Verändere dich dieses Jahr nicht, gleicher Strand, gleiches Meer... Das Lied von Piero Focaccia stammt aus dem Jahr 1963, aber zum ersten Mal seit fast sechzig Jahren ist es für Millionen Italiener möglicherweise nicht mehr aktuell: Was wird aus unseren Ferien? in Zeiten des Coronavirus? Bis heute ist es zu früh, um überhaupt zu sagen, ob wir sie tun werden oder nicht, da wir nur langsam aus der strengeren Quarantäne herauskommen und so Es wird schwierig sein, innerhalb von 2-3 Monaten zur vollen Normalität zurückzukehren. Und während sich die Tourismusanbieter bereits damit abgefunden haben, die Saison zu verlieren, fragen sich die Italiener, die es sich leisten können: Wohin soll es möglichst sicherer gehen? Meer oder Berg?
Im Moment, da die Schalen vollständig gestoppt sind, scheint die zweite Hypothese aus zwei Gründen die beste zu sein: Der Berg bietet breitere Freiflächen, was ideal ist, um soziale Distanzierung aufrechtzuerhalten die aller Voraussicht nach noch im Juli und August benötigt werden; Der Berg hat eine große Sehnsucht nach Erlösung, nachdem er den letzten Teil der Wintersaison verloren hat, der traditionell das Beste verspricht. Tourismus Die Alpenregion, die nur im Winter 11 % des nationalen Sektors ausmacht (der wiederum 13 % des BIP mit fast 60 Milliarden Umsatz ausmacht) und 400 Menschen beschäftigt, verzeichnete im Vergleich zum Vorjahr einen Umsatzrückgang von 40 %. Es hat jedoch nichts damit zu tun, wie die Bilanz aller italienischen Hotelstrukturen im Jahr 2020 laut Schätzungen von CNA und Assoturismo bei -73 % liegen wird, was Federalberghi sogar für optimistisch hält.
„In der Zeit von März bis September – erklärt Alessandro Nucara, Geschäftsführer von Federalberghi – realisieren Hotels in Italien 80 % ihres Jahresumsatzes, der insgesamt 20 Milliarden beträgt. Wenn wir bedenken, dass im März und April der Rückgang 95% betragen wird, dass im Sommer nur ein Teil der italienischen Reisenden wieder zu sehen sein wird und dass es aus verschiedenen Gründen einen Mangel an Ausländern geben wird (normalerweise 50%). Szenario könnte noch schlimmer ausfallen als bisher angenommen. Aber dann, wenn wir können, wo wird es sicherer sein zu gehen? Der Berg sieht ideal aus und Trentino Alto Adige zum Beispiel ist bereits bereit, seine Karten auszuspielen: Organisationen und Reiseveranstalter sind zuversichtlich, dass die Möglichkeit einer Wiedereröffnung um den 1. Juli herum besteht und die Ankünfte auf Beherbergungsbetriebe beschränkt bleiben, auch wenn das Problem der Skilifte bestehen bleibt, die bereits im Winter geschlossen sind, um die Ansteckung einzudämmen, und normalerweise sogar geöffnet (und wichtig) sind in Sommer.
"Es wäre nicht bequem, sie mit weniger Menschen gehen zu lassen - eine Quelle der Tourismusbehörde der Autonomen Provinz Trient erklärt FIRSTonline -, an diesem Punkt wäre es besser, sie geschlossen zu halten". Schließlich ist Vorsicht geboten, da in den Dolomiten ein großer Teil der Kundschaft aus der hochinfizierten Lombardei und Venetien stammt: „Tatsächlich war Canazei in diesem Winter ein kleiner Ausbruch: Im Verhältnis zu seiner Bevölkerung hatte es mehr Infizierte durch Covid-19 einer Stadt wie Verona“. Im Moment stehen die Buchungen noch still und warten auf Verständnis besser, was aus unseren Sommerreisen wird, aber eines scheint sicher: Eine befürchtete Preiserhöhung wird es nicht geben. „Absolut nicht, im Gegenteil, es wird saldiert, um zu retten, was zu retten ist“, bestätigte der Provinz Trient.
Auch der Preisanstieg soll laut Federalberghi ausgeschlossen werden, der allerdings keine großen Unterschiede zwischen Meer und Bergen sieht: „Wie jedes Jahr werde ich versuchen, sowohl ans Meer als auch in die Berge zu gehen – sagt Nucara – . Ich sehe da keine Kontraindikationen für das Meer Wir erwarten überall eine allgemein menschenleere Saison. Ich hoffe, ich liege falsch, aber es gibt mehr als ein Element, das uns zu diesen Einschätzungen führt". Inzwischen das völlige Fehlen ausländischer Touristen, teils weil sie zu Hause festsitzen (sie kommen meist aus Deutschland und den USA, Länder weiter hinten im Lockdown), teils weil sie vielleicht Angst vor einer vielleicht langen und teuren Reise in einem haben besonders betroffen wie Italien, auch weil die Fluggesellschaften stillstehen und beim Abflug nicht voll ausgelastet sein werden.
Diese Lücke von 50% trocken wird nur zu einem geringen Teil von den Italienern ausgeglichen, die zwangsläufig den Inlandsurlaub wählen werden. „Ja, aber die soziale Distanzierung wird dazu führen, dass weniger Plätze in Hotels und Zügen verfügbar sein werden. Darüber hinaus verbrennen viele Arbeiter in diesen Wochen des Zwangsstopps ihren Urlaub, und im Juli und August werden sie keinen haben. Diejenigen, die sie haben, werden jedoch möglicherweise nicht mehr das Geld haben, um es wie in der Vergangenheit auszugeben, da sie möglicherweise in die CIG gezwungen oder sogar arbeitslos bleiben. Wer einen Gewerbe- oder Industriebetrieb hat, kann es kaum erwarten, diesen den ganzen Sommer offen zu halten, um sich zu erholen. Wir werden ein verarmtes Land vorfinden, das begierig darauf ist, wieder zu arbeiten und zu produzieren“, behauptet der Geschäftsführer von Federalberghi. Die Rechnung zahlt die Branche, die zwischen März und April bereits 95 % ihres Umsatzes verbrennt und nur teilweise durch staatliche Maßnahmen unterstützt wird.
Sicher ist, dass die Feiertage, falls Feiertage sein werden, es handelt sich um Feiertage in "Nähe" und somit sicherlich innerhalb der Grenzen Italiens und möglicherweise auf kurze Distanz. Aus diesem Grund haben eine Reihe von Verbänden und Reiseveranstaltern die Kampagne #RipartiamoDallItalia gestartet, die alle auffordert, Reiseziele in Italien zu wählen, und die Regierung auffordert, einen außerordentlichen Fonds einzurichten, um die Einkommensverluste für Tourismusunternehmen und die Schaffung von Urlaub zu unterstützen Gutscheine, ähnlich wie Einkaufsgutscheine, für die kommende Sommersaison. Unter den Unterzeichnern ist ASTOI Confindustria Viaggi (was 90 % des Reiseveranstalters in Italien ausmacht) und Realitäten wie z Alpitour, Gesellschaft der Tamburi-Galaxie. „Kein Urlaub ist sicherer als der andere, die Bedingungen, unter denen Sie reisen, und die Vorsichtsmaßnahmen zählen“, kommentiert Pier Ezhaya, Director of Tour Operating Gruppe -. In diesem Sommer erwarten wir eine starke Nachfrage aus Italien, daher arbeiten wir bereits daran, unseren Kunden sichere Reisen und Angebote zu bieten. Aber jede andere Interpretation ist verfrüht.“
Es ist daher schwer zu sagen, ob es Meer oder Berg sein wird, aber die letzten beiden Überlegungen müssen angestellt werden. Die italienischen Berge sind nicht mehr so unberührt und menschenleer wie früher: Dank hoher Investitionen zur Aufwertung des Gebiets auch außerhalb der Skisaison ist der Höhenurlaub schon seit einiger Zeit kein Nischenurlaub mehr. Teils um der Hitze der Städte zu entfliehen, teils weil sich die Angebote vervielfacht haben, aber auch der Fall um die Invasion der Dolomiten war bereits im vergangenen Jahr aufgekommen: Hunderte von Liften öffnen wie an Weihnachten, +34 % Touristen, Spitzenwerte von +40 % bei den Gondelbahnen, die von den Talgründen in Südtirol, Venetien und Trentino aufsteigen, Autos überall erlaubt inmitten von tausend Kontroversen, mit Staus und Menschenmassen auch in großen Höhen. Immerhin wurden Expeditionen zum Everest wegen des Coronavirus sogar gestoppt…
Wer weiß, vielleicht finden Sie stattdessen als Überraschung ein wenig Ruhe am Meer. Darüber hat sich zum Beispiel OTA Gedanken gemacht Portale Sardinien (eine auf die Insel Nuraghen spezialisierte Buchungsplattform), die nicht nur ermäßigte Pakete mit der Möglichkeit zur Stornierung in letzter Minute ohne Vertragsstrafe angeboten hat, sondern auch das „Sardegna Isola Sicura“-Protokoll mit allen teilnehmenden Betreibern unterzeichnet hat, für eine bessere Verwaltung der Ankünfte. Das Projekt umfasst die Annahme neuer Standards, die die Wahrscheinlichkeit von Infektionen verringern können und Reisenden größtmögliche Sicherheit zu bieten: Beteiligte Strukturen, aber auch Flughäfen und Transportunternehmen.
