"...اپنے پرنٹس کے ساتھ، میں یہ گواہی دینے کی کوشش کرتا ہوں کہ ہم ایک خوبصورت اور منظم دنیا میں رہتے ہیں نہ کہ بے ترتیب افراتفری میں، جیسا کہ کبھی کبھی لگتا ہے۔
میرے مضامین بھی اکثر چنچل ہوتے ہیں: میں اپنی ناقابل تردید یقین کے ساتھ مذاق کے علاوہ مدد نہیں کر سکتا۔ مثال کے طور پر، مہارت کے ساتھ دو جہتی کو سہ جہتی کے ساتھ، چپٹی سطح کو خلا کے ساتھ ملانا، اور کشش ثقل کے ساتھ مزہ کرنا بہت خوشگوار ہے… یہ دیکھنا خوشگوار ہے کہ بہت سے لوگ تبدیلی کے خوف کے بغیر اس قسم کی چنچل پن کو پسند کرتے ہیں۔ چٹانوں جیسی ٹھوس حقیقتوں پر ان کی رائے۔"
اور اس طرح یہاں پہلی تحقیقیں ہیں جن کی گواہی Ex libris (1922)، Scarabei (1935)؛ اطالوی مناظر Tropea، Santa Severina (1931) سے متاثر گرافکس جہاں Escher خلا کی ساخت کرتا ہے؛ میٹامورفوسس II (1940) تصویروں کے ذریعے کہانی سنانے کے لیے اب تک کی سب سے طویل چار رنگی لکڑیوں میں سے ایک، جس میں ایک منظر شکلوں کے لطیف اور بتدریج تغیر کے ذریعے اگلے منظر کی طرف لے جاتا ہے۔ اوپر اور نیچے (1947) اور بیلویڈیر (1958) کے ناممکن اعداد و شمار؛ پیس (1963) جیسی شیٹس میں اعداد و شمار اور پس منظر کے درمیان غیر معمولی متحرک تناؤ۔
ان کی مشہور کندہ کاری کے ساتھ ساتھ - ڈسپلے پر مطلق شاہکار جیسے تھری اسفیئرز I (1945)، ڈرائنگ ہینڈز (1948)، ریلیٹیویٹی (1953)، Convex and Concave (1955)، Möbius Strip II (1963) - متعدد ڈرائنگز بھی پیش کی جائیں گی، دستاویزات، فلمیں اور آرٹسٹ کے ساتھ انٹرویوز جن کا مقصد اس اہم کردار کو اجاگر کرنا ہے جو اس نے اپنے وقت اور بعد کے تاریخی اور فنکارانہ پینورما میں ادا کیا ہے۔
نمائش کا ایک حصہ Escher کی پروڈکشن کا دوسرے اہم مصنفین کے کاموں سے موازنہ کرنے کے لیے وقف کیا جائے گا - متاثر کن، ہم عصر اور جانشین - یہ سمجھنے کے لیے کہ کس طرح Escher کے انتخاب صدیوں پر محیط فنکارانہ وژن کے موافق ہیں، جس میں زیادہ یا کم آگاہی ہے، بعض اوقات، مختلف ضروریات کا جواب دیتا ہے، لیکن جو قرونِ وسطیٰ سے شروع ہوتا ہے، پیرینیسی کی خستہ حال جگہوں کو ایک دوسرے کو کاٹتا ہے، آزادی کی ہم آہنگ خطوط سے گزرتا ہے (وینیز علیحدگی، کولومن موزر) اور کیوبزم، فیوچرزم کے avant-gardes پر توجہ مرکوز کرتا ہے۔ اور حقیقت پسندی (دالی، باللہ)۔
اگر کسی فنکار کی عظمت کو دوسرے فنکاروں کے ساتھ ساتھ ارد گرد کے معاشرے پر اثر انداز ہونے کی صلاحیت سے بھی ناپا جائے تو ایسچر ایک اعلیٰ ترین فنکار تھا۔ اس کا فن اس کے اسٹوڈیو کے پریس سے نکل کر گفٹ بکس، ڈاک ٹکٹ، گریٹنگ کارڈز میں تبدیل ہو گیا۔ یہ کامکس کی دنیا میں داخل ہوا اور طویل عرصے سے چلنے والے ریکارڈز کے سرورق پر ختم ہوا، جیسا کہ اس وقت پاپ میوزک کے عظیم لوگوں کے ذریعے ریکارڈ کیے گئے 33rpm ریکارڈز کو بلایا جاتا تھا۔ یہ کافی نہیں ہے، اگرچہ. ایسچر کے عظیم فن کا XNUMX ویں صدی کے فن کی دیگر اہم شخصیات پر کم و بیش براہ راست اثر تھا، جیسے وکٹر واساریلی، آپٹیکل آرٹ کے سرکردہ ماہر، لوسیو سفارو، وغیرہ۔ یہاں تک کہ ایک امریکی مصور جیسا کہ خلل پیدا کرنے والے کیتھ ہیرنگ نے موریتس ایسچر سے تخلیقی قرض کا معاہدہ کیا۔ یہ سیکشن ایسچر کے فن کے ان پہلوؤں کو بہت سارے مواد اور تقریباً بیس کاموں کے ساتھ واضح کرتا ہے تاکہ زائرین کو صحیح ثقافتی جہت مل سکے جس کا احاطہ ڈچ فنکار نے کیا ہے۔
نمائش کو ایک ٹول اور ایک "تعلیمی مشین" کے طور پر بھی تصور کیا گیا ہے جو آپ کو اس منفرد فنکار کی تخلیقی صلاحیتوں کو "اندر" داخل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اس لیے مشورے والی تنصیبات وزیٹر کو Escher کے جادوئی انداز میں غرق کر دیں گی۔ ایسچر کا "نمبروں کی دنیا" کے ساتھ جو تعلق تھا وہ واضح ہے، اور بہت زیادہ تحقیق کی گئی ہے - یعنی جیومیٹری (یوکلیڈین اور دوسری صورت میں) اور ریاضی کا۔ حقیقی جگہ اور ورچوئل اسپیس، یا "نقطہ نظر کو دھوکہ دینے" کے بارے میں اس کی تحقیق اس سے کم دلچسپ نہیں ہے۔ آخری لیکن کم از کم، بصری ادراک کے قوانین کے بارے میں Escher کا علم Gestalt تحقیق کے ذریعے سامنے آیا۔
ایک پیچیدہ فنکار کی تخلیقی کائنات کو سمجھنے کے لیے تمام ممکنہ تشریحات، یقینی طور پر صرف ایک ہی نہیں، جس نے ان احاطے سے شروع ہو کر مختلف فنی زبانوں پر بہت زیادہ توجہ مرکوز کی، ایک نئے اور انتہائی اصلی راستے میں قابل تعریف طور پر ایک دوسرے کے ساتھ ضم ہو گئے جو اب بھی ہمیں پرجوش رکھتا ہے اور جو تشکیل دیتا ہے۔ ہر وقت کے فن کی تاریخ کے پینورما میں ایک منفرد۔
مصنف کو مکمل طور پر دریافت کرنے کے لیے، پالازو میگنانی فاؤنڈیشن یونیورسٹی آف موڈینا اور ریگیو ایمیلیا کے ساتھ مل کر نمائش کی سائنسی کمیٹی کو کیوریٹرز کے ساتھ مل کر سرفہرست ماہرین کی طرف سے منعقد کی جانے والی عظیم کانفرنسوں کے ایک سائیکل کو فروغ دیتی ہے۔
بدھ 30 اکتوبر 2013 شام 17.30 بجے – اولا میگنا
یونیورسٹی آف موڈینا اور ریگیو ایمیلیا، الیگری 9 ریگیو ایمیلیا کے ذریعے
"Escher قریب. ایک پرجوش کلیکٹر کی کہانی میں آدمی اور فنکار"
اسپیکر: انگ. Federico Giudiceandrea
جمعہ 8 نومبر 2013 شام 17.30 بجے – اولا میگنا
یونیورسٹی آف موڈینا اور ریگیو ایمیلیا، الیگری 9 ریگیو ایمیلیا کے ذریعے
"ایشر: ذہانت کے دو چہرے، ریاضی اور آرٹ کی تاریخ کے درمیان"
آرٹ اور سائنس کے درمیان تعلق پر گفتگو۔
مقررین: Piergiorgio Odifreddi (ریاضی کے منطق دان) اور مارکو بساگلی (آرٹ مورخ، روم میں اکیڈمی آف فائن آرٹس کے پروفیسر)
موریتس کورنیلیس ایسچر۔ زندگی
وہ 17 جون 1898 کو لیووارڈن میں پیدا ہوا تھا لیکن چار بہن بھائیوں کے ساتھ ارنہم شہر میں پلا بڑھا۔ موک، جیسا کہ اس کا عرفی نام تھا، نے بچپن میں کارپینٹری کی تعلیم حاصل کی اور اگرچہ وہ ریاضی اور سائنس میں خاص طور پر ذہین نہیں تھا، لیکن اس نے اپنے انجینئر والد سے سائنسدان کے طریقہ کار کو اپنایا۔ اس کے پسندیدہ مضامین میں سے ایک فوری طور پر ڈرائنگ تھا جسے اس نے ہارلیم کے اسکول آف آرکیٹیکچر اور آرائشی آرٹس میں پڑھتے ہوئے خود کو وقف کر دیا۔ یہ ڈی میسکویٹا کے ساتھ ملاقات تھی جس نے زائیلوگرافک تکنیک میں ایسچر کی دلچسپی اور انتہائی بہتر چیاروسکورو اور تصویری اثرات کو پیش کرنے میں اس کے ممکنہ تجربات کو متحرک کیا۔ فلورنس کا ان کا دورہ 1922 کا ہے (ٹسکنی اور جنوبی اٹلی کے درمیان دوروں کی ایک سیریز کا پہلا) اور گراناڈا (جہاں اس نے شاندار الہمبرا محل کا دورہ کیا) جہاں سے اس نے تعمیراتی، آرائشی اور غیر معمولی تفصیلات حاصل کیں جو اسے خیالات فراہم کرتی تھیں۔ اس کی کمپوزیشنز 1935 میں وہ سوئٹزرلینڈ چلے گئے۔ یہ 1937 سے ہے کہ ایک گہری تبدیلی کا مشاہدہ کیا گیا ہے: وہ نظر آنے والی دنیا میں دلچسپی کھو دیتا ہے، فطرت اور فن تعمیر میں، اپنے "اندرونی نظاروں" پر توجہ مرکوز کرتا ہے اور غیر معمولی نظری کھیلوں، الٹے نقطہ نظروں، مناظر کے سب سے مشہور وہم پرستوں کا ایک اہم کارپس تخلیق کرتا ہے۔ وہ 1941 میں اپنے تمام خاندان کے ساتھ ہالینڈ چلا گیا اور اپنی دلچسپیوں (نفسیات، ریاضی، شاعری، سائنس فکشن) سے حاصل کیے گئے الہام کے متعدد ذرائع کو ضم کرنے میں شدت سے کام کرتا رہا۔ ان کا انتقال 1972 میں لارین میں ہوا۔
ریگیو ایمیلیا کی پالازو میگنانی فاؤنڈیشن کے ذریعے پروموٹ اور منعقد کی گئی نمائش کو ایک غیر معمولی سائنسی کمیٹی نے ترتیب دیا ہے جس کے تعاون سے پیئرجیو اوڈیفریڈی - بین الاقوامی شہرت یافتہ ریاضی کے منطق دان -، اور مارکو بوسگلی پر مشتمل - مضمون نگار، آرٹ مورخ، اکیڈمی کے پروفیسر ایف بینڈ روم میں فنون -، فیڈریکو گیوڈیسینڈریا کے ذریعہ - ایسچر کے کلکٹر اور اسکالر - اور Luigi Grasselli کے ذریعہ - جیومیٹری کے مکمل پروفیسر اور موڈینا اور ریجیو ایمیلیا یونیورسٹی کے پرو ریکٹر۔
: معلومات ریجیو ایمیلیا، پالازو میگنانی -. ڈی19 اکتوبر 2013 سے 23 فروری 2014 تک
