Das von Giovanni Barberi Squarotti, Annarita Colturato und Clara Goria herausgegebene Buch führt uns in die Welt der europäischen Kurtisanen ein, in der Diana einen wichtigen Platz einnimmt.
In dieser Erzählung werden verschiedene Episoden der Entwicklung des Mythos angesprochen: von der Antike über die Geschichten von Boccaccio bis hin zu den Neuinterpretationen der Renaissance; von Parmigianinos Fresken in Fontanellato bis zu Batonis Malerei; von mythologischen Verkleidungen und musikalischen Kompositionen für den französischen Hof bis hin zur Poesie von Foscolo und Leopardi. Bilder, Geschichten, Partituren, um im Licht unterschiedlicher kritischer Blicke den Metamorphosen und mehrdeutigen Identitäten der Göttin nachzuspüren, die uns bis heute verführen.
Die Göttin lebt wieder in den symbolischen und allegorischen Darstellungen von Königinnen, Prinzen und Damen, kreuzt Genres, Ikonographie und Stile, pflügt durch die Bühnen und inspiriert Werke und Dekorationen für Residenzen und Gärten in Europa. Unter ihrem Namen erhebt sich die Venaria Reale im Herzen des siebzehnten Jahrhunderts, "Palast des Vergnügens und der Jagd" des Kreises der Savoyer Residenzen: die Reggia di Diana, gemäß dem ikonografischen Programm, das Emanuele Tesauro ganz der Göttin gewidmet hat.
Un Volumen die uns einlädt, die Bedeutung des Mythos der Diana in einem fast märchenhaften und außergewöhnlich schönen Mythologie-, Geschichts- und Literaturszenario zu rekonstruieren.