Die Mailänder Triennale und die Nicola Trussardi-Stiftung präsentieren La Terra Inquieta, eine Ausstellung, die von Massimiliano Gioni konzipiert und kuratiert wurde und von der Nicola Trussardi-Stiftung und der Mailänder Triennale-Stiftung gefördert wird. Sie ist Teil des Programms des Bereichs Bildende Kunst der Triennale unter der Leitung von Edoardo Bonaspetti.
Die Ausstellung, die bis zum kommenden Sonntag, dem 20. August, für die Öffentlichkeit zugänglich bleibt, ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zweier Institutionen, die seit jeher die Gegenwart in all ihren Bedeutungen in den Mittelpunkt ihrer Mission stellen und dabei den experimentellsten und innovativsten Aspekten Aufmerksamkeit schenken Sprachen der Kunst und der zeitgenössischen Kultur und mit der Fähigkeit, Phänomenen eine Stimme zu verleihen, die zu tiefgreifenden Veränderungen führen.
La Terra Inquieta – deren Titel einer Gedichtsammlung des karibischen Schriftstellers Édouard Glissant entlehnt ist, der schon immer von der Problematik des Zusammenlebens verschiedener Kulturen fasziniert war – ist daher das Teilen eines dringenden und pflichtbewussten Projekts, das den Anspruch hat, zu erzählen die Gegenwart als instabiles und flackerndes Territorium: eine Polyphonie von Erzählungen und Spannungen.
Durch die Werke von mehr als XNUMX Künstlern aus verschiedenen Ländern der Welt – darunter Albanien, Algerien, Bangladesch, Ägypten, Ghana, Irak, Libanon, Marokko, Syrien und der Türkei – und mit einer Installation, die sich innerhalb der Galerie auf dem Boden erstreckt Im Erdgeschoss der Triennale und im Obergeschoss spricht La Terra Inquieta von den epochalen Veränderungen, die das globale Szenario und die Zeitgeschichte prägen, insbesondere durch die Auseinandersetzung mit dem Problem der Migration und der Flüchtlingskrise.
Mit Installationen, Videos, Reportagebildern, historischen Materialien und Objekten der materiellen Kultur erkundet La Terra Inquieta reale und imaginäre Geografien und rekonstruiert die Odyssee der Migranten sowie die individuellen und kollektiven Geschichten der verzweifelten Reisen der neu Verdammten der Erde. Die Reiseroute windet sich durch eine Reihe geografischer und thematischer Kerne – den Konflikt in Syrien, den Ausnahmezustand auf Lampedusa, das Leben in Flüchtlingslagern, die Figur des Nomaden und der Staatenlosen –, durchschnitten von Werken von starker Wirkung: wahre und eigene visuelle Metaphern und prekäre Denkmäler, die zum Gedenken an unseren kurzen und instabilen Blick auf das Jahrhundert errichtet wurden.
La Terra Inquieta ist die Geschichte von Männern, die Grenzen überschreiten, und – viel trauriger – die Geschichte von Männern, die Grenzen überschreiten. Vor allem aber ist die Ausstellung eine Übung in Empathie und ein Experiment zum Verständnis und Dialog zwischen den Kulturen. Wie die Gedenktafel am Sockel der Freiheitsstatue – dargestellt im Video von Steve McQueen, das die Ausstellung abschließt – daran erinnert, heißt die Mutter der Verbannten die Müden, die Armen, die kalten Massen, die von den Stürmen Geschüttelten und die Elenden willkommen Müll von Ihren Stränden.
Die Ausstellung La Terra Inquieta wird von einem zweisprachigen Katalog (Italienisch und Englisch) begleitet, herausgegeben von Massimiliano Gioni. Der von Electa herausgegebene Band mit einem Vorwort von Clarice Pecori Giraldi und einer Einleitung von Beatrice Trussardi sammelt monografische Texte und Einblicke zu allen in der Ausstellung vorgestellten Künstlern, herausgegeben von Natalie Bell, Micola Brambilla, Juli Brandano, Gary Carrion-Murayari, Mira Dayal, Matthew Erickson, Margot Norton, Rachel Wetzler. Schließlich enthält der Katalog eine Sammlung von Aufsätzen und kritischen Texten von Massimiliano Gioni, Tania Bruguera, Alessandro Dal Lago, TJ Demos und Giusi Nicolini.
Die grafische Gestaltung der Ausstellung und der redaktionellen Produkte stammt von Christoph Radl.
