Der Export und die Tourismusbranche sind in Südkorea stark rückläufig, der Grund liegt in der Schwäche der japanischen Währung gegenüber dem Won. Tatsächlich ist Japan einer der wichtigsten Empfänger koreanischer Exporte und gehört zu den Ländern, die Südkorea das höchste Besucherkontingent pro Jahr bieten. Der Exportrückgang war bemerkenswert: Laut der Korea International Trade Association folgte auf eine Aufwertung des koreanischen Won gegenüber dem Yen um 26 % ein Rückgang der koreanischen Exporte nach Japan um 13 %. Besonders ausgeprägt war der Rückgang bei Produkten wie Bier und Kimchi, einem traditionellen koreanischen Gericht aus mit Gewürzen fermentiertem Gemüse. Aber der eigentliche Gnadenstoß kam vom Tourismus. Wenn Südkorea schon immer ein Ziel der Wahl für den japanischen Tourismus war, sind die Einreisen japanischer Besucher in den asiatischen Nachbarstaat im letzten Jahr um mehr als 20 Prozent zurückgegangen. 2014 verspricht es noch schlimmer zu werden und die koreanische Tourismusbranche befürchtet, die Möglichkeiten der sogenannten japanischen „Goldenen Woche“, der langen Brücke im Frühjahr (vom 29 Japanische Urlauber strömten nach Korea. Die japanische Zeitung „Nihon Keizai“ berichtete über die Untersuchung des größten japanischen Reisebüros JTB, das für die Goldene Woche einen Rückgang der Touristenströme nach Korea um fast 5 % im Vergleich zum Vorjahr erwartet; Auch für andere asiatische Destinationen wie China und Thailand wird mit einem Rückgang der japanischen Besucher gerechnet, allerdings deutlich weniger stark als in Korea. Und es ist nicht nur eine monetäre Frage. Um die Situation zu verschlimmern, greifen auch die politischen Streitigkeiten zwischen Japan und Korea ein, wie der Streit um die Insel Dokdo, oder die Ressentiments, die die Regierung von Seoul über den japanischen Versuch zum Ausdruck gebracht hat, das Urteil über die blutige japanische Besetzung zu mildern von Korea während des letzten Weltkriegs. Ein Sprecher von Hana Tour, einem großen koreanischen Reiseveranstalter, bemerkte, dass „die zunehmenden Spannungen zwischen den beiden Ländern es für japanische Touristen immer unattraktiver machen, nach Korea zu reisen“.
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2014/04/07/2014040701725.html
