pay

FIRSTonline Banner

Marie Bovo ve Martine Franck, Henri Cartier-Bresson Vakfı'nda

İki kadın fotoğrafçı, iki yaklaşım, iki dönem, iki pratik, her ikisi de gündelik hayata karşı hassas bir hassasiyetle: Marie Bovo ve Martine Franck, ömür boyu süren kaygılarını yansıtan iki sergi önceki seçkileriyle Fondation HCB'de (Paris) 20'lerin fotoğrafçılığını başlatıyor.

Marie Bovo ve Martine Franck, Henri Cartier-Bresson Vakfı'nda

Çoğu zaman alacakaranlıkta Marie Bovo zamanı durdurma dürtüsünü hisseder. Ve sadece seçtiği tekniğin (geniş format, film, doğal ışık) gerektirdiği aşırı uzun pozlama süresi nedeniyle değil, buna rağmen, insanlardan yoksun olarak, yerleşik ara mekanlarda zamanın yavaş geçişini izleyebiliyor.

La Fondation Henri Cartier-Bressanone'deki MARIE BOVO NOCTUNERS sergisi, Marie Bovo tarafından alacakaranlıkta, Marsilya ve Afrika'da çekilmiş eşi görülmemiş bir fotoğraf seçkisini içeriyor.

Cours interieures, 17 Şubat 2009
© Marie Bovo, sanatçı ve kamel mennour'un izniyle, Paris/Londra

Hem fotoğraf hem de sinema tarafından resmedilen bu zaman yaklaşımı, sakin ve düşünceli bir gözleme, bakışının nezaketine, hayali bir şeyin sahiplenilmesine dayanmaktadır.
dışarıdan algılanan içsel benlik. Fotoğraftan hareketli görüntüye rahatça geçiş yapan Marie Bovo, zamanın geçişini vurgulamak için sistemli bir şekilde seriler halinde sunduğu fotoğrafları her zaman sinema eşiğindedir. Bu son derece kontrollü görsel imgelerde, bunların altında yatan hümanizm ilk başta belirgin değildir.

Marie Bovo'nun insanların evlerinde veya geceleri müdahaleci olmadan yakınlık eşiğinde çalışması normaldir. Agresif kamera eğilimlerine karşı koyma ve insanların hayatlarının akışına dikkat çekmeden gitme yolu bu.
HCB Vakfı'ndaki sergide 35 farklı dizi ve 5 filmden 2 adet geniş format baskı yer alıyor. Kamel Mennour Gallery ile işbirliği içinde üretilmiştir.
SERGİ KÜRATÖRÜ, Agnès Sire, sanat yönetmeni.

  1. Yazar Albert Cohen, Paris, 1968 © Martine Franck / Magnum Photos.
  2. Tenzin Tosan Rinpoche, öğretmeni Gen Pagdo ile birlikte, Rato Manastırı, Karnataka Eyaleti, Hindistan, 1996 © Martine Franck / Magnum Photos.
  3. Film yönetmeni ve fotoğrafçı Agnès Varda, Moulin d'Andé, Fransa, 1983 © Martine Franck / Magnum Photos.

La ikinci sergi MARTINE FRANCK FACE À FACE Martine Franck'ın portrelerine adanmıştır. (1938-2012) Koleksiyonlar galerisinde.
Her şeyden önce iyi niyete inanan kadın için portre, esas olarak doğrudan bir bakış, özneye yönelik belirli bir empati ve içten hayranlık ile karakterize edilir. Hiçbir şey Martine Franck'a pozun yapaylığından daha yabancı değildir. Robert Doisneau'nun tanımladığı gibi "saygı arkadaşı" (dostça bakış), akranlarının çoğuna inmeyi başardı.

Kendini işine adamış bir fotoğrafçı, gerçeği, çağın, dışlananların, sanatçıların gerçekliğini yüz yüze görmek ve ince bir alışveriş anını vurgulamak istedi: Martine Franck'ın portreleri ona benziyor. Bu birkaç yüz yüze portre, zaman içindeki yerlerini ihtiyatlı bir şekilde işaretler ve dikkatli ve nüfuz eden bir bakışın hassas estetiğini damıtır.
SERGİ KÜRATÖRÜ, Agnès Sire, sanat yönetmeni

Kapak resmi: Ressam Balthus ve kedisi Mitsuko, Grand Chalet de Rossinière, İsviçre, 1999
© Martine Franck / Magnum Fotoğraflar.

Yoruma