اس کا پتہ لگانے میں زیادہ وقت نہیں لگا، لیکن خودمختاری کے اس دور میں یہ اب بھی حیرت کی بات ہے: اس موقع پر 27 ستمبر کا ریفرنڈم تقریباً 62% سوئس (60% کے قریب ٹرن آؤٹ کے ساتھ) نے مرکزی پارٹی UDC کی طرف سے امیگریشن کو محدود کرنے کے لیے پیش کی گئی تجویز کو نہیں میں ووٹ دیا۔ اس بل کو پارلیمنٹ نے پہلے ہی مسترد کر دیا تھا، اور اس لیے پروموٹرز نے شہریوں سے براہ راست خطاب کیا، جس سے بڑے پیمانے پر امیگریشن کا خدشہ پیدا ہو گا جس سے بے روزگاری اور اندرونی افرادی قوت کے لیے اجرت میں کمی واقع ہو گی۔ اس میں سے کوئی بھی، یقینا، سچ نہیں ہے. جیسا کہ معلوم ہے، تقریباً 350.000 غیر ملکی سوئٹزرلینڈ میں کام کرتے ہیں، نام نہاد "سرحد پار" مسافر، اکثر اطالوی، لیکن اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ چھاؤنیوں میں جہاں کارکنوں کی زیادہ موجودگی ہے، کمپنیاں زیادہ ترقی کرتی ہیں۔اس لیے وہ زیادہ بھرتی کر رہے ہیں اور 2000 کے بعد سے اجرتوں میں 5% اضافہ ہوا ہے، سب سے بڑھ کر انتظامی عہدوں کے فائدے کے لیے، جو تقریباً ہمیشہ سوئس کے قبضے میں رہتی ہے۔
یہ مثبت اثر اس حقیقت کی وجہ سے ہے کہ غیر ملکی مزدور اکثر اعلیٰ تعلیم یافتہ ہوتے ہیں (67% کیسز میں) اور اس سے پورے معاشی نظام اور مسابقت کو فائدہ پہنچ سکتا ہے۔ لوگوں کی آزادانہ نقل و حرکت 1999 سے EU کے ساتھ طے پانے والے دو طرفہ معاہدوں کی ایک سیریز کے ذریعے قائم کی گئی ہے (جن میں سوئس ملک سرکاری طور پر حصہ نہیں ہے) جو حال ہی میں کوویڈ ایمرجنسی کی وجہ سے معطل ہوئے ہیں۔ ریفرنڈم کے فروغ دینے والے چاہتے تھے کہ غیر معمولی صورتحال معمول بن جائے اور اس لیے "اعتدال پسند امیگریشن" کو منظم کرنے کے بجائے ان معاہدوں کو نظر انداز کریں. اس تجویز کو، جسے ووٹروں نے مسترد کر دیا تھا، اس کا مقصد سوئس سرزمین تک غیر ملکیوں کی آزادانہ رسائی پر تین شرائط عائد کرنا تھا: ملازمت کا ایک درست معاہدہ ہونا، خود روزگار ہونا یا کافی مالی وسائل ہونا۔ نمبر کی فتح خاص طور پر سرحدی علاقوں میں نمایاں تھی، جہاں لوگوں کی آزادانہ نقل و حرکت کی تاثیر واضح طور پر پہلے ہاتھ سے دیکھی گئی۔
اس بات کو فراموش کیے بغیر کہ یورپی یونین کے ساتھ دو طرفہ معاہدے کو مسترد کرنا اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ فری مارکیٹ میں شرکت کو خطرے میں ڈالنا براعظمی: درحقیقت، سوئٹزرلینڈ اپنے سامان کا 50% یورپی یونین کو برآمد کرتا ہے اور 60% یورپی یونین سے درآمد کرتا ہے۔ اس بار صاحبان اقتدار کی کم نظری نے زور نہ پکڑا۔
