„Menjünk vissza Ázsiaba!“ auf Ungarisch bedeutet es: „Gehen wir zurück nach Asien!“. Es ist der Titel eines wunderschönen Gedichts von Endre Ady, das 1902 geschrieben wurde, als Ungarn noch ein Imperium und Europa noch nicht Europa war. Doch der junge Dichter aus Érmindszent, der sich für die französische Kultur begeistert und mit seinen Werken für die Annäherung seines Landes an den Westen eintrat, hatte weit gesehen. Nur um selbst dann von einem Prozess enttäuscht zu werden, der nie begonnen hat und der jetzt, über ein Jahrhundert später, wieder aktueller denn je ist, mit der Gefahr, dass Ungarn aus Europa ausgeschlossen wird, nachdem es erst vor acht Jahren beigetreten ist , in 2004.
Ady wird sicherlich auch die Zehntausende von Bürgern inspiriert haben, die in den letzten Tagen auf den Plätzen der Hauptstadt Budapest protestiert haben, gekränkt über ihre Entscheidungen Ministerpräsident Viktor Orban. Tatsächlich ist er für diese Situation verantwortlich: Ministerpräsident für weniger als ein Jahr (nachdem er bereits zwischen 98 und 2002 war), der Führer des populistische und konservative Partei Fidesz es gelang ihm, eine ohnehin schwierige Situation katastrophal zu machen. Er hatte eine Reihe unglücklicher Entscheidungen getroffen, die in der Verfassungsreform mit Mehrheitsschlägen gipfelten. Vor allem, und das ärgert die internationale Gemeinschaft am meisten und beunruhigt die Märkte am meisten, hat Orbàn bewusst eine der grundlegenden und unvermeidlichen Voraussetzungen für den Beitritt zur Eurozone missachtet Verzicht auf die Autonomie der Zentralbank, dessen Exekutivmitglieder nun nicht mehr vom Gouverneur, sondern direkt vom Ratspräsidenten über das Parlament gewählt werden. Die Bestimmung verstößt gegen den Vertrag von Lissabon und hat aus diesem Grund bereits zur Unterbrechung der Verhandlungen über Kredite des IWF und der EU an das Land geführt.
Es gibt viele Gründe, Brüssel angesichts der ohnehin schon schlimmen Situation im Magyarenland zu alarmieren: Staatsverschuldung auf 16-Jahres-Hoch (von Moody's und Fitch auf „Ramsch“-Niveau gesenkt), der Forint, der für einen Euro auf 320 steigt, die Zinssätze, die inAuktion von Staatsanleihen gestern (platziert nur 35 der geplanten 45 Milliarden) stiegen sie auf fast 10%. Kurz gesagt, das perfekte Konkursszenario. Hinzu kommt noch der Größenwahn von Orbàn, der der Vorgängerregierung diese Situation noch im vergangenen August heftig vorwarf: „Kriminelle Führung der Wirtschaft, sie werden im Angesicht der Gerechtigkeit bezahlen“, sagte der Präsident in einem diktatorischen Ton, der bereits zulegte Wenige Monate nach der Wahl die ersten Bedenken der internationalen Gemeinschaft.
Erhöhte Bedenken mit der Chartareform, die neben der Notenbankfrage auch eine wesentliche Veränderung der Wahlstruktur erfahren hat: Verringerung der Zahl der Parlamentarier von 386 auf 199 und Wahlen in einem Wahlgang, die kleine Parteien benachteiligen und ihre Mehrheit begünstigen. Eine Mehrheit, die von nun an überall ihre Hände haben wird, mit der Ernennung von Orbàns Männern für 9 bis 12 Jahre in die wichtigsten Ämter der Wirtschaft, des Justizsystems, der Armee und der Polizei. Ein echter Coup. Und das ist nicht alles. Dissens, oder das Wenige, was davon übrig bleibt, wird durch das Gesetz, das die Pressefreiheit: Das einzige Oppositionsradio wurde bereits verdunkelt und Zeitungen, Fernsehen und Agenturen werden von nun an ausschließlich unter der Schirmherrschaft der Regierung arbeiten. Auch die Religionsfreiheit wurde auf ein Minimum reduziert: Gott erscheint erstmals in der Verfassung einer Nation mit stark säkularer Komponente, der Embryo gilt als Mensch und die Eheschließung ist nur zwischen Mann und Frau möglich. Alles wurde dann in den Safe gelegt durch eine Regel, die eine 2/3-Mehrheit vorsieht, um die aktuelle Reform zu ändern.
Anstatt nach Asien zurückzukehren, gehen wir hier dramatisch zurück: in eine Zeit, die Ungarn, ein glorreiches Land im Herzen Europas und ein Protagonist in der Geschichte des Kontinents, vielleicht noch nie so dunkel und rückschrittlich erlebt hat, außer unter dem kommunistischen Regime . Dieses kleine große Land, für das Endre Ady hatte von einer demokratischen und pro-westlichen Zukunft geträumt, entfernt sich heute zunehmend von Europa.
