„Die AS Roma SpA gibt bekannt, dass sie Herrn Zdenek Zeman von seiner Position als Trainer der ersten Mannschaft entbunden hat. Der Club – so die Pressemitteilung des Clubs – dankt Herrn Zeman und seinen Mitarbeitern für die Professionalität und Hingabe, mit der sie ihre Arbeit ausgeführt haben. Das Team wurde vorübergehend Aurelio Andreazzoli anvertraut».
Mit dieser Pressemitteilung endete die Liebesgeschichte zwischen Zdenek Zeman und Roma, dem Team, das er letzten Sommer, 13 Jahre nach dem ersten Mal, als Trainer zurückbrachte. Der böhmische Trainer hat die Erwartungen völlig außer Acht gelassen (es war die Rede von der Champions League und sogar dem Scudetto) und die frühe Trennung war unvermeidlich. An seiner Stelle, vorübergehend von Andreazzoli eingenommen, ist die Rede vom ehemaligen französischen Trainer Laurent Blanc oder Marco Giampaolo.
