جو لوگ دور حاضر کی مشکلات کے پیش نظر پرانی یادوں اور قدرے لاتعلقی کے ساتھ یہ بات دہراتے ہیں کہ "جب ہم بدتر تھے تب بہتر تھے" انہیں پڑھنا چاہیے۔لمبی عمر کا فارمولا. زندگیاں جنہوں نے ہماری لمبی کر دی ہے"، خوبصورت کتاب، نیری پوزا کی طرف سے شائع کی گئی، اور لکھی گئی۔ ریکارڈو چیابرگ، صحافی اور مصنف، کے ثقافتی صفحات کے سابق ذمہ دار تھے۔ کیریری ڈیلا سیرا اور پھر اتوار واحد 24 ایسک. اگر اس نے ایسا کیا تو شاید وہ اپنا خیال بدل لے گا کیونکہ "theانسانی زندگی کی توسیع یہ پچھلی دو صدیوں کا حقیقی، عظیم انقلاب تھا۔" 1863 میں اٹلی میں متوقع عمر 49 سال تھی جو آج 82 سال سے تجاوز کر گئی ہے۔ بلاشبہ، ہمیں یہ دیکھنے کی ضرورت ہے کہ ہم کیسے رہتے ہیں، لیکن اپنی زندگیوں کو بڑھانا بالکل اتنا برا نہیں ہے جو ہمارے ساتھ ہو سکتا تھا اور بچوں کی اموات میں کمی غیر متنازعہ ترقی کی علامت ہے۔ لیکن یہ معجزہ کیسے اور کیوں ہوا اور اس کے خالق کون ہیں؟ یہ وہی چیز ہے جو Chiaberge ہمیں بتاتا ہے، جس نے اعداد و شمار سے بھری ایک کتاب میں بلکہ دانشمندانہ عکاسی بھی کی جس کے لیے اسے دو سال کی تحقیق اور مطالعہ خرچ کرنا پڑا، اس طویل العمری کے انقلاب کی کھوج لگاتا ہے، جس نے صرف ایک صدی کے وقفے میں، زندگی کی ہماری توقعات کو دوگنا کر دیا ہے۔ FIRSTonline کے ساتھ اس انٹرویو میں چیابرگ نے یہ بات اس طرح بتائی ہے، جس میں، ایک بار کے لیے، "آپ" کا خفیہ استعمال ان دو صحافیوں کو معاف کر دیا جائے گا، جو ایک دوسرے کو پچاس سالوں سے جانتے ہیں اور جنہوں نے ایک ساتھ کام کیا ہے۔ Il Sole.
آپ نے یہ کتاب لمبی عمر پر لکھنے کا فیصلہ کب کیا اور کیوں؟
"یہ خیال مجھے دوسرے لاک ڈاؤن کے دوران 2021 کے موسم بہار میں آیا، جب ایسا لگتا تھا کہ بہت سے لوگ کالی موت کے قرون وسطیٰ میں گر چکے ہیں: وہاں ڈپریشن، گھبراہٹ، ویکسین پر ہسٹیریا، سائنس اور ترقی پر عدم اعتماد کا ماحول تھا۔ ، اور بہت سے لوگوں نے شفا دینے والوں اور چارلیٹن پر انحصار کیا۔ میں ان مسائل پر کچھ لکھنا چاہتا تھا لیکن ذہن میں صرف منفی یا تباہ کن عنوان ہی آئے۔ یہاں تک کہ ایک دن میرے ایجنٹ اور دوست مارکو ویگیوانی نے مجھے نیویارک ٹائمز میگزین میں انسانی زندگی کو بڑھانے کے موضوع پر ایک مضمون کا لنک آگے بھیج دیا۔ اس مضمون نے مجھے جو کچھ ہو رہا تھا اس کا مثبت پہلو دریافت کیا، گلاس آدھا بھرا ہوا: کوویڈ ایک برا حیوان تھا، لیکن ماضی میں چیزیں بہت زیادہ خراب تھیں۔ آج، وبائی امراض، جنگوں اور موسمیاتی تبدیلیوں کے درمیان، مستقبل کے بارے میں پر امید رہنا مشکل ہے۔
لیکن یہ کتاب ایک سابقہ رجائیت پسندی پیش کرتی ہے: یہ اس پیشرفت کا ذکر کرتی ہے جو ہم نے ایک نوع کے طور پر کی ہے، اور اچھے پرانے دنوں کے افسانوں کو ختم کرنے کی کوشش کی ہے۔"
آپ اپنی کتاب میں کہتے ہیں کہ لمبی عمر کے بہت سے ہیرو ہیں لیکن 5 سب سے اہم کون ہیں اور کیوں؟
"بہت سے کردار ہیں اور ہر ایک نے اس عظیم انقلاب میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ اگر مجھے سب سے اہم بات کی طرف اشارہ کرنا ہوتا تو شاید میں پہلے انگریز ڈاکٹر-جاسوس جان سنو کو رکھوں جس نے لندن میں ہیضے کی وجہ دریافت کی اور بڑے شہروں میں جدید گٹروں اور پانی کی تعمیر کی راہ ہموار کی۔ اس کے بعد ایک اور انگریز، الیگزینڈر کمنگ، گھڑی ساز ہے جس نے ایک عاجز چیز ایجاد کی، جس کے بارے میں بات کرتے ہوئے ہمیں شرم آتی ہے، لیکن جس نے حفظان صحت اور بیماریوں سے بچاؤ میں بنیادی کردار ادا کیا: بیت الخلا۔ تیسرے نمبر پر میں اطالوی ماہر حیاتیات Giovanni Battista Grassi کو رکھوں گا جنہوں نے سب سے پہلے ملیریا کے ٹرانسمیشن میکانزم کی نشاندہی کی، جو ہمارے ملک میں صدیوں سے ایک خوفناک طاعون رہا ہے، جو لاکھوں اموات کا ذمہ دار ہے۔ تب مجھے انگریز خاتون لیڈی میری مونٹاگو یاد آئے گی جس نے اپنے شوہر کی پیروی کرتے ہوئے، قسطنطنیہ میں سفیر، ترک خواتین کو اس بیماری کو روکنے کے لیے چیچک کی پیوند کاری کی مشق کرتے ہوئے دیکھا اور اس کی ممکنہ ویکسین کو سمجھا۔ آخر میں، موضوع پر رہنے کے لیے، میں کیلیفورنیا کے ایک ہپسٹر ڈاکٹر لیری بریلینٹ کا ذکر کروں گا جس نے اپنے گرو کے ساتھ مل کر ہندوستان میں چیچک کو شکست دی اور اس کے نتیجے میں تاریخ کے سب سے بے رحم سیریل کلر کو روئے زمین سے مٹانے میں اپنا حصہ ڈالا۔"
آپ بجا طور پر لکھتے ہیں کہ "انسانی زندگی کی توسیع پچھلی دو صدیوں کا حقیقی، عظیم انقلاب ہے" لیکن آپ اسے کیسے بیان کریں گے؟ محرک قوت کیا تھی؟
"اس کی وضاحت مارکیٹ کی معیشتوں کی ترقی سے، مفت سائنسی تحقیق کے ذریعے کی جا سکتی ہے، بلکہ لبرل جمہوری سیاسی نظاموں کے ذریعے بھی کی جا سکتی ہے جو شہری حقوق کی ضمانت دیتے ہیں اور، ٹریڈ یونین اور اصلاح پسند سوشلسٹ تحریکوں کے فیصلہ کن تعاون کے ساتھ، ترقی یافتہ سماجی حقوق۔ یہ تاریخی اور ثقافتی عوامل کا مجموعہ تھا جس کی وجہ سے میں نے اس کتاب میں جن کرداروں کو بیان کیا ہے ان کے اختراعی منصوبوں کو محسوس کرنے اور آگے بڑھانے کا موقع ملا۔"
لمبی عمر کی وضاحت اور تعریف کرنا اس پرانی اور لاتعلق عقیدے کا مقابلہ کرنے کا ایک طریقہ لگتا ہے، جو بدقسمتی سے بہت وسیع ہے، کہ "جب ہم بدتر تھے تو ہم بہتر تھے": کیا آپ کی کتاب سائنس اور ترقی میں اعتماد اور امید کا عمل ہے؟
"میری کتاب کا مقصد تمام رنگوں کے apocalyptics کا جواب ہے: بنیاد پرست ماحولیات کے ماہرین سے لے کر جو اقتصادی ترقی کو کرہ ارض کی تمام برائیوں کا ذریعہ سمجھتے ہیں، دائیں بازو کے روایت پسندوں تک جو توانائی کی منتقلی، مہذب گوشت یا کیڑے مکوڑوں کے آٹے کی مخالفت کرتے ہیں اور اٹلی کے نام پر حقیقی کھانا. جب میں سفید ملوں یا نامیاتی کھانوں کے مخصوص برانڈز کے اشتہارات دیکھتا ہوں جو اس وقت کو بلند کرتے ہیں جب "مینڈک گاتے ہیں" میں مدد نہیں کرسکتا لیکن یہ سوچ کر پریشان ہوجاتا ہوں کہ جب مینڈک گاتے ہیں تو انوفلیس مچھر دیہی علاقوں میں گونج رہے تھے اور تباہی مچا رہے تھے۔ بچے اور نوجوان وہ ملیریا، ٹائفس یا تپ دق سے مر گئے۔
پھر کیوں ہم شکایت کرتے وقت گزارتے ہیں؟ میڈیا بھی اس پرانی اور شکار پر مبنی داستان میں اپنا حصہ ڈالتا ہے، صرف بری خبروں کو جگہ دیتا ہے اور اچھی خبروں کو پوشیدہ پیراگراف میں منتقل کرتا ہے۔ مسئلہ یہ ہے کہ ترقی زیادہ تر خاموش، سست اور ناقابل تصور ہوتی ہے، جب کہ رجعت شور مچاتی ہے اور ایک ہی وقت میں ہوتی ہے: ماضی کے برعکس، دنیا بھر میں ٹی وی اور سوشل میڈیا پر ہر آفت کو فوری طور پر بڑھا دیا جاتا ہے۔ اور پھر یہ حقیقت ہے کہ مغرب میں ہم شکایت کرنے کے لیے آزاد ہیں، جب کہ ان ممالک میں جہاں مایوسی کے لیے بہت زیادہ سنگین وجوہات ہیں، اگر آپ شکایت کرتے ہیں تو آپ کا انجام Navalny یا ایرانی خواتین کی طرح ہوتا ہے۔ میں والٹیئر کے پینگلوس کی طرح نہیں مانتا کہ ہم تمام ممکنہ دنیاوں میں سے بہترین میں رہتے ہیں، لیکن بدترین میں بھی نہیں۔ اور میں خود کو جھنجھوڑ دینے اور خود سے نفرت کرنے کے اس وسیع رجحان کے بارے میں فکر مند ہوں، جس کے تحت ہمیشہ ایسا لگتا ہے کہ دوسرے صحیح ہیں اور یورپ، نیٹو، امریکہ ایک طرح کی برائی کا محور ہیں۔"
اپنی کتاب کے اختتام میں، آپ لکھتے ہیں کہ "جو ہم آج حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں وہ ایک شعوری اور رضاکارانہ انقلاب ہے" ایک پرامن لمبی عمر کے لیے: آپ کے خیال میں ہم کہاں تک پہنچیں گے؟
"میرے پاس جواب دینے کے لیے کرسٹل گیند یا مہارت بھی نہیں ہے، لیکن میں ریٹا لیوی مونٹالسینی کے ساتھ یقین رکھتا ہوں کہ زندگی میں دنوں سے زیادہ دنوں میں زندگی کا اضافہ کرنا زیادہ اہم ہے۔ لمبی عمر تیزی سے مہتواکانکشی ریکارڈ تک پہنچنے کی دوڑ نہیں ہے، جیسے 120 سال۔ اہم بات یہ ہے کہ سالوں کی تعداد نہیں، بلکہ جسمانی اور ذہنی صحت میں گزارے گئے وقت کا ہے۔"
آپ کی کتابوں میں، سائنس اور ٹیکنالوجی تقریباً ہمیشہ ہی نمایاں کردار ادا کرتی ہیں: کیا آپ کی مستقبل کی کتاب کے لیے بھی ایسا ہی ہوگا؟
"مجھے نہیں معلوم کہ کوئی اور کتاب کب آئے گی۔ ابھی کے لیے میں نے گگلیلمو مارکونی، جن کی اس سال 150ویں سالگرہ منائی جارہی ہے، کی زندگی پر اپنے "وائرلیس" کا نیا ایڈیشن پبلشر گرزانٹی کو پہنچایا ہے۔ اس موقع پر میں نے فاشزم کے ساتھ اس کے تعلقات پر بالکل غیر مطبوعہ دستاویزات کے ساتھ ایک نیا باب شامل کیا ہے۔
