کئی دنوں کی سفارتی سختی کے بعد، لی اٹلی اور بھارت کے درمیان تعلقات ایسا لگتا ہے کہ وہ یقینی طور پر زیادہ آرام دہ سطح پر واپس آ رہے ہیں۔ دراصل، ہندوستانی حکومت نے اعلان کیا ہے کہ بین الاقوامی ثالثی کے ذریعے میرینز کے معاملات کو حل کرنے کی اطالوی تجویز کا فی الحال نئی دہلی میں ایگزیکٹو کے ذریعہ جائزہ لیا جا رہا ہے۔ یہ خبر انڈین کمیونسٹ پارٹی کی طرف سے پیش کیے گئے مارو کیس پر ایک سوال کے بعد بھارتی وزیر خارجہ سشما سوراج کی طرف سے مونٹی سیٹوریو کو بھیجے گئے ایک خط سے سامنے آئی ہے: "معاملہ فی الحال سپریم کورٹ آف انڈیا کی طرف سے جانچا جا رہا ہے - خط کا اعلان کرتا ہے - جبکہ اطالوی حکومت کی تجویز کا فی الحال حکومت جائزہ لے رہی ہے۔
اس اعلان کے محرک کے دو مقاصد ہیں۔ پہلا واضح طور پر کچھ دن پہلے اطالوی حکومت کا وہ فیصلہ ہے جس کے ساتھ نئی دہلی میں ہمارے سفیر کو ہندوستانی سفارتی نشست چھوڑنے کے لئے کہا گیا تھا - ایک ایسا اقدام جو سفارتی تعلقات میں فیصلوں کی کائنات میں ایک الٹی میٹم کی طرح نظر آتا ہے۔ تاہم، معاملے میں اطالوی طرز عمل کے حوالے سے واضح تبدیلی۔ یہ درخواست اطالوی بحریہ کے دو رائفل مین سالواٹور گیرون اور میسیمیلیانو لاٹور کی خصوصی اجازت نامے (پہلا کرسمس کی تعطیلات گھر پر گزارنے کے لیے، دوسرا موسم گرما کے آخر میں فالج کے بعد اٹلی میں علاج کی مدت میں توسیع کرنے کے لیے) کی خواہش کے لیے بدقسمت ہندوستانی ردعمل کے بعد ہوئی۔ )۔
دوسرا، جیسا کہ اوپر ذکر کیا گیا ہے، ہندوستانی کمیونسٹ پارٹی، انڈینپ کی طرف سے پیش کیا گیا پارلیمانی سوال ہے، جس کے ساتھ دو ایم پیز ایم پیاچوتھن (ریاست کیرالہ سے ایم پی) اور ڈی راجہ (ریاست تمل ناڈو سے) نے درخواست کی تھی کہ " اگر یہ حقیقت ہے کہ اطالوی حکومت نے کیرالہ کے ساحل پر 2012 میں دو ہندوستانی ماہی گیروں کے قتل کے الزام میں دو اطالوی فوجیوں کے دیرینہ معاملہ کا متفقہ حل تلاش کیا ہے"۔ اثبات میں جواب دینے کی صورت میں، پھر، دونوں کمیونسٹ نائبین نے پوچھا "آج کیس کس موڑ پر ہے اور اس پر اطالوی حکومت کی تجویز پر ہندوستانی حکومت کا کیا ردعمل ہے"۔
Massimiliano Latorre اور Salvatore Girone کو 15 فروری 2012 سے نئی دہلی میں پروبیشن پر رکھا گیا ہے، جن پر دو ہندوستانی ماہی گیروں کے خلاف دوہرے قتل کا الزام ہے - جو دو میرینز کی طرف سے بحری قزاق سمجھے گئے تھے۔ یہ کہانی تقریباً تین سال کی زندگی میں اتار چڑھاؤ اور تبدیلیوں سے گزری ہے، لیکن آج کی خبر اس کا حصہ ہے جسے قانونی اور سفارتی - اگر سیاسی نہیں - کیس کی تعریف کے لیے ایک نئے کورس کے طور پر نامزد کیا جا سکتا ہے۔ درحقیقت یہ پہلا موقع ہے جب ہندوستان نے اعتراف کیا ہے کہ وہ اس معاملے کو حل کرنے کے لیے اطالوی تجویز کا مطالعہ کر رہا ہے، یعنی کیس کو بین الاقوامی فورم (ثالثی کے ذریعے) تک لے جانا۔
یہ تجویز، جو جون میں پیش کی گئی تھی لیکن جسے اطالوی حکومت کی طرف سے بہت پہلے پہنچ جانا چاہیے تھا، جو اس کے علاوہ، اس معاملے کو حل کرنے کے الزام میں ملوث اداکاروں میں شدید تعطل کا شکار ہے: درحقیقت، چار وزرائے خارجہ ہیں جو اس میں کامیاب ہوئے ہیں۔ ہندوستان میں اطالوی سفارتکاری کے سربراہ۔
