Negara-negara kawasan euro "tidak boleh menerima begitu saja" bantuan ECB di pasar obligasi. Peringatan penting diluncurkan hari ini oleh Gubernur Bank of Italy, Mario Draghi, penerus berikutnya dari Jean-Claude Trichet di pucuk pimpinan Eurotower. Dukungan Frankfurt "tidak dapat digunakan untuk menghindari prinsip-prinsip disiplin anggaran", tambah Draghi, meningkatkan dosis, dengan referensi yang jelas pada kasus Italia.
Yang dibutuhkan Eropa adalah "paket yang kredibel dan koheren, yang melibatkan komitmen politik yang luas untuk memperkuat daya saing dan pekerjaan berdasarkan strategi bersama, untuk memperkuat pasar tunggal dan meningkatkan efisiensi administrasi publik".
Bahkan jika "reformasi struktural ini membutuhkan waktu untuk mengungkapkan efek penuhnya - lanjut gubernur Italia -, kita tidak boleh meremehkan dampak program yang dipelajari dengan baik terhadap kepercayaan dan harapan, sehingga menciptakan kondisi untuk peningkatan segera dalam permintaan dan aktivitas”. Draghi kemudian menggarisbawahi bahwa "solvabilitas negara berdaulat tidak lagi merupakan konsep yang diperoleh" dan bahwa "pemerintah harus memikul tanggung jawab mereka dan bertindak cepat untuk menyelesaikan krisis utang negara".
Mengingat pertemuan puncak Juli lalu di mana negara-negara di kawasan euro menyepakati perpanjangan kapasitas operasional dana anti-krisis (EFSF), gubernur menetapkan implementasi cepat dari perjanjian tersebut sebagai "penting". Namun, sekali lagi, “salah jika terlalu bergantung pada mekanisme ini. Meskipun penting untuk menjamin dukungan sementara dalam situasi darurat, hal ini dengan sendirinya tidak dapat menyelesaikan krisis utang publik, karena tidak mengatasi penyebabnya: kurangnya disiplin anggaran dan prospek pertumbuhan yang lemah".
Untuk alasan ini, “komitmen yang dilakukan oleh pemerintah untuk memulihkan disiplin akuntansi sekarang harus diterapkan secara ketat dan cepat. Dalam konteks baru di mana iklim pasar yang sangat negatif berlaku, tanda kurangnya tekad dapat menimbulkan spiral yang berbahaya, bahkan tanpa adanya perubahan fundamental ekonomi”.
Untuk menyelesaikan situasi "tidak ada tongkat ajaib", tetapi "di kawasan euro dan khususnya di beberapa negara di mana kinerja pertumbuhan sangat rendah, potensi untuk menerapkan reformasi struktural sangat besar selama bertahun-tahun," simpul Draghi.
