یورپ جمود کی گرفت میں ہے۔ 2014 کی دوسری سہ ماہی میں یوروزون جی ڈی پی کی نمو صفر پر لگائی گئی ہے۔ جرمن معیشت اوسط سے بدتر کارکردگی کا مظاہرہ کرتی ہے اور گرتی ہے: 0,2% سے کم۔ وہ لوگ جنہوں نے حالیہ ہفتوں میں گلابی رنگ دیکھا، یورپی بے روزگاری میں اعتدال پسند کمی کو دیکھتے ہوئے، اب حیران ہیں۔ لیکن وہ لوگ جو آج حیران ہیں، وہ لوگ جنہوں نے نتیجہ کی توقع کی تھی، چاہے کم سے کم ہی کیوں نہ ہو، ای سی بی کی منفی شرحوں اور خریداری کے پروگراموں کے اعلانات سے، یا 80 یورو سے، انہوں نے میکرو اکنامکس کا گہرائی سے مطالعہ نہیں کیا ہے۔
کوئی تعجب نہیں. جب کاروبار ہوتا ہے تو معیشتیں ملازمتیں پیدا کرتی ہیں۔ اور کاروبار کا انحصار منافع اور مواقع کے معیار کے مطابق افراد کے آزادانہ فیصلوں پر ہوتا ہے۔ سب سے پہلے، خاندان خرچ کرتے ہیں جب وہ محسوس کرتے ہیں کہ ان کے پاس کچھ اضافی رقم ہے. اور بچت کا عوامی خسارے سے گہرا تعلق ہے، جیسا کہ میں Saving Europe from Asterity (Vita e Pensiero، 2014) میں وضاحت کرتا ہوں۔ خسارے کو کم کرنے کا مطلب گھریلو اور کارپوریٹ بچتوں سے ٹانگیں کاٹنا ہے۔ ان حالات میں، شرح سود کو کم کرنا بیکار ہے اور اس صورت میں نقصان دہ ہو سکتا ہے اگر وہ خاندان جنہوں نے کچھ رقم بچائی ہے وہ یہ سمجھ لیں کہ ان کے گھونسلے کے انڈے سے کچھ حاصل نہیں ہوتا۔
یہ سچ ہے کہ یورپ میں کچھ ممالک دوسروں سے بہتر کام کرتے ہیں۔ اور یہ دوسری صورت میں کیسے ہو سکتا ہے؟ لیکن وہ دلیل جس کے مطابق اگر اٹلی باقی سب سے بدتر ہے تو اس کا مطلب یہ ہے کہ مسئلہ اطالوی ہے نہ کہ یورپی، واقعی مخصوص ہے۔ یہ ایسا ہی ہوگا جیسے 2009 میں اوباما نے مشی گن کی طرف انگلی اٹھائی، جہاں بے روزگاری اوسط سے 4 فیصد زیادہ تھی، اور 797 بلین ڈالر کا وفاقی پیکج بنانے سے انکار کر دیا، بجائے اس کے کہ مشی گن کو اصلاحات کرنے کو کہا!
ممالک کے درمیان اختلافات تشخیص کو تبدیل نہیں کرتے: کفایت شعاری کی پالیسی یورو زون کی معیشت پر ایک ہینڈ بریک سے زیادہ کچھ نہیں ہے۔ نہ ہی جرمن جی ڈی پی میں کمی کا اندازہ لگانا مشکل تھا: اگر جرمنی دوسروں کو بیچنے میں اتنا اچھا ہے اور اگر اس کے روایتی شراکت دار یورپ میں ہیں، تو کون برآمد کر سکے گا اگر اٹلی اور فرانس کے پاس رونے کے سوا کچھ نہیں بچا؟ اور اگر جرمنی اتنا اچھا ہے تو اس کی وجہ یہ ہے کہ کم اور متوسط آمدنی والے طبقے کی اجرت اور تنخواہیں برسوں سے نہیں بڑھی ہیں۔ جرمنی کو غیر یورپی منڈیوں میں کچھ ریلیف ملا تھا۔ لیکن عالمی ترقی اتنی مضبوط نہیں ہے۔ اور یورو مہنگا ہے۔ اور یہ تب تک رہے گا جب تک کفایت شعاری اور افراط زر قائم رہے گا، چاہے ECB کی پالیسی کچھ بھی ہو۔
اب برسوں سے، معاشی ماہرین کی ایک بڑھتی ہوئی تعداد یہ پیغام حاصل کرنے کے لیے جھنجھلا رہی ہے کہ کفایت شعاری ختم ہونی چاہیے۔ اور یہ کہ جب تک ہم مل کر اس پر قابو نہیں پا لیتے، یورو زون کا کوئی مستقبل نہیں ہے۔ جزوی طور پر جائز لیکن موضوع سے ہٹ کر فیصلہ کن دلائل کا سہارا لے کر اس پر اعتراض کیا جاتا ہے۔ یہ اعتراض ہے کہ اطالوی عوامی اخراجات اب بھی بہت زیادہ اور ناقص معیار کے ہیں۔ سچ ہے، شاید۔ لیکن ریاست کے حجم اور معیار کے بارے میں بات کرنا کچھ اور ہے۔ ہینڈ بریک کو نیچے کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ اعتراض ہے کہ توسیعی مالیاتی پالیسیوں کو قرض کی سطح کے ساتھ لاگو نہیں کیا جا سکتا جیسے کہ اٹلی۔
یہ سچ ہے کہ آج یورو زون کے کمزور ادارہ جاتی ماحول میں۔ لیکن مالیاتی پالیسی وفاقی حکومت اور بجٹ کی عدم موجودگی میں بھی لاگو کی جا سکتی ہے اور ہونی چاہیے۔ آپ کو صرف یہ معلوم کرنا ہوگا کہ کیسے۔ جس چیز کی جلد از جلد ضرورت ہے وہ ترقی کی پالیسی نہیں ہے۔ یہ ایک ایسی پالیسی ہے جو ترقی کو ممکن بناتی ہے۔ اور میکرو اکنامکس تجاویز کے ساتھ فراخ دل ہے۔ آپ کو صرف اس کا انتخاب کرنا ہے جو سیاسی طور پر زیادہ قابل قبول ہو۔ مالیاتی کمپیکٹ میں ترمیم کی جا سکتی ہے۔ سب کے لئے. نہ صرف اٹلی کے لیے۔ یہ مجھے سب سے مشکل اور سیاسی طور پر ناقابل عمل سڑک لگتا ہے۔ یا نئے بنیادی ڈھانچے کے اخراجات پر اتفاق رائے کی بنیاد پر غور کیا جا سکتا ہے، مشترکہ طور پر منظور شدہ اور مشترکہ طور پر مالی اعانت۔ ایک ایسا یورپی پروگرام بنایا جا سکتا ہے جو بے روزگاری کے تمام فوائد کو معطل کر دے اور تمام بے روزگاروں کو سماجی افادیت کا عارضی کام فراہم کرے: ہمارے انسانی سرمائے کو مستقل مادی اور نفسیاتی نقصان پہنچانے کے لیے طویل مدتی بے روزگاری سے بدتر کوئی چیز نہیں ہے۔ آپ پورے براعظم کے VAT میں 50% کٹوتی کر سکتے ہیں، مرکزی طور پر یورپ کی طرف سے مالی اعانت۔
میری ذاتی ترجیح مؤخر الذکر پر جاتی ہے کیونکہ مجھے یقین ہے کہ یہ سب سے تیز نتائج اور سب سے آسان ڈرائنگ والا ہوگا۔ اس سے بھی بہتر، اگر ایک ہی وقت میں ایک مشترکہ یورپی میز کو کھولا جائے تاکہ ان اصلاحات کو ترجیح دی جائے جو مل کر مطالعہ کریں۔ مجھے نہیں معلوم کہ اطالوی سینیٹ ان میں سے ایک ہے یا نہیں۔ زیادہ امکان ہے کہ ٹیکس چوری اور غیرقانونی کے خلاف لڑائی، نہ صرف اٹلی میں، اور منظم جرائم کی ٹانگیں کاٹنے کے لیے ایک نیا حقیقی تعاون جو باقی یورپی پائی کا ایک بڑا ٹکڑا کھاتا ہے۔ اور جب یہ عکاسی بلاگ کے کالموں میں کی جا رہی ہے، یورپی سیاسی محاذ اپنی عدم استحکام، سب کی بھلائی کے لیے ایک حقیقت پسندانہ اور سیاسی طور پر قابل عمل متبادل وضع کرنے میں ناکامی کے لیے کھڑا ہے۔
