Terbitan terbaru dari Outlook dua bulanan Confindustria di Modena (kembali) berbicara tentang gempa bumi di Emilia yang melanda wilayah Modena dengan kekerasan tertentu. Kematian yang menyatukan pengusaha dan pekerja di pabrik akan tetap menjadi kenangan kita semua sebagai salah satu tanda yang tak terhapuskan dari apa yang terjadi dan, pada saat yang sama, kesaksian yang menyakitkan namun otentik tentang apa tanah kita. Tempat yang pasti bernilai antara 1 dan 2 persen dari kekayaan yang diproduksi di Italia dan merupakan mesin ekspor yang sesungguhnya (Modena dengan lebih dari sepuluh miliar pada tahun 2011 bersaing dengan Bologna untuk mendapatkan keunggulan di wilayah tersebut, dan tidak sedikit kabupaten kita yang mengekspor lebih dari setengah omzetnya).
Tapi itu jauh lebih dari itu. Itu juga merupakan tempat, milik kita, di mana kemampuan untuk bekerja sama antara berbagai "dunia" (pemerintah daerah, organisasi sukarela, bisnis, asosiasi, pekerja, serikat pekerja, sekolah, universitas, bank, dan daftarnya tentu tidak lengkap) itu sangat tinggi; Di mana saling percaya, dengan maksud untuk mengejar tujuan bersama, mencapai level tertinggi di negeri ini. Dalam bahasa para inisiat, ciri-ciri ini disebut "modal sosial". Setidaknya sejak perjalanan terkenal ke Italia, pada awal tahun 90-an abad lalu, oleh sosiolog Amerika Robert Putnam, kebajikan sipil di wilayah seperti Emilia-Romagna diakui oleh semua orang.
Namun, setelah apa yang mereka alami secara langsung, terutama dengan dua gempa pada Selasa 29 Mei, kami tidak bisa memberi tahu anak-anak kami seperti itu. Dianjurkan untuk menggunakan pepatah lama, tetapi masih berlaku, bahwa «persatuan adalah kekuatan»; atau, bagi generasi saya, mengeluarkan dari koper kenangan serial TV luar biasa "Pastor Tobia's Boys" di mana "siapa pun yang menemukan teman, menemukan harta karun". Mungkin, mengambil sedikit lisensi sehubungan dengan teori ketat dari literatur internasional yang disebutkan di atas, kita bisa menyebutnya "ibukota persahabatan". Dalam semua kemungkinan, lulus ekspresi, itu adalah modal yang dalam jangka pendek menghasilkan lebih sedikit dari kejahatan yang ditemukan oleh keuangan kreatif dalam dekade terakhir, tetapi menghasilkan, memang, dalam jangka menengah dan panjang: itu adalah tangan yang terulur pada saat-saat sulit; itu adalah kemampuan untuk melakukan sesuatu bersama-sama.
Belum pernah diperlukan waktu lama untuk memulihkan kekuatan ekonomi yang berkembang seperti Modena. Keinginan untuk memulai lagi adalah dan sangat besar, seperti yang ditunjukkan oleh peristiwa beberapa bulan terakhir setelah gempa bumi. Karya-karya perakitan Confindustria Modena, yang diadakan pada awal Juni dan yang didedikasikan untuk ruang yang luas dalam edisi ini, ceritakan kisah ini. Semua orang yang telah memberikan kesaksiannya memberi tahu kita, dari sudut pandang masing-masing, tentang kepercayaan dan harapan yang tidak boleh gagal.
Tentu saja, membangun kembali bukanlah tugas yang mudah atau singkat. Ada rumah-rumah yang hancur, pusat sejarah yang tertutup ("zona merah" yang dramatis), warisan sejarah dan artistik yang terluka. Dan ada gudang dan pabrik yang harus diamankan secara permanen dan rantai produksi, yang sekarang terputus, harus dipasang kembali. Ya, banyak dari gempa bumi ini berkaitan dengan bidang produksi. Sayangnya, sering terjadi bahwa kita mengingat hak istimewa yang kita miliki untuk tinggal di salah satu daerah paling maju dan makmur di seluruh Eropa hanya ketika sedikit kesejahteraan kita hilang. Di sini kita harus didukung oleh kesadaran bahwa ekonomi bukanlah hal yang telah dipentaskan, dalam beberapa tahun terakhir, di pasar keuangan internasional yang modis. Di sini industri berlanjut. Di tempat seperti itu, kita harus memupuk ambisi untuk menemukan kembali tradisi ekonomi humanistik yang agung, yang diilustrasikan oleh Kardinal Gianfranco Ravasi dengan kata-kata indah ini: "Hukumlah yang mengatur rumah dunia".
