Promovat de Municipalitatea din Milano - Cultură și produs de Palazzo Reale și IMG, lexpoziţia este curatoriată de Florence Müller, profesor și autor de renume internațional, fost director al Union Française des Arts du Costume la Musée des Arts Décoratifs din Paris și curator de modă și artă textilă la Muzeul de Artă din Denver și alege Milano ca primă oprire pe un itinerar internațional care va includ unele dintre
cele mai importante centre culturale din lume.
„De la inimă la mâini: Dolce&Gabbana” este o declarație de dragoste pentru cultura italiană
Inspirație și muză a spiritului mărcii încă de la origini și retraie extraordinarul proces creativ al fondatorilor săi: de la inimă, din care iau naștere ideile, până la mâini, mijloacele prin care acestea iau contur. Devotamentul pe care casa de modă l-a rezervat întotdeauna pentru Fatto a Mano se traduce într-un dialog unic între
tradiţie şi contemporaneitate artizanală. De asemenea, la Palazzo Reale sunt expuse o serie de instalații imersive și opere de artă digitală special comandate, în care multiplele limbaje ale creativității sunt puse în dialog cu creațiile unice ale mărcii, construind o călătorie prin temele cardinale ale Dolce&Gabbana. stil: de la arte vizuale la arhitectură, de la muzică la tradițiile italiene, de la teatru la dolce vita.

Expoziția este o invitație de a descoperi universul creativ al Dolce și Gabbana prin colecțiile lor Alta Moda, Alta Sartoria și Alta Gioielleria
Legătura profundă cu tehnicile tradiționale artizanale italiene le-a trezit dorința de a se aventura în haute couture, după ce și-au fondat cu succes maison de prêt-à-porter deja în 1985. Datorită bogăției rădăcinilor lor familiale, siciliană pentru Domenico Dolce și milaneză pentru Stefano Gabbana, stilistii isi imagineaza colectii cu numeroase referinte artistice si culturale extrase din pictura, arhitectura, sculptura, designul interior sau artele spectacolului... Creatiile lor sunt prezentate in cele mai iconice locuri din Italia, care amintesc intr-un mod spectaculos sursele de inspirație a prezentărilor de modă. Sub îndrumarea lor, artiștii-meșteri se autodepășesc în exercițiul meșteșugului lor, inventând inovațiile de mâine pornind de la un know-how străvechi. Tocmai pentru că se numără astăzi printre rarii stilisti care sunt atât fondatori, cât și proprietari ai casei lor de modă și, prin urmare, eliberați de acțiunile lor, Domenico Dolce și Stefano Gabbana au reușit să realizeze acest vis. Mânat de dorința de a aduce un omagiu pasiunii celor care creează frumusețe cu inteligența mâinilor lor.
O călătorie, acesta este sensul acestei expoziții; o călătorie interioară, un Grand Tour printre frumusețile Italiei, o călătorie printre diferite surse de imaginație și inspirație, o călătorie visată, căutată, urmărită și în cele din urmă realizată, o călătorie în care moda nu este centrul expoziției, ci este una. a elementelor sale expresive. O călătorie care pleacă de la inimă, care etimologic ne duce imediat înapoi la armonie, la îmbrățișare, la dimensiunea afectivă și sentimentală a existenței noastre, și care ajunge la mână, concepută și ea în dimensiunea sa etimologică de a construi, măsura, pregăti și deci. de a face. O călătorie care este paradigmatică a modului în care s Creativitatea a doi designeri cunoscuți la nivel global s-a format, în căutarea constituenților săi primordiali, a ingredientelor sale active; o invitație pentru noi toți, care poate nu suntem nici artiști, nici stiliști, nici scriitori, să ne creăm, întrebându-ne asupra peisajelor pe care le-am văzut, asupra locurilor pe care le-am trăit sau pur și simplu vizitat, asupra filmelor care ne-au fascinat, pe cărțile pe care le-am devorat, pe muzica care ne-a legănat, pe operele de artă de care ochii ni s-au mulțumit, albumul nostru personal și intim de sugestii, impresii, gânduri; să ne inventăm „Muzeul Inocenței” pentru că, în cele din urmă și în cele din urmă, trebuie să știm cum să răspundem invitației socratice de a ne cunoaște pe noi înșine, gnothi seautón înscris pe frontonul Templului lui Apollo din Delphi. O călătorie în care frumusețea naturală și cea creată de geniul Omului, o călătorie sinestezică în care simțurile noastre sunt copleșite de fantasmagoria luminoasă a Siciliei și de tradițiile ei, de decorurile somptuoase și în același timp decadente ale Leopardului, de intimitatea devotamentului, din spectacolul vizual oferit de arta si arhitectura renascentista si baroc, din stralucirea mozaicurilor bizantine, din mitul zeitatilor olimpice, din extazul operei.
Un itinerar în care, plecând din inimă și deci din suflet, întâlnim pasiunea și expertiza mâinii, a know-how-ului care devine un imn la marile noastre tradiții artizanale, la acea înțelepciune, învățată cu răbdare de-a lungul secolelor, care este o figură semnificativă a reputației pe care întreaga lume o recunoaște în Italia noastră și pentru care această expoziție oferă o sinceră declarație de dragoste. Edith Wharton, câștigătoarea premiului Pulitzer în 1921 pentru „Epoca inocenței”, s-a întrebat dacă are sens să rămână în altă parte, când cineva ar fi putut rămâne în Italia. Domenico Dolce și Stefano Gabbana au dat un răspuns, cu povestea lor distilată în această expoziție. Domenico Piraina Director Cultură și Director al Palatului Regal
