„Die Gründe sind den Wahlkalendern zu entnehmen.“ Dies ist die Antwort, die Hollande den Journalisten gab, die ihn vor dem Brüsseler Gipfel zu den jüngsten Meinungsverschiedenheiten zwischen Frankreich und Deutschland in der Europapolitik befragten: „Wir gehen aus den Präsidentschaftswahlen hervor, während Merkel im September 2013 ihre Ernennungen hat".
Divergenzen, die ihren Ursprung in unterschiedlichem Druck und dem Bedürfnis haben, den Wünschen und Impulsen der eigenen Wählerschaft gerecht zu werden, ein Bedürfnis, das uns jedoch laut Hollande nicht vergessen lassen darf Frankreich und Deutschland „haben eine gemeinsame Verantwortung: die Eurozone aus der Krise zu führen“.
Ein Ziel, das laut Jollande verfolgt werden könne, sofern die Beschlüsse der vergangenen Monate respektiert würden: „Heute müssen wir mit der Bankenunion weitermachen.“ Zu den Beziehungen zu Merkel fügte er abschließend hinzu: „Es gibt eine solide Partnerschaft zwischen Frankreich und Deutschland, aber wir diskutieren mit allen Ländern, mit denen gute Kompromisse erzielt werden können, wie zum Beispiel Italien.“
