Pagi ini mata uang China mencatat rekor baru terhadap dolar, di 6,48. Dan pada hari Jumat Departemen Keuangan AS, dalam laporan periodiknya kepada Kongres, tidak melabeli China sebagai 'manipulator' yuan: ia lebih memilih untuk menghindari konfrontasi, menyadari fakta bahwa khotbah kepada orang China membentur tembok bata.
Departemen Keuangan hanya mengakui bahwa yuan/renmimbi telah terapresiasi dalam beberapa tahun terakhir dan juga, dapat diprediksi, menambahkan bahwa laju apresiasi terlalu lambat dan China harus berbuat lebih banyak. Memang, China melakukan lebih banyak, meski tidak disengaja.
Harga konsumen China di bulan April meningkat sebesar 5,3% selama 12 bulan, dibandingkan dengan 3,1% untuk harga Amerika. Apresiasi riil karena itu lebih kuat dari nominal. Dan lebih kuat lagi jika kita melihat tren upah: di sini perbedaan antara tingkat pertumbuhan biaya tenaga kerja di China dan di AS (atau di Eropa) adalah sekitar sepuluh poin.