Sein 21. Todestag, der am 1973. Mai 14 stattfand, und der 1893. Jahrestag seiner Geburt, die am 2023. November XNUMX stattfand. XNUMX ist ein wichtiges Jahr für Carlo Emilio Gadda, einer der am schwierigsten zu lesenden und zu verstehenden Schriftsteller und vielleicht aus diesem Grund die faszinierendste unserer Literatur des XNUMX. Jahrhunderts.
Die Feierlichkeiten für Carlo Emilio Gadda
Le Feierlichkeiten wurden vorgezogen, unter anderem im vergangenen Dezember von Carocci editore mit der Veröffentlichung eines nützlichen und interessanten Werks, das "Gaddabulary", echtes Wörterbuch bestehend aus 219 Wörtern, wie z. B. die Hausnummer von über Merulana, der Ort des berühmten „Durcheinander“, erarbeitet von der Philologin Paola Italia, mit Hilfe von 61 anderen Gelehrten.
Am 24. Januar ist es soweit Adelphi die die neue erweiterte Ausgabe des „Zeitschrift für Krieg und Gefängnis“, wieder herausgegeben von Paola Italia, mit einer Anmerkung von Eleonora Cardinale.
Es handelt um sechs Hefte bisher unbekannt und unveröffentlicht: achtzig Seiten, begleitet von wunderschön signierten Tafeln, die die 1955 erschienene Erstausgabe von Sansoni bereichern.
Ein Gadda in der Hölle
Lo Schriftsteller führte das Tagebuch zwischen dem 24. August 1915 und dem 31. Dezember 1917, also mehr oder weniger von seiner Einberufung bis zu seiner Niederlage Caporettos. Aber viele Notizbücher waren verloren gegangen, besonders die von '17. Jetzt wird eine Lücke gefüllt.
È ein Gadda in der Hölle was wir in den unveröffentlichten Notizbüchern finden, wie Adelphi erklärt. Und Dante kehrt viele Male in den gefundenen Seiten zurück.
Der Geist, der die Tage des Schriftstellers nährt Schützengräben des Großen Krieges er ist deprimiert, traurig, wütend. Und es ergibt sich unmittelbar aus den Passagen, die ausgewählt wurden, um den Band vorzustellen. „Unsere dumme, schlampige, zickige, dämliche, oberflächliche, dumme Seele hält für professionelle Würde den Spruch: ‚Ich mache, was ich will, ich habe keine Herren.' Das nennt man Stolz, Freiheit, Würde. Wenn Ihre Vorgesetzten Ihnen sagen, dass Sie sich rasieren sollen, damit Kopf und Körper nicht von Läusen bevölkert werden, sagen Sie, italienischer Dieb: "Ich rasiere mich nicht, Ich bin ein freier Mann".
Wenn ein General an die Front geht, wie Bloise vorbeiging, und sich zu Recht über die überall verstreute Scheiße beschwert, sagst du, italienischer Exkrement, dass der General mit Scheiße zu tun hat: (ein Satz, den ich von den Lippen eines Offiziers gehört habe). Wenn der General in seinem Haus bleibt, sagen Sie, er ist ein Hinterhalt usw. Nieder mit der Freiheit, nieder mit dem Stolz, so verstanden. Ich kenne nichts Trivialeres als diese Friseurgefühle. Welches Ausmaß hat der Vorfall zwischen Musizza und dem Captain? Dies: Wenn morgen im Kampf der Kapitän Musizza sagen würde, er solle mit seiner Abteilung an einer exponierten Stelle vorrücken, würde Musizza sagen: "Er geht dorthin, um sich töten zu lassen: Ich gehe nicht dorthin, um ihm zu gefallen."
für die Leutnant Gadda, im Mai 1915 in den letzten Krieg des Risorgimento aufgebrochen, in der zweiten Abteilung der 89. Maschinengewehrabteilung des 5. Alpenregiments eingesetzt, brennt die Enttäuschung.
Krieg ist nicht „notwendig und heilig“, wie er gehofft hatte. Und der Feind ist nicht die schlimmste Begegnung, die er im härtesten Kampf hat. Gadda ist überwältigt von Kleinlichkeit des „Sumpflebens“ von Kasernen; durch die Unfähigkeit großer Generäle; vom „kretinischen Egoismus der Italiener“, auf den sich die ausgewählte Passage bezieht; vor der moralischen Demütigung der Feiglinge, der Hinterhalte, der Profiteure, derjenigen, die die Alpini gezwungen haben, mit kaputten Schuhen zu marschieren.
„Wenn ich gestern einen Schuhmacher vor mir gehabt hätte, hätte ich ihn zu einer Schlägerei provoziert und erstochen“, schreibt er an einer Stelle in sein Tagebuch.
Und doch – erklären die Redakteure von Adelphi – der herzzerreißendste und grundlegendste Zusammenstoß ist der, der ist Gadda beschäftigt sich mit sich selbst: mit dem Schrecken und der Traurigkeit der Einsamkeit, einem von "krankhafter Sensibilität" verwöhnten "Nervensystem", mit einer Unzulänglichkeit im Schauspiel, die ihn daran hindert, die Schätze der technischen Vorbereitung, des Opfersinns und des Disziplingeistes umzusetzen, die ihm innewohnen.
„Mir fehlt die Energie, die Strenge, das Selbstvertrauen des Mannes, der … handelt, handelt, handelt aufgrund von Spontaneität und eigenwilligem Ausdruck“, schreibt er.
Der größte italienische Prosaautor des 900. Jahrhunderts
Die Niederlage von Caporetto und der Gefangenschaft in Deutschland sie werden den Rest erledigen. Sie werden wie eine Tonne auf das Budget der wiegen Gaddas Teilnahme am Krieg, aber sie werden auch die Geburt von markieren größter italienischer Prosaautor des zwanzigsten Jahrhunderts zeigt im "Journal" seinen ersten schmerzhaften Akt der Erkenntnis der Welt und seiner eigenen psychischen Realität.
Gadda war fertig Gefangener am Fuße des Berges Krasji, in der Nähe von Ternova d'Isonzo, im Oktober 1917 und nach Celle bei Hannover in Deutschland deportiert. Er wohnte in der Baracke 15c, die den Spitznamen „Dichterbaracke“ trägt. Hier freundete er sich mit Bonaventura Tecchi, einem erfahrenen Germanisten, Camillo Corsanego, einem bekannten Juristen, und Ugo Betti, einem Dichter und Dramatiker, an. Später wird er im Buch „Das Schloss von Udine“ im Kapitel „Mitgefangene“ davon erzählen.
Die beste Beschreibung des Schriftstellers Gadda ist unserer Meinung nach die, die ihn ausmacht Italo Calvino (auch ein Jubiläum für ihn in diesem Jahr, der hundertste Geburtstag seiner Geburt) in der fünften seiner "Amerikanischen Lektionen".
Er vertritt – schreibt Calvino – die „Zeitgenössischer Roman als Enzyklopädie“. Gadda – fährt er fort – „hat sein ganzes Leben lang versucht, die Welt als ein Gewirr oder Knäuel oder Garnknäuel darzustellen, ohne ihre unentwirrbare Komplexität abzuschwächen, oder vielmehr die gleichzeitige Präsenz der heterogensten Elemente, die sich verbinden bestimmen jedes Ereignis".
Das Gelb der Via Merulana ist aber das hellste Beispiel Zeitungen" Ich bin sicherlich sein Sauerteig.
Die Werke von Carlo Emilio Gadda werden alle von Adelphi veröffentlicht, und der neueste Titel ist "I Luigi di Francia", der 2021 veröffentlicht wurde.
