Am XNUMX. April feierte Franco Ferrarotti, ein ausgezeichneter Akademiker und Vater der Soziologie in Italien, seine ersten neunzig Jahre in voller körperlicher und geistiger Form. Er war mit der Geburt des Fernsehens in den XNUMXer Jahren in italienische Haushalte eingedrungen und hat bis heute die Entwicklung der Gesellschaft studiert und gelehrt. Wer kann besser als er die Veränderungen unserer Zeit, aber auch den Gesundheitszustand unseres Landes und der italienischen Gesellschaft beschreiben und bewerten? Hier ist, was Ferrarotti im Interview mit FIRSTonline in seinem römischen Studio sagte, das mit Tausenden und Abertausenden von Büchern überfüllt ist, die eine erstklassige Kulturgeschichte fotografieren, die zwischen Nicola Abbagnano, Adriano Olivetti, Felice Balbo und Cesare Pavese gelebt wurde, und die Blume der zeitgenössischen Kultur und dazwischen viele Jahre Studium und Lehre in Italien, Europa und Amerika.
FIRSTonline – Herr Professor Ferrarotti, vor wenigen Wochen feierten Sie Ihre neunzigsten Jahre. Inmitten so vieler Probleme und so vieler Schwierigkeiten unserer Zeit könnten nur wenige besser als Sie bezeugen, dass die Verlängerung der durchschnittlichen Lebenserwartung und der höchsten Lebenserwartung kein Traum mehr sind, sondern Realität. Können wir sagen, dass dies eine der schönsten Neuheiten unserer Zeit ist?
FERRAROTTI – Sicher ja, aber im Wissen, dass nicht alles Gold ist, was glänzt. Nicht nur, weil das Altern oft mit der Einsamkeit vieler älterer Menschen verbunden ist, sondern weil es die Kehrseite der sinkenden Geburtenrate ist, wie es bereits in den 92er Jahren in Frankreich und XNUMX in der UdSSR geschah. Jenseits der materiellen Schwierigkeiten, die neue Geburten zurückhalten, ist die sinkende Geburtenrate das Zeichen eines tiefen Misstrauens in die Zukunft und der Verflüssigung einer Gesellschaft, die nach dem Niedergang der Ideologien nur schwer zusammenhalten kann. Um uns herum sehe ich eine große Krise der Ideale und die immer weiter verbreitete Flucht in den Alltag und die unmittelbaren Annehmlichkeiten.
FIRSTonline – Wie erklären Sie sich den Rückzug einer Zeit in sich selbst, die von großen Innovationen wie der Globalisierung, den biblischen Migrationen von Flüchtlingen und Flüchtlingen und der enormen Entwicklung des technischen und wissenschaftlichen Fortschritts durchzogen ist?
FERRAROTTI – Ich erkläre es, indem ich sehe, dass der heutigen Gesellschaft Leitprinzipien fehlen. Die Globalisierung ist ein Novum, das weder betont noch verteufelt werden sollte und das, wenn es nicht intelligent gesteuert wird, auf die Expansion von Märkten reduziert wird, aber die Gelegenheit verliert, einen fruchtbaren Dialog zwischen verschiedenen Kulturen, Religionen und ethnischen Gruppen zu fördern. Aber gibt es einen anderen entscheidenden Aspekt, der unsere Zeit dominiert und der das Ergebnis des Verfalls von Ideologien, aber auch von Idealen ist?
FIRSTonline – Was ist das?
FERRAROTTI – Es ist das Vorherrschen von Technik und Technologie, die sicherlich Aktivitäten sind, die dem Menschen nützlich sind, aber keine Ziele außerhalb ihrer selbst angeben können, weil sie einen rein instrumentellen Wert haben. Auf diese Weise werden die tiefgreifenden Werte einer Gesellschaft getrübt und wir sind nicht mehr in der Lage, die Ziele der Völker aufzuzeigen. Man kann nicht sein ganzes Schicksal an Techniker und Ingenieure übergeben.
FIRSTonline – In Ihren Worten scheinen wir das Echo einer Frage zu finden, die einem anderen Buch von Ihnen den Titel gegeben hat: „Kapitalismus: Luxus oder Sparen“. Ist es das?
FERRAROTTI – Die Soziologie lehrt uns, die verschiedenen wirtschaftlichen und sozialen Formen ohne Vorurteile und Vorurteile zu lesen und zu studieren, und der Kapitalismus, wie er sich bisher manifestiert hat, ist veränderlich, hochmobil, an alles anpassbar, aber, wie Adriano Olivetti sagte, er kann überwunden werden selbst. Es hat eine extreme Vitalität, zahlt aber für seine Triumphe. Es ist grausam, handelt ohne Zögern und hat kein historisches Gewissen, aber bisher wurde noch kein besseres Wirtschafts- und Gesellschaftssystem erfunden.
FIRSTonline – Das Durchschnittsalter ist gestiegen, viele Krankheiten wurden besiegt, der Welthunger ist zurückgegangen, auch wenn es Millionen von Menschen gibt, die nichts zu essen haben und andere an Fettleibigkeit leiden, Technologien haben Wunder gewirkt, aber l Die heutige Menschheit scheint vorbei zu sein Konflikte und Ängste: Ist das ein Zeichen unserer Zeit?
FERRAROTTI – Ich bin ein unverbesserlicher Optimist und habe immer eine positive Vision der Gesellschaft, die mir aus den Sozialwissenschaften und den Studien kommt, denen ich mich seit meiner Jugend verschrieben habe. Deshalb sage ich, dass wir nicht resignieren dürfen und dass die Geburt eines neuen Humanismus, der von einer Weltregierung geleitet wird, angetrieben von einem pragmatischen und modernen Reformismus, aber nicht ohne große Ideale, keine Chimäre ist und durch neue Technologien erleichtert werden kann, sofern letztere in ihrem instrumentellen Wert betrachtet und nicht als Bibel der Gesellschaft angenommen werden.
FIRSTonline – Dani Rodrik argumentiert in seinem Buch „Intelligente Globalisierung“, dass das Trinom – Demokratie, Nationalstaat und Globalisierung – nicht mehr steht und einer der drei Begriffe zum Untergang verurteilt ist: hat er Recht?
FERRAROTTI – Ja, das denke ich auch, und natürlich hoffe ich, dass weder die Globalisierung, die nicht aufzuhalten ist, noch die Demokratie den Preis zahlen. Wenn wir etwas opfern müssen, opfern wir den Nationalstaat, der bis zum Zweiten Weltkrieg sinnvoll war, heute aber obsolet ist, weil er zu bürokratisch und zu schwach ist, um die für die Entwicklung notwendigen Investitionen zu steuern.
FIRSTOnline – Herr Professor, nur wenige wie Sie können einen Überblick über die Veränderungen in unserem Land geben: Was ist Ihre Vision von Italien heute?
FERRAROTTI – Es ist das eines paradoxen Landes, wie es im Titel einer Broschüre heißt, die ich vor einigen Jahren geschrieben habe. Eine alte Gesellschaft und ein Einheitsstaat von nur anderthalb Jahrhunderten, dreißig Jahrhunderte lang eine ländliche und handwerkliche Gesellschaft und dann, in etwas mehr als einer Generation (1950-1980), eine Industriegesellschaft: Hier liegt der Schlüssel zum Verständnis Italiens von heute . Es ist ein Land, das schnell reich geworden ist und nun Angst hat, wieder arm zu werden. Er will nichts mehr riskieren und hütet eifersüchtig seine Ersparnisse, ohne sie in neue produktive Aktivitäten zu investieren, aber auf diese Weise zieht sich Italien in sich zurück, zersplittert und zerfällt und bereitet eine neue Armut vor. Zweieinhalb Millionen arbeitslose Jugendliche sind ein Pulverfass. Und die demografische Verschuldung, die dazu führt, dass wir jedes Jahr eine halbe Million Menschen verlieren, ist noch schwerwiegender als die Staatsverschuldung. Wir brauchen eine kulturelle und ideelle Renaissance noch vor einer politischen und wirtschaftlichen.
FIRSTonline – Nachdem wir zu Beginn der Legislatur kurz vor der institutionellen Lähmung standen, hat uns das Schicksal jedoch den jüngsten Ministerpräsidenten Europas und ein Reformpaket wie nie zuvor vorbehalten: Wie beurteilen Sie Renzis Saison?
FERRAROTTI – Italien zu modernisieren, wie der Premierminister sagt, dass er es tun will, ist eine Herausforderung, die Ihnen die Handgelenke schütteln muss, aber der Einbruch eines dynamischen Premierministers wie Matteo Renzi in einem Land, das von Korruption, Bürokratie und amoralischem Familismus verstrickt ist, ist eine sehr interessante Neuheit. Wird er in der Lage sein, die unbeweglichen Monsignoren zu beseitigen, die den italienischen Staat zu lange beherrscht haben? Hoffen wir, aber dass er Klartext spricht, niemandem ins Gesicht sieht und sich mutig den Reformkämpfen stellt, spricht für ihn und ist ein ermutigendes Zeichen.
FIRSTonline – Nun aber ist die Zäsur dieser Legislaturperiode die Volksabstimmung über die Verfassungsreform geworden und logischerweise müssten diejenigen wählen, die eine Reform bevorzugen, die trotz aller Einschränkungen die Kosten der Politik senkt und die Entscheidungsprozess und unter denen, die stattdessen die Verteidigung des Status quo bevorzugen, aber in der öffentlichen Debatte kämpft der wirkliche Einsatz darum, sich herauszustellen: Ist dies das Zeichen dafür, dass bei den Entscheidungen der Italiener oft Emotionen über Rationalität siegen?
FERRAROTTI – Das heutige Referendum erscheint in der Tat als eine entscheidende Herausforderung, konsolidierte Interessen und Privilegien abzubauen oder zu verteidigen, eine Herausforderung, die weit über die Reform des Senats selbst hinausgeht. Es erinnert mich an das Referendum zwischen Monarchie und Republik. Wenn sich die etablierte Macht unterminiert fühlt, versucht sie immer, sich zu rächen, aber, Renzi oder kein Renzi, wenn das JA nicht gewinnt, steuern wir auf dunkle Jahre zu. Aber ich vertraue auf die demokratische Reife des italienischen Volkes und glaube, dass sich am Ende die Rationalität durchsetzen wird.
