"وان ڈیر لیین اور لیگارڈ؟ دو خواتین ہونے کے علاوہ، وہ ایک بہت ہی ٹھوس نصاب کے ساتھ دو شخصیات ہیں۔ اور سب سے بڑھ کر، اگر حکومت اسے سمجھتی ہے، تو وہ اٹلی کے لیے دو مثبت تقرریاں ہیں۔ سی واچ سے لے کر لیبیا کے ساحلی محافظوں کی ری فنانسنگ تک، یورپی تقرریوں اور بین الاقوامی خبروں کے تازہ ترین جلتے ہوئے واقعات پر FIRSTonline کے ساتھ تبصرہ کرنا، قابل احترام ہے۔ لیا Quartapelle، 36، ڈیموکریٹک پارٹی کی رکن کے طور پر اپنی دوسری مدت میں پہلے ہی اور بین الاقوامی امور کی ایک عظیم ماہر، اس مقام تک کہ حالیہ برسوں میں وزارت خارجہ کی قیادت کے لیے فیڈریکا موگرینی کی جگہ ان کی امیدواری کی گئی تھی۔ لیمپیڈوسا میں کمانڈر کیرولا کی گرفتاری اور طرابلس میں پناہ گزین کیمپ پر حملے کے درمیان مشتعل دنوں میں جس میں کم از کم 60 ہلاکتیں ہوئیں، انہوں نے ہی ڈیموکریٹک پارٹی کی دستاویز تیار کی جس نے لیبیا پر منینیٹی لائن کی حمایت کی، چاہے پارٹی - اپنی تمام روحوں کو ایک ساتھ رکھنے کے لیے - پرہیز کرنے کو ترجیح دی: "ایک عام تصادم تھا، کوئی تقسیم نہیں تھی۔ اور جو نتیجہ حاصل ہوا وہ صحیح ہے۔"
جناب، لیبیا پر صحیح نتیجے سے آپ کا کیا مطلب ہے؟ مرکز کی بائیں بازو کی حکومتوں کے طرابلس کے ساتھ معاہدوں کی تصدیق نہ کرنے کا؟
"معاہدے نافذ العمل ہیں اور گروپوں کی طرف سے ووٹ کی گئی دستاویز ان کی درستگی کو تسلیم کرتی ہے۔ اپنے ووٹ کے ساتھ، ہم نے صرف کوسٹ گارڈ مشن (لیبیا میں چار میں سے ایک) پر سوال اٹھایا ہے کیونکہ لیبیا میں صورتحال مکمل طور پر بدل چکی ہے، خاص طور پر سمندر میں بچاؤ کے حوالے سے۔ اس سے پہلے، اطالوی کوسٹ گارڈ کے تعاون سے ایک ریسکیو سسٹم تھا، جس میں این جی اوز، یورپی مشنز، مارے سیکورو مشن اور لیبیا کے کوسٹ گارڈ شامل تھے۔ تاہم، آج لیبیا کے باشندے بغیر ہم آہنگی کے کام کر رہے ہیں اور اس کے علاوہ ملک میں تنازعہ کی صورت حال میں۔ یہ اطالوی حکومت کی غلطی کی وجہ سے بھی ہوتا ہے، جس کا طرابلس بغیر کسی جواب کے، تعاون کا مطالبہ کرتا رہتا ہے۔"
وزیر داخلہ سالوینی واقعی مسئلے کو حل کرنے کے بجائے اتفاق رائے حاصل کرنے کو ترجیح دیتے ہیں۔ سی واچ کیس کے بعد، جہاز کا ایلکس پھٹ رہا ہے۔ آپ ناردرن لیگ کے رہنما کے کچھ حالیہ بیانات، یہاں تک کہ ججوں جیسے جمہوری اداروں کے بارے میں بھی کیسے فیصلہ کرتے ہیں؟
"یہ مجھے بہت ڈراتا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ایک وزیر نے فیس بک لائیو کے ذریعے کسی شخص کی گرفتاری کا مطالبہ کیا ہے، اور میرے خیال میں ہم سب کو اس کی مذمت کرنی چاہیے۔ کسی شخص کو گرفتار کرنا یا نہ کرنا عدلیہ اور قانون کا اختیار ہے، یہ سیاسی رائے کی بنیاد پر قائم نہیں ہوتا۔ سالوینی کے طریقے پریشان کن ہیں”۔
ڈیموکریٹک پارٹی کے کچھ ارکان عملے کے ساتھ اظہار یکجہتی کے لیے سی واچ پر سوار ہوئے ہیں۔ آپ نے زیادہ غیر جانبدار لائن کو ترجیح دی، لیکن کیا آپ Minniti سے اتفاق کرتے ہیں جس نے اعتراف کیا کہ کیپٹن کیرولا نے اپنا فرض ادا کیا؟
"کیرولا نے اپنے ضمیر اور اپنی پیشہ ورانہ مہارت کی بنیاد پر کام کیا، یہ دیکھتے ہوئے کہ وہ سمندر کی پیشہ ور ہے۔ اس نے لوگوں کو بچایا ہے: مسئلہ اس کا نہیں ہے، لیکن اس تعطل اور تناؤ تک پہنچنا کس نے ممکن بنایا"۔
مان لیا کہ حکومت غلط تھی، اس کے بجائے اسے لیبیا کے بارے میں کیا کرنا چاہیے؟
"امن کے لیے ایک بین الاقوامی کارروائی کو دوبارہ شروع کرنا۔ سب سے پہلا کام یہ ہے کہ امریکہ کو بحیرہ روم میں کشیدگی والے علاقوں میں ایک اہم کردار ادا کرنے کے لیے واپس لایا جائے، جو پورے یورپ اور اس لیے اٹلی کے مفاد میں ہے۔ حالیہ برسوں میں، واشنگٹن نے عدم دلچسپی کا مظاہرہ کرتے ہوئے معاملہ سعودی عرب اور متحدہ عرب امارات کو سونپ دیا، لیکن وائٹ ہاؤس کو لیبیا کی صورت حال کو مستحکم کرنے کے لیے یورپی یونین کے ساتھ مشترکہ اقدام دوبارہ شروع کرنے کے لیے قائل کرنا چاہیے۔ پناہ گزینوں کے کیمپوں کو ختم کرنا اور وطن واپسی کے لیے انسانی راہداری بنانا کوئی کارنامہ نہیں ہے: قانونی کیمپوں میں 6.000-7.000 سے زیادہ لوگ نہیں ہیں۔ تاہم اس کے لیے سیاسی عزم کی ضرورت ہے۔ لیکن یہ تنہائی اور بندش کی حکومت ہے، اس لیے یہ مشکل سے ہی کرے گی”۔
ٹرمپ کو قائل کرنے سے پہلے، یہ اٹلی کے لیے اچھا ہو گا کہ وہ یورپ میں وہ اہم کردار دوبارہ حاصل کر لے جس کا وہ مستحق ہے۔ ایک ایسا کردار جس میں یورپی پارلیمنٹ کی صدارت کے لیے ساسولی کی تقرری کے علاوہ، پیلے رنگ کے سبز رنگ نامزدگیوں کے آخری دور میں مشق کرنے سے بہت دور تھے۔ آپ ایگزیکٹو کو کیا ووٹ دیں گے؟
"دریں اثنا، یورپی پارلیمنٹ کے صدر کے طور پر ڈیوڈ ساسولی کی تقرری اطالوی حکومت کی فتح نہیں تھی، بلکہ ڈیموکریٹک پارٹی اور PSE کی فتح تھی۔ درحقیقت لیگا اور 5 اسٹارز نے اس کے خلاف ووٹ دیا اور نائب وزیر اعظم سالوینی نے ان کی توہین کرنے میں ناکامی نہیں کی۔ اس نازک کھیل میں حکومت کے لیے میرا ووٹ ایک فلیٹ 2 ہے: یورپی بحث کے اندر اطالوی نقطہ نظر کو آگے بڑھانے کے لیے ایک مکمل نااہلی، یا عدم خواہش تھی۔ اور یہ سوچنے کے لیے کہ ہمارے پاس تین مواقع تھے: پہلا کونسل میں اینریکو لیٹا کے ساتھ، دوسرا فرانس ٹمر مینز کے کمیشن میں ممکنہ تقرری کے ساتھ، جو ہماری زبان بولتا ہے اور جو ہماری ضروریات پر توجہ دیتا، اور آخر میں ساسولی کے ساتھ تیسرا۔ آنے والے یوروپ میں اسے ایک فریق سمجھنے کے بجائے، سالوینی نے اس پر حملہ کیا: لیکن کیا وہ ہمیشہ یہ نہیں کہتے کہ ہمیں 'پہلے اطالویوں' کی حمایت کرنے کی ضرورت ہے؟"۔
آخر میں، کمیشن اور ECB کی سربراہی کے لیے دو خواتین کی تقرری کے ساتھ، فرانکو-جرمن محور جیت گیا۔ Ursula Von Der Leyen اور Christine Lagarde کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے؟
"نہ صرف وہ دو خواتین ہیں، بلکہ ان کا ٹریک ریکارڈ بہت ٹھوس ہے۔ اور دو باتیں ذہن میں آتی ہیں۔ پہلا، سیاست میں اطالوی خواتین کے لیے ابھی کتنا طویل سفر طے کرنا ہے: یہاں عہدوں پر کوئی تسلسل نہیں ہے، خواتین کو استعمال کیا جاتا ہے اور پھر ان کے اپنے آلات پر چھوڑ دیا جاتا ہے۔ کوئی بھی لیگارڈ اور وان ڈیر لیین کے راستوں کی مضبوطی پر فخر نہیں کرسکتا، دو خواتین جن کی بار بار اعلیٰ سطح پر تصدیق کی گئی ہے۔ دوسرا غور جغرافیائی سیاسی ہے: ان نئے رہنماؤں کے ساتھ، یورپ رفتار میں تبدیلی لا سکتا ہے، نظریاتی طور پر اٹلی کے لیے بھی مثبت۔ مجھے شک ہے کہ حکومت اس کو سمجھے گی، لیکن ڈریگی کے بعد ECB کی سربراہی میں ایک فرانسیسی خاتون کا ہونا اہم ہے۔ فرانس اٹلی کی ضروریات کے قریب ترین ملک ہے، اسے ہماری طرح لچک کی ضرورت ہے، اسے لیبر مارکیٹ میں اسی طرح کے ساختی مسائل ہیں، اس قدر کہ میکرون نے رینزی کے جابس ایکٹ کی نقل کی۔ Von Der Leyen جرمن ہیں لیکن سختی سے یورپ کے حامی ہیں اور اس کے اہم دستاویزات کے ساتھ حل کیا جا سکتا ہے جیسے کہ ہجرت اور مشترکہ یورپی دفاع پر، جو ہمیشہ سے اٹلی کا ایک مضبوط نقطہ رہا ہے۔ مختصراً، ہمیں خوش ہونا چاہیے اور تعاون کے لیے تیار رہنا چاہیے۔
لہذا ہر بادل پر چاندی کا استر نہیں ہوتا: ٹمر مینز کی کمیشن میں تقرری نے شاید طاقت کے کھیل میں ہاک وائیڈ مین کے لئے ای سی بی کے دروازے کھول دیئے ہوں گے۔
"نہیں، مجھے نہیں لگتا کہ یہ بہرحال اس تک پہنچا ہوگا۔ فرانسیسی صدر میکرون مکمل طور پر فرینکفرٹ میں نشست چاہتے تھے، تاکہ یورو زون کی معیشت کے استحکام سے شروع ہوکر یورپ میں طاقت بحال ہو"۔
آپ کے خیال میں یورپی ایجنڈے کی ترجیحات کیا ہیں اور آپ Pd اور Pse کے طور پر کن کے لیے لڑیں گے؟
"سرمایہ کاری، ٹیکس، کام۔ اور سب سے بڑھ کر کونسل کے قانون میں اصلاح کرنا، تاکہ سادہ اکثریت کے ساتھ بھی فیصلے لینے کے قابل ہو، اس طرح چھوٹے ممالک کی طرف سے ویٹو اور رکاوٹوں سے گریز کیا جائے، خاص طور پر مشرق میں جیسے کہ ویزگراڈ بلاک، جس میں اطالوی ریاستوں کا حصہ ہے۔ حکومت سب سے پہلے کام کرنے کے لیے، جب کوئی اقلیت نہیں رہے گی، ایک یکساں ٹیکس نظام اور رکن ممالک کے درمیان حقیقی اور منصفانہ مسابقت پیدا کرنا ہے۔"
