বার্নহ্যাম আনুষ্ঠানিকভাবে যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী, ব্রেক্সিটের পর সপ্তম প্রধানমন্ত্রী: "আমাদের অবশ্যই স্থিতিশীলতা পুনরুদ্ধার করতে হবে।"

কিয়ার স্টারমার বিদায় নিলেন। এলেন অ্যান্ডি বার্নহ্যাম। যুক্তরাজ্যে আনুষ্ঠানিকভাবে একজন নতুন প্রধানমন্ত্রী এসেছেন, যিনি ২০১৬ সালের ব্রেক্সিটের পর স্থিতিশীলতা সুদূর অতীতের স্মৃতি হয়ে যাওয়ার পর সপ্তম এবং রাজা তৃতীয় চার্লসের মাত্র চার বছরের রাজত্বকালে চতুর্থ। তৃতীয় চার্লসই গত পাঁচ শতাব্দীতে ডাউনিং স্ট্রিটের দায়িত্বে থাকা প্রথম ক্যাথলিক।

ম্যানচেস্টারের ৫৬ বছর বয়সী প্রাক্তন মেয়র, যার ডাকনাম “উত্তরের রাজা”একজন কট্টর ইউরোপীয় হিসেবে তিনি শুক্রবার তার দলের সাংসদদের ৯৫ শতাংশ ভোট পেয়ে ব্রিটিশ লেবার পার্টির নতুন নেতা হয়েছেন। যুক্তরাজ্যে, যখন ক্ষমতাসীন দল নেতা পরিবর্তন করে, তখন ব্যালট বাক্সের প্রয়োজন ছাড়াই প্রধানমন্ত্রীও পরিবর্তিত হন। 

বার্নহামের বক্তৃতা

পরে রাজা তৃতীয় চার্লসের কাছ থেকে কমিশন পেয়েছিলেনবার্নহ্যাম ১০ ডাউনিং স্ট্রিটে এসে পৌঁছান, যেখানে তিনি প্রধানমন্ত্রী হিসেবে তাঁর প্রথম ভাষণ দেন। নতুন প্রধানমন্ত্রী প্রতিশ্রুতি দেন যে দেশকে একটি সুস্পষ্ট মোড় দিতেনিজেকে এমন একটি “সুইচ” হিসেবে উপস্থাপন করে যা বাধা দিতে সক্ষম এক দশকের অস্থিতিশীলতা যেখানে ‘রাজনীতি ব্যর্থ হয়েছে।’ ‘ব্রিটেনকে বিশ্বকে দেখাতে হবে যে এটি তার স্থিতিশীলতা পুনরুদ্ধার করতে পারে: এটাই আমাদের সামনে থাকা চ্যালেঞ্জ,’ বার্নহ্যাম বলেছেন।

 আমি আমার সর্বস্ব দিয়ে চেষ্টা করব এবং তোমাকে আমার সাথে যোগ দিতে অনুরোধ করছি। আসুন আমরা নতুন জাতীয় ঐক্য গড়ে তুলি। এক অভিন্ন উদ্দেশ্য ও ইতিবাচকতার কথা। আসুন, এই মুহূর্তটিকেই আমরা এমন এক মুহূর্তে পরিণত করি যখন যুক্তরাজ্য আবার বিশ্বাস করতে শুরু করবে। সেই মুহূর্ত, যখন আমরা আশা পুনরুদ্ধার করব,” যোগ করেন নতুন প্রধানমন্ত্রী। তিনি ১৯৮০-এর দশকের নেতিবাচক মোড়ের পর গত ৪০ বছরের মধ্যে সবচেয়ে বড় পরিবর্তন, একটি নতুন রাজনৈতিক ও নতুন অর্থনৈতিক মডেলের প্রতিশ্রুতি দেন। “আমরা দেশকে পুনরায় শিল্পায়িত করব।” সাম্প্রতিক বছরগুলোতে যা করা হয়েছে তার চেয়ে “আমাদের অবশ্যই আরও ভালো করতে হবে, এবং আমরা তা করব,” তিনি যোগ করেন। তিনি আশ্বাস দেন যে, আগামী “১০ বছরে” দেশের উন্নতির জন্য তাঁর “একটি দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনা” রয়েছে এবং সবচেয়ে দুর্দশাগ্রস্তদের পরিস্থিতিকে “আরও টেকসই” করার আকাঙ্ক্ষা পুনর্ব্যক্ত করেন।

বার্নহ্যাম আগামীকাল ঘোষণা দেবেন বলে আশা করা হচ্ছে। জীবনযাত্রার উচ্চ ব্যয়ের বিরুদ্ধে প্রথম পদক্ষেপ। তিনি গৃহহীনতা দূর করতে এবং যুবকদের কর্মসংস্থান বাড়াতে অবিলম্বে পদক্ষেপ নেওয়ার প্রতিশ্রুতিও দিয়েছেন। তিনি আরও বলেন, “আমরা শিক্ষা ব্যবস্থা পরিবর্তন করে এবং আরও বেশি সহায়তা ও মানসিক স্বাস্থ্য সহায়তা প্রদানের মাধ্যমে আরও বেশি তরুণকে কর্মক্ষেত্রে প্রবেশ করতে সাহায্য করব এবং আমরা আরও সামাজিক আবাসন নির্মাণ করব। কল্যাণমূলক ব্যয় কমানোর এটাই ন্যায্য ও টেকসই উপায়।” আমাদের বাজেট নিয়মকানুনকে সম্মান করুন e প্রতিরক্ষা ক্ষেত্রে প্রদত্ত প্রতিশ্রুতিসমূহকে সম্মান করুন আমাদের আন্তর্জাতিক অংশীদারদের সাথে। আমরা মানুষকে ভালোভাবে বাঁচতে সাহায্য করব, একটি আরও প্রতিরোধ-ভিত্তিক রাষ্ট্র গড়ে তুলব এবং মানুষের ব্যর্থতার জন্য অর্থ প্রদানের পরিবর্তে তাদের সাফল্যে বিনিয়োগ করব। আর এই কাজ এখনই শুরু হচ্ছে।

নতুন মন্ত্রীরা: হেইলি ট্রেজারিতে

বার্নহাম একটি আশ্চর্যজনক সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। জন হিলি অর্থমন্ত্রী হিসেবে, অর্থাৎ, অর্থনীতির জন্য দায়ী। স্টারমারের অধীনে সাবেক প্রতিরক্ষা মন্ত্রী হিলি, সামরিক বিনিয়োগ নিয়ে মতবিরোধের কারণে মাত্র এক মাস আগে পদত্যাগ করেছেন, কারণ সেই বিনিয়োগকে যথেষ্ট উচ্চাভিলাষী বলে মনে করা হয়নি। লেবার পার্টির সাবেক নেতা এড মিলিব্যান্ড তিনি নতুন পররাষ্ট্রমন্ত্রী, যদিও শাবানা মাহমুদ স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়েই থাকবেন। তিনি নতুন সরকারেও ফিরবেন। লুইস হাইযিনি ২০২৪ সালে পদত্যাগ করবেন এবং যিনি এখন ক্যাবিনেট অফিসের মন্ত্রী ও ডাচি অফ ল্যাঙ্কাস্টারের চ্যান্সেলরের পদ গ্রহণ করবেন।

স্টারমারের বিদায়

বিদায়ী প্রধানমন্ত্রী আজ সকালে কেয়ার স্টারমার তিনি তাঁর পদত্যাগপত্রকে আনুষ্ঠানিক রূপ দিতে এবং দায়িত্ব তাঁর উত্তরসূরির হাতে তুলে দিতে রাজা তৃতীয় চার্লসের কাছে গিয়েছিলেন, যা রাজা গ্রহণ করেন।

এর আগে, ১০ ডাউনিং স্ট্রিটের সামনে তিনি একটি সংক্ষিপ্ত ভাষণ দেন। “আমার কাজ সম্পন্ন হয়েছে, আমি এমন একটি দেশ ছেড়ে যাচ্ছি যা দুই বছর আগের চেয়ে আরও শক্তিশালী ও সমতাভিত্তিক।স্টারমার দাবি করেন, “সাড়ে ছয় বছরে আমি ২০১৯ সালের ঐতিহাসিক পরাজয় থেকে আমাদের দলকে তুলে এনেছি, দেশের মুখোমুখি হওয়ার জন্য একে রূপান্তরিত করেছি এবং একটি...” ২০২৪ সালের সাধারণ নির্বাচনে ভূমিধস বিজয়“,” বলে চললেন বিদায়ী প্রধানমন্ত্রী, যিনি ১৪ বছর পর লেবার পার্টিকে ক্ষমতায় ফিরিয়ে এনেছেন, কিন্তু কিছু কেলেঙ্কারির কারণে অল্প সময়ের মধ্যেই খুব অজনপ্রিয় হয়ে উঠেছেন, যার মধ্যে সর্বাগ্রে ছিল মনোনয়ন সংক্রান্ত কেলেঙ্কারিটি। পিটার ম্যান্ডেলসনঅর্থদাতা জেফরি এপস্টাইনের সাথে সম্পর্কের কারণে কয়েক মাস পরেই বরখাস্ত হন।

তার বক্তৃতায় স্টারমার তার আশ্বাস দেন অ্যান্ডি বার্নহামের প্রতি পূর্ণ সমর্থন। “আমি সানন্দে, মুখে হাসি নিয়ে এবং আমরা যা অর্জন করেছি তার জন্য গর্বিত হয়ে বিদায় নিচ্ছি,” তিনি উপসংহার টানলেন।

(সর্বশেষ হালনাগাদ: মঙ্গলবার, ২১ জুলাই, সকাল ৭:৩৮)।