بینک موجودہ یورپی یونین کو پسند نہیں کرتے۔ کیونکہ "یہ ایک دو سروں والے عقاب کی طرح ہے جس میں ایک سر ترقی کے لیے آگے بڑھتا ہے، جب کہ دوسرا بہت سارے اصول بناتا ہے"۔ یہ بات ABI کے صدر Antonio Patuelli نے ایسوسی ایشن کے سالانہ اجلاس کے دوران اپنی رپورٹ میں کہی جو آج روم میں منعقد ہوا ہے۔
اطالوی بینک یورپی تعمیراتی منصوبے پر پختہ یقین رکھتے ہیں، لیکن "ہمیں یہ یورپ پسند نہیں ہے، یہ وہ نہیں ہے جس کا ہم نے خواب دیکھا تھا اور چاہتے تھے" پیٹویلی نے اشارہ کرتے ہوئے کہا کہ "یہ ایک دو سروں والے عقاب کی طرح ہے جس میں ایک سر ہوتا ہے۔ مانیٹرسٹ ایک) ترقی کی طرف دھکیلتا ہے، جبکہ دوسرا بینک کے سرمائے کے لیے بہت زیادہ قوانین بناتا ہے، یہاں تک کہ دوسرے اقدامات کے مسلسل اعلانات کے ساتھ جو معیشت میں قرض کی دستیابی کو کم کرتے ہیں۔
اس تناظر میں، Patuelli کے مطابق، حل یہ ہے کہ "ایک جیسی بینکاری، مالیاتی، اقتصادی فوجداری قانون، دیوالیہ پن کے قانون کے ضوابط اور زیادہ مالی یکسانیت کے ساتھ، کنسولیڈیٹڈ یورپی ایکٹس کی منظوری کے ساتھ یورپی دوبارہ لانچ کے منصوبے کو فوری طور پر مکمل کیا جائے، جس کے بغیر کوئی تضاد ہو۔ واضح"
دوسری طرف، یونان کا سنگین بحران یونین کے طرزِ عمل، تنازعات کی "بتایا جانے والی نشانی" ہے "جو کہ معاشی ہونے کے علاوہ، حقیقت میں ایک بہت ہی اہم بین الاقوامی جیو پولیٹیکل میٹرکس ہے"، پٹویلی نے نشاندہی کی۔ ، اس بات کا اشارہ کرتے ہوئے کہ یورپی یونین کے ادارہ جاتی ڈھانچے کی ترقی کے لئے دباؤ کو اس بحران سے نکالا جانا چاہئے ، "ایک حقیقی یورپی آئین کے ساتھ جو فرائض اور حقوق کی وضاحت کرتا ہے اور اعلی سیاسی اہمیت کے معاشی تنازعات سے گریز کرتا ہے"۔ Patuelli کے لیے "فورڈ کے وسط سے نئے وفاقی یورپ کو مکمل کرنے کے لیے تیزی سے آگے بڑھنا ضروری ہے"۔
اٹلی میں نئی اور تعمیری فضائی
بنکیٹیلیہ، غیر فعال قرضے ہوں گے۔
دوسری طرف، اٹلی میں آب و ہوا امید کی طرف مڑتی دکھائی دے رہی ہے۔ "کچھ مہینوں سے - پٹویلی نے نوٹ کیا - ہم نے اٹلی میں ایک نیا اور زیادہ تعمیری ماحول محسوس کیا ہے، بحالی کے لیے اداروں کے اقدامات، اقتصادی زمروں کی کوششوں" اور بڑی حد تک سازگار بیرونی تناظر کی وجہ سے۔
یہاں تک کہ بینک نمبر دوبارہ شروع کرنے والے عوامل کی نشاندہی کرتے ہیں: گھرانوں اور کاروباروں کے لیے کل قرضے بڑھ کر 1.403 بلین ہو گئے، 1.279 کے 2007 سے اوپر، اس لیے بحران سے پہلے۔ 2015 کے پہلے پانچ مہینوں میں نئے رہن میں 64 فیصد اضافہ ہوا جبکہ cصارفین کی آمدنی میں 11 فیصد اضافہ اور نئے کاروباری قرضوں میں 11,6 فیصد اضافہ ہوا۔ "یہ 2015 - پٹویلی نے نتیجہ اخذ کیا - ایک اہم موڑ اور ایک فیصلہ کن بحالی کا آغاز ہونا چاہیے۔ ابھی نہیں تو کب؟"
ٹھیک ہے ، غیر فعال قرضے اب (اپریل میں) 191 ارب کے نمائشی اعداد و شمار تک پہنچ چکے ہیں۔ لیکن حکومت کے اس اقدام کی منظوری اطالوی بینکنگ ایسوسی ایشن کے صدر نے دی۔ Patuelli نے کہا کہ وہ "بینک آف اٹلی کے مستقبل کے حوالے سے کردار کی تعریف کرتے ہیں۔ غیر فعال قرضوں کے بڑے پیمانے پر تلافی کو آسان بنانے کے لیے نئے آلات تلاش کرنے کے لیے حکومت کا عزم". درحقیقت، حالیہ قانون کا حکم نامہ دیوالیہ پن کے قانون کو جدید بناتا ہے "خاص طور پر کریڈٹ کی وصولی کے لیے، اور یوروپی دور میں کریڈٹ کے نقصانات کے ٹیکس کے علاج کو ہم آہنگ کرتا ہے"۔ بینک آف اٹلی کے گورنر Ignazio Visco نے بعد میں ABI سے بات کرتے ہوئے وضاحت کی، اندازہ لگایا گیا ہے کہ رئیل اسٹیٹ کی پھانسی پر مداخلت ان کی مدت میں "چار سے تین سال تک" کمی پیدا کرے گی۔ اور یہ کہ "خراب اثاثوں کی مارکیٹ کی قیمت میں اضافہ ہو جائے گا" اور جو کہ جائیداد کی ضمانتوں سے محفوظ ہیں ان کی قیمت میں 10 فیصد اضافہ ہو سکتا ہے۔ توقع ہے کہ غیر فعال قرضوں کا ذخیرہ سکڑ کر طویل مدت میں آدھا رہ جائے گا۔
میدان میں، ایک حقیقی خراب بینک کے خیال کو ختم کرنے کے بعد، پھر AMC، غیر فعال قرضوں کی خریداری کے لیے خصوصی کمپنی ہے جو حکومت کا مطالعہ کر رہی ہے، جس کا مقصد Visco کے الفاظ میں، "مارکیٹ کے میکانزم کو دوبارہ فعال کرنا ہے۔ کمیونٹی کی قیمت پر انفرادی ثالثوں کی مشکلات کو دور کرنے کے لیے نہیں"۔ "یہ بھی - انہوں نے مزید کہا - قرض کے مناسب بہاؤ کو دوبارہ قائم کرنے اور اس طرح سے، اقتصادی بحالی میں مدد دینے میں مدد کر سکتا ہے"۔ اس محاذ پر، Visco نے وضاحت کی کہ اطالوی حکام اور یورپی کمیشن کے درمیان جاری بات چیت کو جلد حتمی شکل دی جانی چاہیے: "اس معاملے پر غیر یقینی صورتحال کا تسلسل مارکیٹ میں لین دین کو حتمی شکل دینے کی حوصلہ شکنی کر سکتا ہے"۔
ویسکو، یونان لمیٹڈ ایفیکٹس سے
ایک واضح سیاسی معاہدے کی ضرورت ہے۔
یونانی بحران کے باوجود اطالوی بحالی کو عملی جامہ پہنانے کا موقع ملا ہے۔ خود Visco نے نوٹ کیا کہ بدترین صورت حال میں بھی یونان کے اٹلی کے لیے معمولی اثرات مرتب ہوں گے۔ "یونانی بحران کے براہ راست اثرات، تجارتی اور مالیاتی تعلقات کے ذریعے - انہوں نے کہا - اٹلی اور (یورو، ایڈ.) علاقے کے لیے بدترین حالات میں بھی معمولی ہوں گے"۔ یونان اور اس کے قرض دہندگان کے درمیان مذاکرات کی خرابی اور ریفرنڈم کے نتائج کا "اب تک یورو ایریا کی مالیاتی منڈیوں پر مجموعی طور پر اثر پڑا ہے"، انہوں نے مزید کہا کہ ای سی بی کی گورننگ کونسل (جس میں ویسکو ایک ہے ممبر) " پیش رفت کی احتیاط سے پیروی کرتا ہے" اور "اپنے اختیار میں تمام آلات استعمال کرنے کے لیے تیار ہے"۔
تاہم، اگر بحران بین الاقوامی سرمایہ کاروں میں اس خوف کو دوبارہ زندہ کرتا ہے کہ یورو ناقابل واپسی نہیں ہے تو مزید سنگین نتائج کا خطرہ پیدا ہو سکتا ہے۔ "اس معاملے میں یہ ضروری ہو گا - ویزکو نے کہا - قومی اور یورپی دونوں حکام کی طرف سے مربوط نفاذ کی کارروائی"۔ گورنر کے مطابق، تناؤ نے اب تک ECB کی مقداری نرمی کے اثرات کو کمزور نہیں کیا ہے جس کی گورننگ کونسل "وسطی مدتی مقصد کے مطابق افراط زر کو واپس لانے کے پروگرام کو مکمل طور پر نافذ کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ مالیاتی حالات کے کسی بھی ناپسندیدہ سختی کی سختی سے مزاحمت کی ضرورت ہوگی۔" "ای سی بی کی گورننگ کونسل - نے اپنی رپورٹ کے دوران ویزکو آف دی کف کو شامل کیا - یونان پر ذمہ داری اور سمجھداری کے ساتھ کام کیا ہے، لیکن صورتحال مشکل ہے اور حمایت کو برقرار رکھنے کے لیے ہمیں سیاسی معاہدے کے واضح امکان کی ضرورت ہے"۔
لائٹ ہاؤس کے نیچے مقبول بینک
اصلاحات کافی ہونی چاہئیں
Visco کی رپورٹ میں کوآپریٹو بینکوں کے لیے بھی گنجائش موجود ہے جس پر وہ یقین دلاتا ہے کہ بینک آف اٹلی اس بات کو یقینی بنائے گا کہ اصلاحات کا اطلاق "بنیادی طور پر کیا جائے اور نہ کہ صرف رسمی طریقے سے"۔ "قانون کی طرف سے منسوب اجازت کے اختیارات کو استعمال کرنے میں - انہوں نے کہا - بینک آف اٹلی اس بات کی تصدیق کرے گا کہ بیچوانوں کے ذریعہ تجویز کردہ کارپوریٹ آپریشنز، مختلف صورتوں میں، ملکیت اور انتظامی ترتیب کو برقرار رکھنے کا اثر نہیں رکھتے، جس کا قانون ساز کا ارادہ تھا۔ دور".
