اپنا معمول کا بلیٹن جاری کرتا ہے اور خبردار کرتا ہے: "لچکدار استحکام کا معاہدہ، لیکن اٹلی کو یاد رکھنا چاہیے کہ قرض کا اصول پابند ہے"۔

ECB: ٹھیک ہے لچک لیکن اٹلی قرض کے اصول کا احترام کرتا ہے۔

قرض سے بچو، ای سی بی نے متنبہ کیا ہے کہ یہ وقت نہیں ہے کہ ہم اپنے محافظوں کو مایوس کر دیں: "بحران سے پہلے نافذ ہونے والے گورننس فریم ورک کی غلطیوں کو دہرانے سے بچنے کے لیے، یہ ضروری ہے کہ قرض کی حکمرانی، جو اہم اسباق میں سے ایک ہے۔ بحران، زیر اثر حصہ نہیں ہے"۔ یونان کے مسترد ہونے کے بعد، جس کے لیے ECB نے اپنی لیکویڈیٹی ونڈو بند کر دی ہے، یورپی مرکزی بینک کا ماہانہ بلیٹن دیگر ممالک کو بھی خبردار کرتا ہے، جس میں ترقی کی حوصلہ افزائی کے لیے استحکام معاہدے میں متعارف کرائے گئے لچکدار قوانین کو یاد کیا جاتا ہے۔

خاص طور پر ، اٹلی کے حوالے سے ECB نے یاد دلایا کہ نئے قوانین کے ساتھ جو کہ ایک ناموافق معاشی صورتحال کی صورت میں استحکام کے معاہدے کے اطلاق کو لچکدار بناتے ہیں، "احتیاطی بازو کے تناظر میں اٹلی کے لیے درکار ساختی کوششوں کو GDP کے 0,25% تک آدھا کر دیا جائے گا۔ کہ قرض کے اصول کی تعمیل استحکام اور ترقی کے معاہدے کی ایک لازمی ضرورت ہے۔" 

لہذا ای سی بی کی مداخلت یورپی کمیشن کے عوامی مالیات میں لچک کی نئی تشریح کے "متضادیت کے خطرے" کو ناکام بنانے کا انتظام کرتی ہے، جب قطعی طور پر قرض کے اصول کے حوالے سے، اور کئی مواقع پر، کمشنر کے ذمہ دار اقتصادی امور پیئر ماسکوویچی اس نے نوٹ کیا تھا کہ اٹلی کے معاملے میں اس کا سختی سے عمل درآمد خاص طور پر اس مرحلے پر جرمانہ ہوتا، یہ تجویز کرتا ہے کہ کمیشن شاید اس پر قائم نہیں رہے گا۔

ساختی ایڈجسٹمنٹ کی ضروریات میں کمی کافی حد تک ہو سکتی ہے اس لیے کہ ممالک مجموعی طور پر تینوں دفعات کا سہارا لے سکتے ہیں۔ تاہم، لچک کو احتیاط سے کیلیبریٹ کیا جانا چاہیے تاکہ قرضوں کی پائیداری اور اس کے مستقل اطلاق کو تمام ممالک میں اور وقت کے ساتھ خطرے میں نہ ڈالا جائے۔" 

مرکزی بینک کے ذریعہ جن تین اقدامات کا حوالہ دیا گیا ہے وہ ہیں: حفاظتی بازو کے اندر چکراتی حالات کا نیا علاج (وہ مرحلہ جس میں ایک رکن ریاست کو معاہدے کے قواعد کی پابندی نہ کرنے کی وجہ سے منظوری دی گئی ہے)؛ کا غور ساختی اصلاحات اور 2013-2014 میں لاگو شق کو دوبارہ متعارف کرانے کے ساتھ عوامی سرمایہ کاری کا علاج اور پھر 2015 کے لیے معطل کر دیا گیا (ابتدائی طور پر قرض کے اصول کی پابندی لازمی تھی اور اسی وجہ سے اٹلی کی طرف سے گزشتہ موسم بہار میں بنائی گئی اس شق کو استعمال کرنے کی درخواست کو مسترد کر دیا گیا تھا۔ لیکن آج یہ پابندی ہٹا دی گئی ہے)۔ جہاں تک اصلاحات کا تعلق ہے، ECB واضح کرتا ہے کہ "صرف ان ساختی اصلاحات کو مدنظر رکھا جانا چاہیے جو حقیقت میں لاگو ہوں"۔

کمنٹا