Von Opfergaben an die Götter per fumum wurden aromatische Substanzen Teil des täglichen Lebens der alten Völker.
Weihrauch, Myrrhe, Narde, Rose, Safran, Majoran, Kardamom, Zimt, Cassia waren die Zutaten kostbarer Düfte wie Aigyption, Megallion, Panathenaicum, die von der Kunst der Parfümeure geschaffen und je nach Aufwand vor allem von wohlhabenden Familien verwendet wurden. Der Band beginnt mit einem Vorwort des bekannten Duftschöpfers Lorenzo Villoresi und enthält die italienische Übersetzung von Über Gerüche des griechischen Philosophen und Botanikers Theophrastus (XNUMX.-XNUMX Lateinische Autoren, die in Bezug auf das Thema Parfümerie an die Mythen der Verwandlung in eine duftende Substanz, die Namen der antiken Parfümeure, die Liste der Grundzutaten von Düften, die Methoden zur Extraktion von Essenzen, die „Geheimnisse des Handels“ erinnern ', die Wege der Gewürze. Eine Reihe faszinierender Informationen, die den Leser in Länder wie Armenien, Arabia Felix und Indien entführen, Länder, die reich an Aromen sind und Alexander den Großen selbst faszinieren konnten, der gerade im Parfüm ein charakteristisches Element des Königtums erkannte.
Mit der italienischen Übersetzung von Über die Gerüche des Theophrastus. Neue aktualisierte Ausgabe 2020. Buch
Der Band enthält die Übersetzung ins Italienische mit einem griechischen Text gegenüber Theophrastus ' "Über Gerüche", begleitet von bedeutenden Passagen aus den Werken antiker Autoren, die kuriose Neuigkeiten und Anekdoten zum Thema Parfüm, mythologische Ereignisse als Ursprung einiger, berichtet haben Aromastoffe, geografische Angaben zu Handelswegen und zur Herkunft von Gewürzen, Angaben zur künstlichen Zubereitung von Duftstoffen sowie zu deren kosmetischen und medizinischen Eigenschaften.
Josef Squillace er ist außerordentlicher Professor für griechische Geschichte an der Universität von Kalabrien (Rende) und als Gewinner zahlreicher Auslandsstipendien (Alexander von Humboldt; Gerda Henkel; DAAD) seine Forschungsinteressen zunächst auf die Propaganda von Philipp II. und Alexander dem Großen gerichtet zur Medizin und Parfümerie in der Antike. Er hat zahlreiche Studien zu diesen Themen veröffentlicht, darunter Philip the Macedonian (Laterza 2009); Sapphos Gärten. Parfums und Aromen im antiken Griechenland (Carocci 2014); Myrrhes Tränen. Mythen und Parfümorte in der Antike (Il Mulino 2015); Philister von Locri. Ein Arzt des 2017. Jahrhunderts v. Chr. zwischen Griechenland, Magna Graecia und Sizilien (Georg Olms XNUMX).
Bibliothek des «Archivum Romanicum». Serie I: Geschichte, Literatur, Paläographie, Bd. 499.
