saham

Hillary Clinton, buku apa yang dibaca kandidat Gedung Putih?

Bahkan dalam membaca, calon presiden Amerika Serikat dari Partai Demokrat menunjukkan kecerdasan dan kepekaan – Baginya, membaca adalah hasrat sejati: dia mampu membaca tiga atau empat buku pada saat yang sama – sastra Amerika Utara dan novel misteri wanita adalah preferensi utamanya – I Brothers Karamazov oleh Dostoevsky novel yang paling dia sukai – La Recherche oleh Proust novel yang belum pernah dia baca dan ingin baca.

Hillary Clinton, buku apa yang dibaca kandidat Gedung Putih?

Membaca membuat kurikulum

Setelah pawai yang lebih lama dari yang diharapkan, bukannya tanpa kesulitan dan kejutan yang tidak menyenangkan, Hillary Clinton dianugerahi nominasi Demokrat untuk kepresidenan Amerika Serikat. Pada Januari 2017, seorang wanita dapat menggantikan presiden Afrika-Amerika pertama yang memimpin negara terpenting di dunia. Keduanya tidak mudah dibayangkan dan yang, tanpa diragukan lagi, akan menjadi penyangkalan bagi sejarawan muda Israel yang brilian Yuval Noah Harari yang dalam bukunya Sapiens, Sejarah Singkat Manusia telah menulis tentang ketidakmungkinan sesuatu yang serupa di masa hidup kita.

Sapiens adalah salah satu buku yang pernah dibaca atau dicoba oleh Hillary, karena kandidatnya adalah pembaca yang kuat sehingga dia mampu meluangkan cukup banyak waktu untuk duduk, berkonsentrasi, dan membenamkan dirinya di halaman-halaman novel atau buku. karangan. Itu bukan hal yang sepele akhir-akhir ini! Fleur Pellerin, setelah dengan terus terang menyatakan bahwa dia tidak membaca buku selama dua tahun, harus meninggalkan jabatannya sebagai menteri kebudayaan Prancis. Prancis tidak dapat memaafkan tamasya tertentu karena pengecualian budaya negara di luar Pegunungan Alpen. Memang, membaca adalah sesuatu yang menentukan kekhususan menjadi manusia.

Di Amerika mereka lebih santai, tetapi bahkan di sana membaca adalah tanda kecerdasan dan kepekaan dan bahkan orang yang kurang memperhatikan kebiasaan seperti Donald Trump suka memberi tahu 10 juta orang yang mengikutinya di Twitter tentang bacaannya. Kandidat berambut pirang dari Partai Republik mengatakan kepada "Hollywood Reporter" bahwa salah satu bacaan favoritnya, setelah The Bible dan The Art of Deal miliknya adalah "All Quiet on the Western Front", novel otobiografi karya Erich Maria Remarque yang ditulis pada tahun 1929. Sebuah novel yang adalah manifesto pasifisme dan sebuah buku yang dibakar oleh Reich Ketiga. Untuk seseorang seperti Trump yang ingin mengirim pasukan lintas udara untuk menjatuhkan ISIS, bolehkah kita katakan itu sedikit, bacaan yang agak bersifat cabul. Tetapi diketahui bahwa Trump suka membuat takjub dengan tindakannya yang tidak dapat diprediksi. Ketidakpastian bukanlah ciri kepribadian dan kepemimpinan Hillary Clinton.

Meja samping tempat tidur dengan tumpukan buku yang bagus

Dalam sebuah wawancara dengan "New York Times" dan baru-baru ini dalam percakapan panjang dengan Rebecca Traister di majalah "New York", Hillary Clinton menggambarkan dirinya sebagai seorang pembaca, bersaksi tentang kecintaannya yang besar untuk membaca dan memikirkan selera sastranya. Clinton terbukti menjadi pencinta membaca yang hebat sebagai aktivitas tersendiri. Dia mampu membaca bahkan tiga atau empat buku pada saat yang sama dan sulit untuk menemukannya tidak siap untuk rilis terbaru di pasar penerbitan. Membaca adalah hasratnya, sesuatu yang dia dedikasikan sepenuhnya untuk dirinya sendiri di setiap waktu luang. Dia menyatakan bahwa buku-buku yang dia baca ditumpuk dengan baik di meja samping tempat tidurnya, atau dia tetap dekat dengannya untuk mulai membacanya sesegera mungkin.

Clinton membaca, baiklah, dan ini membuat kami sangat senang, tapi apa yang dia baca? Dalam wawancara “New York Times”, ada pertanyaan penting yang disukai setiap pembaca: buku yang Anda baca, buku favorit Anda, buku yang membuat Anda menjadi diri Anda sendiri, buku yang akan Anda rekomendasikan… Dan ini dia, hanya ketika kita masuk ke detail pilihan bacaan calon presiden dari partai demokrat, justru di sanalah kita mendapatkan konfirmasi tentang kualitas seseorang yang siap dan terbiasa unggul dalam studi dan profesi. Ini adalah potret pembaca teladan, dengan selera yang tepat dan benar, tanpa kejutan yang tidak menyenangkan, tanpa "kerangka di perpustakaan", selaras dengan tren arus utama sastra.

Seorang pembaca omnivora

Jelas, di antara judul dan penulis yang disebutkan, ada banyak (memang banyak) sastra Amerika Utara, dengan banyak teks yang bahkan belum sampai ke pasar Eropa. Di antara buku-buku yang diterjemahkan ke dalam bahasa Italia adalah The Goldfinch oleh Donna Tartt, The Heart of All Things oleh Elizabeth Gilbert (paling terkenal dengan Eat, Pray, Love sebelumnya), The Right Boy oleh Vikram Seth, bintang sastra India.

Judul-judul ini dilaporkan sebagai bacaan terakhir Clinton, bacaan yang layak disebutkan secara khusus, yang disertai oleh banyak nama lain dari penulis yang kurang lebih terkenal juga di Eropa: Maya Angelou untuk hidupnya yang didedikasikan untuk kisah pertanyaan rasial di AS ( The Song of Silence), Harlan Coben untuk penguasaan fiksi kriminal (Jangan beri tahu siapa pun), Laura Hillenbrand untuk non-fiksi (Seabiscuit), Walter Isaacson untuk genre biografi (Steve Jobs), John Grisham yang tidak dapat dikutip oleh pengacara.

Dan kemudian banyak nama lain, dianggap sebagai penulis yang Clinton baca semua yang diterbitkan, dan ekspresi dari penerbitan Anglo-Saxon yang paling tersebar luas: Barbara Kingsolver, Hilary Mantel, Toni Morrison, Anna Quindlen, dan kemudian serangkaian panjang nama yang dianggap layak diperhatikan untuk semua rilis baru (Alex Berenson, Linda Fairstein, Sue Grafton, Donna Leon, Halaman Katherine Hall, Louise Penny, Daniel Silva, Alexander McCall Smith, Charles Todd dan Jacqueline Winspear).

Ada banyak penulis wanita, jelas penulis yang melimpah, membuktikan selera Clinton yang semuanya wanita, yang tentunya tidak merahasiakan kesukaannya pada masalah wanita dan karakter wanita. Ini konstan sepanjang karir politik dan profesionalnya yang juga tercermin dalam pilihan bacaannya.

…dengan hasrat untuk cerita detektif feminin dan latar Venesia

Dalam percakapan dengan Traister, dia mengakui hasratnya, yang berbatasan dengan kecanduan, untuk novel misteri wanita, terutama untuk serial Maisie Dobbs, psikolog dan penyelidik swasta di London pada dua puluh tahun pertama abad ke-XNUMX, yang ditulis oleh Jacqueline Winspear.

Yang sama menariknya bagi Hillary adalah serial misteri Donna Leon, semuanya berlatar di Venesia, di mana protagonisnya adalah Komisaris Brunetti dalam perjuangan terus-menerus melawan korupsi dan birokrasi kota laguna. Sayangnya, kekayaan Donna Leon yang berusia 74 tahun di Italia, yang telah tinggal di Venesia selama lebih dari 35 tahun, tidak ada: novelnya bahkan tidak tersedia untuk pembaca Italia. atas kehendak penulis sendiri. Dikatakan bahwa dia menyukai kedamaian dan tidak ingin diganggu saat berjalan-jalan di sekitar Venesia. Uraiannya tentang Venesia luar biasa, tetapi lingkungan manusia dan kelembagaan tidak sesuai dengan keindahan kota. Buku-bukunya telah diterjemahkan ke dalam 23 bahasa dan TV Jerman telah merekam serial televisi yang dibintangi oleh Komisaris Brunetti yang diperankan oleh Uwe Kockisch. Mungkin justru deskripsi mendetail tentang Venesia, yang Leon tahu lebih baik daripada pendayung gondola, yang membuat penasaran Clinton? Mungkinkah sifat buruk Italia, yang digambarkan dengan sangat tidak senonoh oleh Leon, yang membangkitkan rasa ingin tahu Hillary? Opsi terakhir akan membuat Clinton tidak berterima kasih kepada orang Italia yang telah menerima dukungan dari Matteo Renzi dan Silvio Berlusconi sendiri, Trump dari Italia.

Bacaan favorit (Karamazov) dan penyesalan (La Recherche)

Di luar berbagai macam genre dan gaya naratif yang menjadi ciri "penulis Clintian", ciri umum tampak jelas yang dapat bertindak sebagai panduan untuk pilihan bacaan tertentu. Faktanya, hampir semua judul dan penulis yang disebutkan adalah pemenang hadiah sastra penting (Nobel, Pulitzer, Booker, Edgars, dll.), Atau bahkan lebih sebagai pengunjung lama dari "daftar Penjual Terbaik New York Times" yang terkenal. , atau bahkan karya dari mana film produksi Hollywood dibuat.

Oleh karena itu, untuk mencirikan selera sastra Clinton tampaknya tidak ada begitu banyak genre favorit, latar tertentu, tema untuk dieksplorasi, melainkan membaca apa yang dibaca oleh semua orang, dengan preferensi yang jelas untuk penulis wanita. Secara umum ini tentang apa yang diakui oleh opini publik sebagai layak mendapat perhatian dan pengakuan, apa yang diklasifikasikan oleh sirkuit industri budaya sebagai yang sesuai.

Ketika ditanya tentang novel favoritnya, Clinton dengan antusias mengutip The Brothers Karamazov karya Fyodor Dostoevsky, mengidentifikasinya sebagai bacaan yang dia lakukan di usia muda dan yang telah menandainya sejak lama, sedemikian rupa sehingga dia tertarik untuk membacanya lagi.

Ketika ditanya novel mana yang belum pernah dia baca tetapi ingin dibacanya, Clinton mengeluarkan kartu Recherche oleh Marcel Proust dari dek, menyatakan, dengan terus terang, bahwa sayangnya dia tidak pernah punya waktu untuk mengabdikan dirinya untuk itu. Dia pasti di perusahaan yang baik dan dipelihara.
Itu adalah dua bacaan yang sangat kuat: Karamazov membutuhkan 37 jam enam menit dan enam jilid Recherche membutuhkan tujuh setengah hari untuk membaca. Mempertimbangkan harga rata-rata pidato Hillary, salah satu motif utama kampanye Bernie Sanders di pemilihan pendahuluan Demokrat, membaca dua tonggak peradaban manusia ini bisa bernilai lebih dari sekitar 15 juta dolar untuk Clinton. Investasi waktu Anda yang sangat bagus.

Akhirnya, ketika ditanya pertanyaan rumit tentang buku mana yang menjadikannya siapa dia, Clinton tampaknya memiliki preferensi yang sama dengan Donald Trump untuk The Bible… Tapi Musa dan para Nabi tampaknya benar-benar menang tipis atas John Grisham.

Oleh karena itu, bahkan dalam pembacaan, Clinton terbukti sebagai orang yang memiliki persiapan yang kuat, keandalan yang tinggi, prediktabilitas, dan keseimbangan. Ini tidak diragukan lagi kualitas yang dituntut dari seorang Presiden. Tetapi bukankah dunia saat ini membutuhkan lebih banyak? Dari Borges, misalnya.

Tinjau