Die Ausstellung dokumentiert, wie die Entdeckung von zwei der wichtigsten archäologischen Stätten der Welt zwischen dem XNUMX. und dem frühen XNUMX. Jahrhundert durch Briefe, Aquarellhefte, Stiche, Zeichnungen, Fotografien und Postkarten kommuniziert wurde.
Die Ausstellung, die eine Reihe von Originalfunden präsentiert, zeugt davon, wie Autoren wie Karl Jakob Weber und William Gell, Giovanni Battista und Francesco Piranesi, François Mazois und Philipp Hackert, aber auch Zeichner, Graveure und Antiquitätenliebhaber bis hin zu den Alinari Brüder, trugen zum historischen und kritischen Erfolg der beiden ausgegrabenen Städte bei.
Die Ausstellung zeichnet die Geschichte von zwei der wichtigsten archäologischen Funde der Welt nach und wie diese Entdeckungen zwischen dem Ende des XNUMX. Jahrhunderts und den frühen Jahren des XNUMX. Jahrhunderts durch Briefe, Aquarellhefte, Stiche, Zeichnungen und Gouachen kommuniziert wurden , Fotografien, Archäologie und vieles mehr.
Die Rezension zeugt davon, wie Autoren wie Karl Jacob Weber und William Gell, Giovanni Battista und Francesco Piranesi, François Mazois und Philipp Hackert, aber auch Zeichner, Kupferstecher und Antikenliebhaber bis hin zu den Brüdern Alinari zum Geschichtskritischen beigetragen haben Vermögen der beiden ausgegrabenen Städte .
Herculaneum und Pompeji: Visionen einer Entdeckung, gefördert und geschaffen vom Max-Museum von Chiasso in Zusammenarbeit mit dem MANN-Nationalen Archäologischen Museum von Neapel - das die für nächsten Sommer geplante italienische Bühne begrüßen wird - unter der Schirmherrschaft des Generalkonsulats von Italien in Lugano, wird kuratiert von Pietro Giovanni Guzzo, ehemaliger Superintendent des archäologischen Erbes von Neapel und Pompeji, Maria Rosaria Esposito, Leiterin der Bibliothek des Nationalen Archäologischen Museums von Neapel, und Nicoletta Ossanna Cavadini, Direktorin des max museum of Chiasso.
Der Ausstellungsrundgang beginnt Mitte des XNUMX. Jahrhunderts, als Gelehrte und Liebhaber der Antike beginnen, die zunächst sporadisch und beiläufig gefundenen Funde in Briefen zu beschreiben.
Dies ist der Fall von JJ Winckelmann, dem 1762 die Kommentare zur Durchführung der Ausgrabungen hinzugefügt werden, wie in den Briefen des Grafen von Caylus, Sammler und Archäologe, von Goethe oder später, zu Beginn des XNUMX. Jahrhunderts, die genauen Beobachtungen von Stendhal.
Die Reise der Grand Tour Ende des XNUMX. Jahrhunderts umfasst nun Neapel, Pompeji und Herculaneum als obligatorische Stationen. Viele Künstler, Architekten und Kunstliebhaber aus ganz Europa – fasziniert von den kursierenden Neuigkeiten und der Offenlegung der ersten Stiche, die der aufgeklärte Herrscher Karl III. Notieren von Skizzen, Aquarellzeichnungen und schriftlichen Notizen auf dem eigenen Reiseheft.
Sondergenehmigungen sind erforderlich und die wertvollen Informationen über Herculaneum und Pompeji reisen um die Welt, wie im Fall des Adligen William Gell, der ein unveröffentlichtes Notizbuch voller Anmerkungen hinterlässt – ausgestellt in der Ausstellung – die in verschiedene Publikationen einfließen werden, darunter die berühmten "Pompejan". Die Kolonie der Engländer ist in der Tat sehr aktiv in der Zeichnung und Darstellung der Ausgrabungen, mit dem Ziel, Texte mit Gravuren zu veröffentlichen, um die Antike bekannt zu machen.
In Bezug auf dieses Phänomen wird die Produktion der prächtigen Radierungen von Giovanni Battista und Francesco Piranesi eingefügt, die sowohl Herculaneum als auch Pompeji auf suggestive Weise darstellen.
Mit Beginn des XNUMX. Jahrhunderts wird die Zeichnung präziser und perspektivischer, und die neue Fototechnik tritt hervor. In den ersten Jahrzehnten des zwanzigsten Jahrhunderts wurden lithografische oder chromolithografische Postkarten zu einem üblichen Kommunikationsmittel, um Bilder der besuchten Orte zu vermitteln, und nahmen so die ausgegrabenen Städte Herculaneum und Pompeji in ihr Repertoire auf, die obligatorische Etappen des entstehenden Phänomens des Tourismus darstellen .
Um die Geschichte zu kontextualisieren, werden etwa zwanzig archäologische Originalfunde ausgestellt, darunter Juwelen, darunter Carlos Ring oder das Armband aus dem Haus des Fauns, kleine Bronzeköpfe, Freskenfragmente. Zu den ausgestellten Bildwerken gehören das Porträt von Latapie und die Rekonstruktion eines pompejanischen Hauses von Luigi Bazzani aus New York aus dem Dahesh Museum.
Bild: Anonymes Pompeji-Haus von Cornelius Rufus Fotografie 19,7 cm x 24,9 cm – Nationales Archäologisches Museum, Neapel
