ڈونالڈ ٹرمپ وہ امریکہ کے نئے صدر ہیں۔. شام کی تمام پیشین گوئیوں کو جھنجھوڑتے ہوئے، ٹرمپ، ایک غیر معمولی ریپبلکن جسے ان کی اپنی پارٹی نے پسند کیا لیکن عالمگیریت اور امیگریشن کے امریکہ کے گہرے اور اکثر غیر معقول خوف کا ترجمانواضح طور پر ڈیموکریٹ امیدوار ہلیری کلنٹن کو شکست دی، جنہیں پولز نے فیورٹ قرار دیا تھا لیکن رائے عامہ اسے اسٹیبلشمنٹ کے اظہار کے طور پر دیکھ رہی تھی۔ مارکیٹیں فوری طور پر گر گئیں لیکن اگلے گھنٹوں کے دوران نقصانات کو جزوی طور پر پورا کر لیا۔
(ماخذ: نیویارک ٹائمز)
"یہ امریکہ کے لیے ایک بہترین رات ہے،" ٹرمپ کے عملے نے فوراً جشن میں تبصرہ کیا۔ کلنٹن نے اپنی ٹیم کا شکریہ ادا کرتے ہوئے کہا کہ ٹیم کے پاس ابھی بھی "فخر کرنے کے لیے بہت کچھ ہے۔" ریپبلکنز نے ایوان اور سینیٹ میں بھی میدان مار لیا۔ اور جمہوری شکست پورے بورڈ میں ہے۔ سبکدوش ہونے والے صدر براک اوباما کی طرف سے بز فیڈ نیوز کے لیے ریکارڈ کیا گیا ایک پیغام اہم ہے: "چاہے کچھ بھی ہو، سورج کل طلوع ہو گا"۔
صدر اوباما کے پاس ایک خاص ہے۔ #الیکشن نائٹ آپ کے لیے پیغام: "چاہے کچھ بھی ہوجائے، سورج صبح طلوع ہوگا" pic.twitter.com/OPH39vqvHE
— BuzzFeed News (@BuzzFeedNews) نومبر 9 2016
ٹرمپ کی فتح، جو تقریباً ہر اہم ریاست میں کامیابی حاصل کی۔، امریکی معاشرے اور اس سے آگے کے لیے ٹوٹ پھوٹ کی علامت ہے اور یہ اس دباؤ والی پاپولزم کا نتیجہ ہے جو پورے مغرب میں امریکہ کی ملکی اور بین الاقوامی سیاست پر غیر متوقع نتائج کے ساتھ پھیل رہا ہے، جو بظاہر اپنے آپ میں بند ہوتا جا رہا ہے۔ ایک تحفظ پسند اور تنہائی پسند لائن، جس میں کچھ نسل پرستانہ اور جمہوریت مخالف خصوصیات ہیں۔، جب تک ٹرمپ وائٹ ہاؤس جیتنے کے بعد اپنی دھن تبدیل نہیں کرتے (جیسا کہ ریگن پہلے ہی کر چکے ہیں)۔
خاص طور پر اس لیے کہ انہیں معیشت پر غیر مستحکم اثرات کا خدشہ ہے، ایشیا میں اسٹاک مارکیٹیں گر گئیں، اوسط نقصان تقریباً 5 فیصد جبکہ یورپ نے وائٹ ہاؤس کے نئے کرایہ دار کی طرف سے دی گئی "یقین دلانے والی" تقریر کے بعد رعایت میں کمی کر دی ہے۔ وال سٹریٹ اتار چڑھاؤ کے غلبہ والے دن قدرے نیچے کھلتی ہے۔
ڈالر بھی گرتا ہے اور محفوظ پناہ گاہوں کے اثاثوں کی دوڑ سونے سے شروع ہوتی ہے۔ - جن کے کوٹیشنز بڑھ رہے ہیں - اور امریکی حکومت کے بانڈز سے۔ ٹرمپ کی جیت اس کے بجائے، یہ شرح میں اضافے کو ملتوی کرتا ہے اور Fed کے اوپری حصے میں ممکنہ تبدیلی کی راہ ہموار کرتا ہے۔ جہاں اوباما کی جینٹ ییلن کا منظر چھوڑنا مقصود ہے، شاید نائب صدر فشر کے فائدے کے لیے۔
ٹرمپ کی تعریف کرنے والی پہلی میرین لی پین تھیں:
Félicitations au nouveau président des Etats-Unis Donald Trump et au peuple américain, libre ! ایم ایل پی کی توسیع
— میرین لی پین (@MLP_officiel) نومبر 9 2016