Dalam sejarah geopolitik dan budaya Jerman, kepala selalu melihat ke selatan dan barat, tetapi jantung berdetak ke arah timur. Suku-suku besar konfederasi Saxon, Thuringian, Alamanni, Bavarians (yang masih berbicara berbagai bentuk bahasa Jerman di rumah hari ini) tiba di Zaman Besi dari timur laut, menyerap unsur-unsur Slavia dari timur dari waktu ke waktu dan perlahan-lahan mulai mengambil identitas yang sama saja. pada akhir milenium pertama. Kepala mereka, komponen rasional, memandang ke Roma untuk membangun Kekaisaran Romawi Suci dan ke Pencerahan Prancis untuk mendirikan Jerman yang bersatu dan modern. Setelah tahun 1945 dia melihat ke Amerika untuk membangun kembali ekonomi yang hancur dan menahan Uni Soviet.
Jantung, pada bagiannya, telah mempertahankan ikatan yang dalam dengan tanah mulai dari Baltik hingga Krimea (di mana bahasa Goth asli masih digunakan di beberapa daerah pada abad ke-XNUMX). Ikatan yang penuh gairah, yang kadang-kadang menggerakkan komponen jiwa Jerman yang keras dan berlumpur, telah diterjemahkan selama berabad-abad menjadi kampanye militer, migrasi, penaklukan ekstensif, dan retret yang sama ekstensif dan dramatisnya.
Bandingkan kekakuan limau Rhenish (di mana selama berabad-abad satu-satunya gesekan menyangkut ruang kecil Saar, Alsace, dan Lorraine) dengan elastisitas limau oriental, samar, tidak terbatas, dan terus berosilasi di ruang besar antara Prusia dan Ural . Bahkan Hitler jelas memiliki standar ganda dan memperlakukan Prancis yang diduduki secara berbeda dari dunia Slavia. Dia malu memusnahkan orang Yahudi Prancis di Prancis dan mengirim mereka untuk mati di lubang hitam timur.
Memisahkan Ukraina dari Rusia dan Jermanisasi telah menjadi proyek politik berulang untuk Berlin. Dia mencoba pada tahun 1919, mencoba lagi pada tahun 1941 dan melakukan upaya baru pada tahun 2014. Menarik untuk dicatat bagaimana Jerman pergi, sejak zaman Internasional Kedua (termasuk komponen radikal dari Spartacist dan Rosa Luxemburg), tidak pernah secara serius menentang desain ini dan tidak pernah memperjuangkan Ukraina yang bebas dari pengaruh eksternal apa pun.
Dalam konteks sejarah inilah bentrokan antara Berlin dan Moskow atas Ukraina yang dimulai pada bulan Januari harus dibaca. Baik dalam kasus Merkel maupun Putin kita dihadapkan pada tokoh-tokoh yang dingin dan rasional, tetapi fakta bahwa bentrokan itu berbentuk permainan catur dan bahwa rencana militer dijaga dengan intensitas rendah tidak boleh menyesatkannya. kekerasan. Kedua lawan tidak ingin terlalu banyak terluka dan ragu untuk terlalu banyak menaikkan mistar. Putin berurusan dengan ekonomi yang melemah oleh pelarian modal dan jatuhnya minyak. Merkel harus membatasi kerusakan yang ditimbulkan oleh sanksi terhadap zona euro yang tidak mampu menghadapi resesi baru, dengan ancaman pembubaran. Ruang gerak kedua pesaing itu sempit, keinginan untuk menaklukkan mereka kuat.
Investor dan pedagang membaca peristiwa geopolitik dan saga Pelonggaran Kuantitatif Eropa sebagai paralel dan karena itu tidak berkomunikasi. Mereka memberi terlalu banyak bobot pada penentang radikal pura-pura Weidmann dari Qe, dan meremehkan pertanyaan Ukraina, mengingatnya hanya ketika itu mencapai halaman depan surat kabar Barat.
Dalam benak Merkel, kelangsungan hidup Zona Euro (setidaknya sampai akhir mandatnya) dan pemeliharaan sebagian besar Ukraina dalam lingkup pengaruhnya adalah dua prioritas yang saling mengganggu dan membutuhkan manajemen terpadu.
Memang, Merkel telah menetapkan tujuan yang sangat ambisius. Membengkokkan Putin tanpa terlalu merusak zona euro membutuhkan keseimbangan dan kemampuan taktis yang hebat. Melakukannya bahkan tanpa meletakkan senapan di Ukraina dan bahkan euro baik di Ukraina, di mana orang Amerika menaruh uangnya, dan di Eropa, di mana ECB menaruhnya (untuk saat ini, terutama dalam kata-kata), hampir jahat.
Putin, seorang yang cerdas, tahu bahwa Barat mengangkat suaranya di Ukraina karena ia tidak ingin melakukan apa pun di tingkat militer dan ekonomi, tetapi akan mengirim tanknya ke Kiev hanya jika Ukraina diterima di NATO. Merkel, seorang wanita yang cerdas, tidak menginginkan Ukraina di NATO dan menahan permintaan Poroshenko ke arah ini dengan air dingin.
Jadi jangan berharap edisi ulang Budapest 1956 atau Praha 1968 yang heboh. Jangan pikirkan Rusia yang meninggalkan Eropa dalam cuaca dingin. Mari kita lebih mengharapkan gesekan yang tampaknya lebih sederhana, cukup kecil untuk dilewati hampir tanpa disadari di depan mata pasar tetapi seperti mempengaruhi sikap Merkel terhadap sanksi dan, secara bertahap, pada kebijakan fiskal dan moneter zona euro.
Langkah selanjutnya dalam permainan catur akan dimainkan pada kemungkinan perluasan teritorial dari dua republik Donetsk dan Luhansk, pada pemotongan pensiun yang dibayarkan oleh Kiev kepada warga di daerah pemberontak, pada adopsi rubel di timur. negara atau pada upaya penutur bahasa Rusia untuk mengukir koridor di sepanjang pantai utara Laut Azov, untuk menghubungkan Krimea dengan republik Donetsk dan Rusia melalui darat.
Merkel, kami ulangi, tahu betul bahwa tidak ada tentara Eropa (atau Amerika) yang akan berperang di Ukraina. Karena itu ia harus memainkan permainan sanksi dan provokasi kecil secara maksimal.
Setiap pengetatan sanksi sejauh ini sangat cocok (dan akan terus cocok) dengan pelunakan tuntutan Jerman di Italia dan Prancis tentang defisit publik dan reformasi struktural. Titik balik pada poin pertama, yang bertepatan dengan pemberontakan Paris dan Roma yang tampaknya berani melawan tuntutan Brussel untuk penghematan, terjadi setelah kekalahan militer Ukraina dan gencatan senjata disepakati di Minsk pada awal September.
Niat Jerman di Qe adalah untuk bertahan sampai akhir dan mengakuinya hanya sebagai ganti peluncuran reformasi yang serius di Prancis dan Italia. Mungkin saja Schaeuble benar-benar tidak menyukai Qe. Merkel, seorang politikus pragmatis, sebaliknya tidak berprasangka buruk dan menganggap Qe kartu untuk dimainkan dengan baik dan ditukar dengan harga tinggi, bukan gratis. Adapun Weidmann, yang selalu menjadi makhluk Merkel, tugasnya adalah menawarkan perlindungan untuk pasar politik internal Jerman tanpa menghalangi Draghi, yang melanjutkan kesepakatan dengan Merkel.
Seperti yang kita ketahui, tidak ada yang datang dari Paris. Seribu janji dan sedikit substansi telah datang dari Italia, setidaknya hingga saat ini. Meskipun demikian, Merkel telah memberikan lampu hijau untuk pembukaan Qe yang hati-hati dan bertahap yang lagi-lagi bertepatan dengan semakin memburuknya gencatan senjata Minsk.
Qe asli, yang dibuat dengan uang, akan disimpan di laci selama mungkin dan akan dikelola di kepala yang sama, kepala Merkel, yang harus mengevaluasi stabilitas konsensus internal di satu sisi dan Putin. bergerak di Ukraina di sisi lain. Sementara itu kita akan memiliki kedipan mata, pengumuman yang semakin tepat, minuman beralkohol, makanan ringan, bahkan yang substansial, berdasarkan Abs dan Tltro dan segala sesuatu yang akan berfungsi untuk menjaga Ifo, bursa saham, dan moral investor dan operator ekonomi.
Oleh karena itu, kurang memperhatikan Weidmann, atau ke berbagai pengadilan dan lebih memperhatikan infiltrasi Rusia di Mariupol.
Setelah bersih dari masalah ini, pasar puas dan senang hingga pertengahan Januari. Kemudian, paling tidak, beberapa keraguan.
