「正義のために迫害される人々は幸いである、天の国は彼らのものである。」 (マタイ 5.1-12)。 オッタヴィアーノ・デル・トゥルコが私たちを去った。大きな眠りは、生きる価値のある人生を少しずつ奪っていた苦しみから彼を解放した。オッタヴィアーノは、子供たち、家族、試練の間ずっと彼を見守ってくれたクリスティーナ、悲劇の時に見て見ぬふりをしなかった友人や仲間たちの記憶と愛情の中で生き続けるだろう。
実際、オッタヴィアーノは 24 月 XNUMX 日に亡くなったわけではありません (労働組合員の摂理により、オッタヴィアーノはオッタヴィアーノの命日の直後に命を終えることが決まりました) ブルーノ・トレンティン 彼はフィオムと CGIL の両方で長く困難な年月を一緒に働いてきました)。 デル・ターコは 14 年 2008 月 XNUMX 日に死に始めました。 グアルディア・ディ・フィナンツァのチームがコレロンゴ(アブルッツォ州の街道沿いの町)にある彼の隠れ家に現れ、以下の理由で彼を逮捕した。非常に深刻で中傷的な告発 検察庁によれば、そのためには、非常に長い捜査や国際法廷書簡の中でも決して明らかにされなかった、あるいは確認されたことのない「圧倒的な証拠」が存在したという。
オッタヴィアーノ・デル・トゥルコの労働組合と政治的キャリア
その後、オッタヴィアーノ・デル・トゥルコは アブルッツォ州の大統領。 これは、まばゆいばかりの最高の名誉の最後のステージでした。オッタヴィアーノ・デル・トゥルコは、 偉大な労働組合活動家、 フェルナンド・サンティなどの忘れられない名前を含む英雄たちのオリンパスに属していました。 ルチアーノ・ラマ、ブルーノ・トレンティン、ピエール・カルニティ、 ピエロ・ボーニ、ジョルジョ・ベンヴェヌート、そして前世紀後半に連合(そして国)の歴史を作った多くの人たち。おそらく、何年も熱心に生きた人生を思い出させるこれらの名前は、今日ではほとんど意味を持ちません。
デルターコでもあった 国会議員、ヨーロッパ人、財務大臣、作家、画家 病気が筆、キャンバス、パレットまで侵食するまでは。
司法の変遷
オッタヴィアーノ・デル・トゥルコの訴訟は10年間続いた。この事件を審理した裁判所は、実際には、彼が告発された犯罪を「数珠つなぎで調べた」。 汚職、恐喝、詐欺、偽造、犯罪陰謀。 そして明らかに、「花びら」が一枚もぎ取られるたびに、刑期は減刑された。第一審では、デル・トゥルコには21年26か月の判決が言い渡された。第二級裁判では、XNUMX件の犯罪のうちXNUMX件が削除され、刑期は半分以上のXNUMX年となった。別の裁判所への付託と新たな判決の後、破毀院は最終的に懲役刑をXNUMX年XNUMXか月に減刑し、公職に就く資格の剥奪を無期限からXNUMX年に減額した。 犯罪共謀を取り消しました.
この地域の元大統領の告発により、最後の「花びら」が花冠に付いたままになった:デル・トゥルコは有罪判決を受けた 「利益を与える、または約束するという不当な勧誘」 そして確実に有罪判決を受けた。誘導罪は2012年にセベリーノ法によって導入された新たな犯罪で、脅迫や暴力がない場合でも恐喝(寄付を要求する公務員や公共サービスの責任者)を処罰するものである。
注意、なぜなら この事件は示唆に富む。特に、オッタヴィアーノが捜査され、裁判を受け、有罪判決を受けた話に関連すると、アブルッツォ州の民間医療機関の責任者から多額の金をゆすり取ったが、裁判の過程でその額は600万ユーロから80万ユーロに減った。 痕跡は見つかっていません。
しかし、どうやって「不当誘引」の罪を犯してしまうのでしょうか?刑法の分野にはしっかりした文化がなかったので(この分野は今や誰もの日常生活に不可欠な部分になっているので、これは重大な間違いです)、私は破毀院最高裁判所の法学を相談しに行きました。そして、次のような理由が分かりました。
「破毀院の統一セクションによると(……)、不当な勧誘の事件は芸術で言及されている。 319クォータータラ。ペン。公務員または公共サービスの責任者の側からの抗しがたい圧力を特徴とし、その圧力を受ける者に自己決定の重大な余地を残し、不当な利益の追求と結びついている。芸術に基づく恐喝の罪で。 317タラ。ペン、私たちは受取人の自己決定の自由を根本的に制限する公務員の行為の目の前にいます。」
で デル・トゥルコ/アンジェリーニ事件 (これは、デル・トゥルコを報告した民間クリニックのグループのオーナーの名前で、この国の刑務所では知られている人物です) 「不当な利益」はなかった地域評議会が公的医療と民間医療の関係を見直す決議を撤回せず、地域の金庫から数千万ユーロを回収したことを考えると。 「その圧力を受ける側に大きな自己決定の余地を残す、抗いがたい圧力」について、私は友人のオッタヴィアーノの行動がどのようなものであったのかを考えようとした。 「穏やかな恐喝」の罪』(怪盗紳士より)。リンゴの袋が物語の中で重要な役割を果たしたため、各リンゴは(重力の法則の存在を証明するのではなく)オクタヴィアンが望む合計を数値化するのに役立った可能性があります。したがって、明らかにすべき点が 1 つ残っている。それは、市民がどのようにして告発されることができるのかということである。 2008 年以前に遡る行為 (オッタヴィアーノは同年14月XNUMX日未明に逮捕された)これは法律ですでに予見されていた犯罪ではなかった。 帰納法は190年の法律第2012号で導入されましたか?
デル・ターコは裁判の見直しを求めた
オッタヴィアーノは弁護士と息子のグイドとともに、 プロセスの見直しを要求するための要素、しかし病気は司法官僚制を上回り、彼は無力になった。明晰さの余裕が残っていたとき、彼は耐えなければならなかった ポピュリズムに対する侮辱 元国会議員の年金支給に反対した。すでに癌やその他の身体障害を伴う病状を患っていたが、司法裁判所によって決定的に有罪判決を受けたため、彼の手当は凍結された。
政界とマスコミの「管理者」たちは、彼を苦しみの床に縛り付けることを諦めず、その取り消しを求めた。幸いなことに、これは広範な憤りを引き起こし、彼らは口を閉ざしました。
Pd と CGIL が 2 つの大きな欠席者です
彼の悲劇の中にあったのは、 主要な欠席者は民主党とCGILの2名。 オクタヴィアンは、 純血の社会主義者社会主義者の息子であり、兄弟の8人目も社会主義者であり、より良い生活を求めて1人ずつローマに移住しました。彼が若い頃に働いていたのは、 PSIのローマ連邦、 その後、ディノ・マリアネッティ(もう一人の忘れ去られた偉大な CGIL 労働組合員)と一緒に労働組合に移りました。
Fu クラクシ氏とベンベヌート氏に続くPSI長官、マニ・ピュリテの民族浄化に苦しむ当事者から救えるものを救おうとしている。 民主党の創設者および国会議員の中、アブルッツォ司法制度の待ち伏せに陥ったとき、彼は高速道路に犬のように置き去りにされました。
作家やミケーレ・マグノをはじめ、CGILの多くの社会主義者たちも含めて、「苔むしたアトリウムと崩れかけた穴」に避難していた友人たちも彼の近くにいた。幸いなことに、厳粛な死の瞬間に直面したCGILは、人生の最良の部分を彼女に捧げた人々を思い出しました。
「私自身と私たちの組織全体を代表して、彼のご家族に深い哀悼の意を表し、親密な気持ちを表します。」これは私たちがメモで読んだ内容です CGILマウリツィオ・ランディーニ書記長。 「彼は、CGILと連邦労働組合の歴史の複雑な時期に、さまざまなモデルのアイデアや提案が比較された1983年から1992年まで副書記長の地位に就くまで、私たちの組合の主導的な管理者であったと付け加えた」労働組合、および労働組合と政治勢力の関係」。
葬儀は日曜午前10時にコレロンゴで執り行われ、愛する人たちに埋葬される予定だ。家族の同意を得て、上院とCGILが組織化したいかどうか見てみるつもりだ 記念の瞬間。 古い歌にあるように、栄光と挑戦を誇りに思い、傷跡を見せることを誇りに思っている老兵は死なない。彼らは霧の中に消えるだけです。気付けば彼ら専用のエリシアン・フィールドの一角にいて、そこで彼らは友情と喜びの中で、希望と冒険に満ちた存在の物語とエピソードを思い出しながら日々を過ごすことになる。地球があなたを照らしますように、友よ。

ジュリアーノ、この情熱的な思い出をありがとう。少なくとも、エリシアンの野原の小さな隅にまだ空きがあるかどうかは誰にもわかりません。