یوم افتتاح: آج تبدیلی کا اختتام اور ٹرمپ کا افتتاح۔ صدر کے طور پر ان کی پہلی سرکاری تقریر سے کیا توقع کی جائے۔

آج دوپہر کو (اٹلی میں 18 بجے)، 20 جنوری (یوم افتتاحی دن), ڈونلڈ ٹرمپ حلف اٹھائیں گے۔ کس طرح ریاستہائے متحدہ کے سینتالیسویں صدر اور باضابطہ طور پر عہدہ سنبھالیں گے۔ اس طرح ان کی انتظامیہ باضابطہ طور پر شروع ہو جائے گی اور انتقال اقتدار کا وہ دور، جو 6 نومبر کو شروع ہوا تھا، جو اس سال بہت سے ادارہ جاتی تضادات کا باعث بنا، ختم ہو جائے گا۔

منتقلی کا اختتام

اصل میں، منتقلی بہت طویل تھیکیونکہ نئے صدر نے 4 مارچ کو عہدہ سنبھالا۔. مدت قریب آ گئی۔ 20 ویں ترمیم کے ساتھ آدھی رہ گئی۔جو کہ 1933 میں منظور ہوا اور 1937 میں نافذ ہوا، کیونکہ اقتصادی بحران کے بگڑنے کے بعد، جو 1929 میں شروع ہوا تھا، 1933 کے موسم سرما کے دوران، 1932 میں منتخب ہونے والے ڈیموکریٹ فرینکلن ڈی روزویلٹ کی طرف سے مشترکہ کی تعریف کرنے سے انکار کو قرار دیا گیا۔ ریپبلکن ہربرٹ ہوور کے مینڈیٹ کے اختتام پر اب وائٹ ہاؤس کے مکین کے ساتھ بازیابی کے لیے اقدامات۔ تاہم، آئین کے مطابق، منتقلی کی مدت سے قطع نظر، سبکدوش ہونے والا صدر ایگزیکٹیو کا سربراہ رہتا ہے۔ تمام اغراض اور مقاصد کے لیے اور اپنے افعال کی مکملیت کو برقرار رکھتا ہے۔ اس کے جانشین کی تنصیب تک.

مثال کے طور پر، ماضی میں، میں یہ وقفہ وقفہ صرف ایک انتظامیہ اور دوسری انتظامیہ کے درمیان ظاہر ہے، جان ایڈمز 1801 میں جان مارشل کو چیف جسٹس مقرر کیا گیا۔ جان ٹائلر 1845 میں ٹیکساس کے الحاق ایکٹ کو نافذ کیا؛ ڈوائٹ ڈی آئزن ہاور 1961 میں کیوبا کے ساتھ تعلقات منقطع کیے اور سی آئی اے کو گوئٹے مالا میں کاسترو مخالف افواج کو تربیت دینے کا اختیار دیا۔ جارج ایچ ڈبلیو بش دسمبر 28.000 میں اقوام متحدہ کے آپریشن ریسٹور ہوپ کے ایک حصے کے طور پر صومالیہ میں 1992 فوجیوں کا دستہ تعینات کیا گیا تاکہ بین الاقوامی برادری کی طرف سے شہری آبادی تک انسانی امداد کی آمد کو یقینی بنایا جا سکے اور، اپنے مینڈیٹ کے خاتمے سے ایک ہفتہ قبل، 13 جنوری کو۔ 1993، شروع ہوا صدام حسین کی حکومت کے خلاف فوجی انتقامی کارروائی عراق میں تاہم، اس بار معاملات مختلف ہو گئے۔

حالیہ دنوں میں جو بائیڈن نے کچھ احکام جاری کیے ہیں۔ ٹرمپ کی طرف سے وعدہ کردہ کچھ پالیسیوں کو پہلے سے ہی ناکام بنانے کے لیے: اس نے وفاقی پانیوں سے تیل کی نئی کھدائی پر پابندی لگا دی۔ ایل سلواڈور، سوڈان، یوکرین اور وینزویلا سے آنے والے تقریباً 900.000 تارکین وطن کی ملک بدری کی معطلی میں اٹھارہ ماہ کے لیے توسیع؛ کیوبا کو دہشت گردی کے ریاستی سرپرستوں کی فہرست سے نکال دیا گیا۔ لیکن، تقریبا ہر ایک کے لئے، یہ تھا گویا ٹرمپ نے 6 نومبر کو بائیڈن سے عہدہ سنبھالا تھا۔ گزشتہ سال کے. لہذا، مثال کے طور پر، صدر کو ابھی تک دفتر میں نظر انداز کرتے ہوئے، وہ کینیڈا کے وزیر اعظم مار-ا-لاگو میں ڈونلڈ کی حویلی میں گئے۔ جسٹن Trudeauپہلے ہی نومبر کے آخر میں، ٹرمپ اور حال ہی میں، اطالوی وزیر اعظم کے ساتھ تجارتی پالیسیوں اور تحفظ پسند ٹیرف پر بات چیت کرنے کے لیے جورجیا میلونی کے ساتھ نمٹنے کے لئے ٹائکون۔ محمد عابدینی اور سیسیلیا سالا کے کیس کے درمیان پیچیدہ تعلق۔

مزید برآں، بائیڈن کے ایلچی کے ساتھ ہم آہنگی کے باوجود، بریٹ میکگورک، ٹرمپ نے اپنے مشرق وسطیٰ کے نمائندے کے ذریعے بنجمن نیتن یاہو سے غزہ پر بات چیت کی، اسٹیو وِٹکوف، ڈیموکریٹک صدر میں سے ایک سرکاری کے متوازی طور پر جو ابھی بھی دفتر میں ہے۔ اتنا کہ، آدھے مذاق میں، ایک صحافی نے بائیڈن سے بھی پوچھا کہ کیا؟جنگ بندی کا معاہدہگزشتہ بدھ کو اعلان کیا گیا، ان کا یا ٹرمپ کا شکریہ تھا، حالانکہ متن بڑی حد تک اس تجویز کی عکاسی کرتا ہے جو وائٹ ہاؤس نے گزشتہ موسم بہار میں پیش کی تھی۔

بیان بازی اور مادہ کے درمیان

وفاقی آئین سے وفاداری کا حلف اٹھانے کے بعد، ٹرمپ تقریر کریں گے۔ایک روایت کے مطابق جس کا افتتاح پہلے صدر جارج واشنگٹن نے 1789 میں کیا تھا۔ ان کی دوسری صدارت اور امریکہ کے بارے میں ان کا وژنجیسا کہ قائم کردہ پریکٹس کا حکم ہے۔

مثال کے طور پر 1977 میں ڈیموکریٹ جمی کارٹرجو ایک تاریخی مرحلے میں وائٹ ہاؤس میں داخل ہوئے جس میں ویتنام میں فوجی مداخلت اور واٹر گیٹ اسکینڈل کی وجہ سے امریکہ کو بدنام کیا گیا تھا، اس تقریر کا استعمال یہ اعلان کرنے کے لیے کیا گیا کہ ان کی انتظامیہ خارجہ پالیسی کو کمیونزم مخالف پر نہیں مرکوز کرے گی بلکہ عالمی سطح پر انسانی حقوق کا دفاع اور فروغ۔

اس کے بجائے، 1981 میں، ان کے جانشین، ریپبلکن رونالڈ ریگنکی ایک بنیاد پرست کمی کے ساتھ آگے بڑھنے کی خواہش کی توقع کی گئی ہے۔ فلاحی ریاست. تاہم، 1982 کے بعد کے وسط مدتی انتخابات میں ریپبلکن پارٹی کی شکست اور سب سے بڑھ کر اس بیداری کی وجہ سے ایک "کم سے کم" حکومت تک پہنچنے کا ارادہ روک دیا گیا جس نے بوڑھوں کے لیے سماجی تحفظ اور صحت کی دیکھ بھال میں کٹوتی کی تھی۔ 1984 میں خود ریگن کے دوبارہ انتخاب کے خطرے میں۔ اس لیے، ریگن نے اپنے آپ کو فلاحی ریاست کی مالی اعانت کے لیے مختص رقم کو کم کرنے تک محدود کر دیا، بغیر اس کے معاون ڈھانچے کو منسوخ کر کے۔ ماضی میں، 1981 میں اقتدار سنبھالتے وقت انہوں نے جو کہا اس کا سب سے مشہور حوالہ - "حکومت ہمارے مسائل کا حل نہیں ہے۔ دی حکومت مسئلہ ہے"- ایسا لگتا تھا کہ یہ محض ایک بیانیہ بیان ہے۔ یہ آخری جہت ایک اور پہلو ہے جو افتتاحی تقریروں میں عام ہے۔

مثال کے طور پر 1933 میں ڈیموکریٹ فرینکلن ڈی روزویلٹ وہ ان امریکیوں کو یقین دلانا چاہتا تھا جو معاشی تنزلی کی وجہ سے مایوسی کی ایک سانس کے ساتھ ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہو گئے تھے، جو کہ اصل سے زیادہ نفسیاتی ہے: "صرف ایک چیز جس سے ہمیں ڈرنا ہے وہ خود خوف ہے"۔ ان کے پیشرو کی صدارت، جس کے دوران امریکی معاشرہ 1929 میں وال سٹریٹ اسٹاک مارکیٹ کے کریش سے مغلوب ہو گیا تھا، ہوور کے اس دعوے سے متضاد طور پر شروع ہوا تھا کہ اسے "ہمارے ملک کے مستقبل کے لیے کوئی خوف نہیں ہے۔ یہ امید سے چمکتا ہے۔" 1961 میں ایک اور ڈیموکریٹ جان ایف کینیڈی نے امریکیوں کے شہری احساس کو بلند کیا: "یہ مت پوچھو کہ آپ کا ملک آپ کے لیے کیا کر سکتا ہے، بلکہ پوچھو کہ آپ اپنے ملک کے لیے کیا کر سکتے ہیں"۔

تنازعات پر قابو پانا

ماضی میں صدر کی افتتاحی تقریر بھی ہو چکی ہے۔موقع ان کو شفا دینے کے لئے انتخابی مہم کے نقصانات نظیر اور مشترکہ قومی مفادات کے نام پر ملک کو دوبارہ متحد کرنا۔ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی پیدائش کے بعد سے تقریباً ایسا ہی ہے۔

’’ہم نے ان لوگوں کو مختلف ناموں سے پکارا ہے جو ایک ہی اصول پر بھائی ہیں۔ ہم سب ریپبلکن ہیں۔ ہم سب وفاق پرست ہیں۔" اس طرح ڈیموکریٹک ریپبلکن نے اپنا اظہار کیا۔ تھامس جیفرسن4 مارچ 1801 کو عہدہ سنبھالنے کے بعد۔ پھر بھی اس کے وفاقی مخالف، سبکدوش ہونے والے صدر جان ایڈمز، نے افتتاحی تقریب میں شرکت کرنے سے انکار کر دیا تھا اور انتخابی مہم میں جہاں سے وہ شکست کھا کر ابھرے تھے، ان پر الزام لگایا تھا کہ وہ ایک ملحد، ایک آزادی پسند اور ایک میسٹیزو، ایک مقامی امریکی اور ایک افریقی نژاد امریکی کا بیٹا ہے، بعد میں ایک ایسے معاشرے میں خاص طور پر بدنام زمانہ الزام جہاں غلامی اب بھی قانونی تھی۔

نصف صدی کے بعد، 1865 میں، ریپبلکن ابراہم لنکن نے جیفرسن کے نقطہ نظر کو دہرایا، جب اندرونی تنازعات درحقیقت ایک خانہ جنگی کی شکل اختیار کر چکے تھے جو تقریباً چار سال سے جاری تھی، اور اس نے اپنے آپ کو کنفیڈریٹس کے حوالے کر دیا، جن کے خلاف ابھی تک لڑائی جاری تھی، تاکہ قومی مفاہمت کی ضمانت دی جا سکے۔ ہر کسی کے لیے" ملک کے زخموں پر مرہم رکھنے کی ضرورت کے نام پر۔

ایک بار پھر 1989 میں، بغیر کسی پابندی کے انتخابی تصادم کے باوجود، ریپبلکن جارج ایچ ڈبلیو بش انہوں نے پارٹی کی تقسیم سے اوپر اٹھ کر جمہوری رہنماؤں تک "پہنچنے" اور سیاسی قوتوں کے درمیان تعاون کو دوبارہ قائم کرنے کے لیے "مل کر کام کرنے" کا اعلان کیا۔ یہاں تک کہ ریپبلکن رچرڈ ایم نکسن، جنہوں نے 1968 کی انتخابی مہم میں کسی بھی قسم کی کمی نہیں چھوڑی تھی اور جنوب کے نسل پرست سفید فاموں کے ووٹوں پر نگاہ رکھی تھی، 1969 میں امریکی معاشرے کو مربوط بنانے، علیحدگی، امتیازی سلوک اور سماجی ناانصافی پر قابو پانے کی ناگزیریت کے بارے میں بات کی تھی۔

ٹرمپ کا ماضی کے ساتھ توڑ

ٹرمپ کے ساتھ یہ روایت ختم ہو گئی ہے۔. میں 2017 ڈونلڈ نے صرف شکریہ کہا سبکدوش ہونے والے صدر، ڈیموکریٹ باراک اوباما، اور ان کی اہلیہ مشیل، دونوں انتظامیہ کے درمیان عبوری دور میں ان کی مدد کے لیے، اور یہ نوٹ کرنے کے لیے کہ تمام امریکیوں میں محب وطنوں کا سرخ خون بہہ رہا ہے، چاہے وہ خطہ کوئی بھی ہو۔ وہ پیدا ہوئے اور ان کی جلد کا رنگ۔ تاہم، مجموعی طور پر، اس کے الفاظ ایک جارحانہ تقریر میں بہہ گئے جو ایک ادارہ جاتی تقریب سے زیادہ ریلی کے لیے موزوں تھے۔ خاص طور پر، ٹرمپ نے دونوں جماعتوں کی قیادت کے خلاف تنقید کی جنہوں نے، ان کی رائے میں، اپنے استحقاق کے دفاع میں واشنگٹن میں اپنے آپ کو گھیر لیا تھا، جب کہ آبادی بے روزگاری اور غربت کا سامنا کر رہی تھی اور شہروں کو جرائم پیشہ گروہوں اور منشیات کے پھیلاؤ سے خطرہ لاحق تھا۔ امریکہ کے ساتھ "قتل عام" کے منظر پر آ گیا۔

ڈونالڈ نے، اس لیے، سیاستدان کا لباس پہننے کے لیے امیدوار کے کردار سے دستبردار نہیں ہوئے اور اس اشتعال انگیز زبان کے ساتھ اظہار خیال کرتے رہے جو ان کے حامیوں کی ریلیوں میں ان کی تقریروں کی خصوصیت رکھتی تھی اور جو ان کی پہلی صدارت کو بھی نمایاں کرتی تھی۔ یہ کوئی اتفاق نہیں ہے کہ ان کی تقریر کا اختتام حال ہی میں ختم ہونے والی انتخابی مہم کے نعرے "امریکہ کو دوبارہ عظیم بنائیں" کے واضح حوالہ کے ساتھ ہوا: "ہم مل کر امریکہ کو دوبارہ عظیم بنائیں گے"۔

2017 کے افتتاحی خطاب کا دوبارہ بیان؟

گزشتہ انتخابی مہم میں بٹلر پر حملے کے بعدپنسلوانیا میں، 13 جولائی کو، ٹرمپ نے اپیل کی۔ ماضی کی نسبت زیادہ مفاہمت آمیز لہجے ان کے جلسوں میں، چھوڑ کر بائیڈن کے خلاف ذاتی حملےجس کو اس نے پہلے "تاریخ کا بدترین صدر" کہا تھا۔ یہاں تک کہ اس نے میلواکی میں ریپبلکن کنونشن میں جو تقریر کی تھی اس کے کچھ حصے بھی تبدیل کر دیے جس کے پانچ دن بعد، اسے وائٹ ہاؤس کے لیے نامزدگی سے نوازا گیا، تاکہ زیادہ متضاد لہجوں کو کم کیا جا سکے اور زیادہ جامع دکھائی دے۔ مثال کے طور پر، اس نے ایک بیان شامل کیا جس میں ہم آہنگی کا مطالبہ کیا گیا: "امریکیوں کے طور پر، ہم ایک واحد اور مشترکہ تقدیر کے پابند ہیں۔ یا تو ہم ایک ساتھ اٹھیں گے یا گریں گے۔" تاہم ، یہ ایک مختصر لمحہ تھا ، جو بائیڈن کی امیدواری کی عدم مطابقت کے حق میں تھا ، جو شرمناک ٹیلی ویژن مباحثے کے بعد انتخابات میں گر گیا تھا۔ ٹائکون۔ 27 جون کی. وائٹ ہاؤس کی دوڑ سے صدر کی دستبرداری اور ڈیموکریٹک امیدوار کے طور پر ان کی جگہ کملا ہیریس کو تبدیل کرنے سے وہ جارحانہ زبان سامنے آئی جس کے ٹرمپ نے ہمیں دوبارہ ابھرنے کا عادی بنا دیا ہے۔

ٹرمپ 2028 میں دوبارہ صدارتی انتخابات میں حصہ نہیں لے سکیں گے۔ XXII ترمیم کی آئینی حد کی وجہ سے جس نے 1951 سے کسی کو اجازت نہیں دی وائٹ ہاؤس میں دو سے زیادہ مدت تک خدمات انجام دیں۔، قطع نظر اس سے کہ وہ لگاتار ہیں یا نہیں۔ 20 جنوری 2017 کے برعکس، ٹرمپ کو مزید انتخابی مہم کا سامنا کرنے کے لیے میدان تیار نہیں کرنا پڑے گا جس کے لیے زبانی حملے ہمیشہ ان کے مخالفین کے خلاف ایک ہتھیار رہے ہیں۔ کوئی تو کر سکتا ہے، زیادہ صدارتی اور کم بحثی تقریر کی توقع ہے۔ آٹھ سال پہلے کے مقابلے میں، اس مشاہدے کی روشنی میں بھی کہ 5 نومبر 2024 کی انتخابی کامیابی مقبول ووٹوں کی نسبتاً اکثریت کی فتح کی بدولت واضح تھی۔

پوز تمام امریکیوں کے صدر کو اور نہ صرف ان کے اپنے حامیوں کے لوگوں کے سر پر، یہ ایک ایسے تاریخی لمحے میں پہلے سے کہیں زیادہ ضروری ہو گا جس میں 5 نومبر کی رات ٹرمپ کی فتح کے باوجود، امریکی معاشرہ دو مخالف حصوں میں بٹا ہوا ہے، عددی طور پر تقریباً برابر۔ . اس کی تصدیق صدارتی انتخابات میں ٹرمپ کے مقبول ووٹ میں موجود فائدہ کے مارجن سے ہوئی: حارث کے 49,9% کے مقابلے میں 48,4%۔ تاہم، جیسا کہ سینیٹ کی سماعتوں سے ظاہر ہوتا ہے۔ پیٹ ہیگستھ کی پینٹاگون میں تقرری کی تصدیقجس کے بارے میں کچھ ریپبلکن ارکان نے بھی شکوک و شبہات کا اظہار کیا ہے، ٹرمپ انتظامیہ کا راستہ ہموار کے سوا کچھ بھی نہیں ہے۔

اسپیشل پراسیکیوٹر کی رپورٹ جیک اسمتھ 6 جنوری 2021 کو کیپیٹل پر ہونے والے حملے نے ٹرمپ کے تخریبی رویے اور آمرانہ رجحانات پر ایک بار پھر تنازعہ کھڑا کر دیا ہے۔ اسمتھ نے، حقیقت میں، دلیل دی کہ کافی ثبوت موجود ہوتے ڈونلڈ کو قصوروار ٹھہرانے کے لیے اپنے حامیوں کو کانگریس کے ہیڈکوارٹر میں گھسنے کے لیے اکسانے کا، یہاں تک کہ اگر یہ کیس دوبارہ منتخب ہونے کے بعد بند کر دیا گیا تھا۔ ٹائکون۔. اس لیے اسے رد نہیں کیا جا سکتا ٹرمپ افتتاحی تقریر کا فائدہ اٹھانے کے لئے واپس آئے ڈیموکریٹک پارٹی کے خلاف اپنے حملے شروع کرنے کے لیے، اس کے باوجود کہ یہ سیاسی قوت نام نہاد کے خلاف حارث کی شکست کے بعد ایک مضبوط شناختی بحران میں پڑ گئی ہے۔ گہری حالت (سینئر وفاقی بیوروکریٹس جنہوں نے اسے اپنی پہلی مدت کے دوران اپنے پروگرام کو نافذ کرنے سے روکا ہوگا) اور RINOs کے خلاف (اس کا مخفف صرف نام پر ریپبلکن، یعنی صرف نام میں ریپبلکن)۔ لیکن آپ کبھی نہیں بتا سکتے۔ ٹرمپ نے ہمیشہ اس کی غیر متوقع صلاحیت سے حیران. تاہم ان کی تقریر کا لہجہ اس رویہ کی طرف اشارہ کرے گا جو ڈونلڈ اپنی دوسری صدارت کے دوران اختیار کرنا چاہیں گے۔