Krise in der Eurozone? Marktinstabilität? Tobin-Steuer?
Es scheint wirklich, dass die Japaner über etwas anderes nachdenken müssen: Nach der dreifachen Tragödie, die am vergangenen 11 - Western genannt) zeigen die internen Probleme, die das Land durchmacht, dass sie Vorrang vor allen anderen Überseeproblemen haben. Auch weil es Jahre (Jahrzehnte?) her ist, dass das Wort „Krise“ zum täglichen Wortschatz der Japaner gehört: Ob es das Platzen der „Blase“ heißt, asiatische, Subprime- oder andere Börsen, daran ändert sich wenig.
Zwischen Wiederaufbau, Cäsiumverseuchung des Bodens, Tausenden von Menschen in Evakuierungszentren und latenten sozialen Spannungen durchlebt Japan jetzt den schwierigsten Moment seit dem Zweiten Weltkrieg, mit einer gespaltenen und streitsüchtigen politischen Klasse, die darum kämpft, Gunst zu finden die Bevölkerung.
In den letzten fünf Jahren haben bis zu 6 Premierminister das Land geführt, die Minister nicht mitgezählt. Eine Instabilität, die durch die veränderte Rolle der Bürokratie noch verstärkt wird, der Klasse, die bis zur historischen Wahl der Demokratischen Partei Japans die Fäden der Nation zog und gute und schlechte Zeiten verursachte.
Nachdem die PDG 2009 nach mehr als 50 Jahren (fast) ununterbrochener Macht der Liberaldemokratischen Partei an die Macht gekommen war, begann sie ihren Kampf gegen die Bürokraten zugunsten einer stärkeren Protagonisierung der Politiker. Ergebnis? Eine stille Lähmung, akzentuiert durch die Ereignisse des 11. März. Es ist daher vielleicht kein Zufall, dass der neue (und 95.) Premierminister Yoshihiko Noda (seit dem 30. August letzten Jahres im Amt, aber es gibt bereits Leute, die sagen, dass er nicht länger als ein Jahr bleiben wird) sich sofort mit dem verglich, was auf Italienisch heißt Schmerle oder „Barometerfisch“ genannt: sehr empfindlich gegenüber Änderungen der Atmosphäre, Liebhaber der Dunkelheit, bleibt tagsüber im Schlamm vergraben, um nachts zu jagen. Ein Schritt zurück von der Bühnenlust der Vorgänger? Womöglich. Sicher ist, dass das Verhältnis zwischen Bürokraten und Politikern repariert werden muss, und zwar schnell. In der Schlussphase seiner ersten offiziellen Rede im Parlament appellierte Noda deutlich an Einheit und Verantwortung, damit Japan „sich wieder aus der historischen nationalen Krise erhebt“, in der es sich befindet, und wandte sich ausdrücklich (der Reihe nach) an den Ministerrat , an die Bürokraten, an die Mehrheits- und Oppositionsparteien: Auf der Tagesordnung steht der Umbau der nationalen Energiepolitik als erster Schritt zum Wiederaufbau der japanischen Wirtschaft.
Dass es an der Zeit ist, den Gang zu wechseln, lässt sich an der allgemeinen Nervosität ablesen, die von den Bürgern oft nur im Internet abgelassen wurde und am vergangenen Samstag nach etwas mehr als einer Woche zum Rücktritt des jetzigen Ex-Wirtschaftsministers Yoshio Hachiro führte , schuldig an (verbaler) Leichtfertigkeit bei einem sehr heiklen Thema: Strahlung und Evakuierung. Als er von einem Besuch in der Präfektur Fukushima zurückkehrte, hatte Hachiro die evakuierten Orte als „Städte des Todes“ bezeichnet, indem er versuchte, den Ärmel seiner Jacke gegen einen Journalisten zu drücken, und die Geste mit dem Satz „Hier ist etwas Strahlung“ begleitete.
Mit der Ernennung des ehemaligen Chefkabinettssekretärs Yukio Edano – einer der am meisten „gesehenen“ in den Wochen nach dem Tsunami – für die Wirtschaft wird versucht, zuerst Mittel zu finden, um die dringenden Probleme des Landes anzugehen vor allem durch den Start des dritten außergewöhnlichen Finanzmanövers des Jahres (nicht Solar-, sondern Fiskalmanöver, das in Japan von April bis Ende März läuft) und das sofortige Anstreben des vierten, nach den 4.000 Milliarden Yen, die im Mai für den Wiederaufbau bestimmt waren, und dem 2.000 des zweiten Manövers im Juli. Außerdem werden drei Optionen untersucht, um die Steuern zu erhöhen (auf das Einkommen von Einzelpersonen und Unternehmen, auf indirekte Steuern und auf den Verbrauch).
Während einerseits die japanische Wirtschaft allmählich auf das Niveau vor dem Erdbeben zurückkehrt, belasten andererseits die Auswirkungen auf die Vertriebskette und die historische Überbewertung des Yen die Unternehmen, die begonnen haben, die Produktion auszulagern Asiaten, einschließlich Südkorea.
Die neue Regierung wird auf Druck von Industriellen, Handelsverbänden und nationalen Medien auch die Unterzeichnung des „TPP“ („Trans-Pacific Partnership“, auch bekannt als „Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement“) beschleunigen müssen, a Freihandelsabkommen zwischen den Ländern des asiatisch-pazifischen Raums, einschließlich der Vereinigten Staaten, Australiens und Singapurs.
Die tiefen Narben der Atomkrise bleiben jedoch der schmerzhafteste Nerv: Erst der historische Sieg der Frauen-Fußballnationalmannschaft (die "Nadeshiko", kleine, aber widerstandsfähige Vereine) am vergangenen 17. Juli bei der Weltmeisterschaft hat die Stimmung gehoben. Ein Traum, der dank der jüngsten Qualifikation für die Olympischen Spiele im nächsten Jahr in London weitergeht.
