শিয়াভন (ভেনেটো ব্যাঙ্কা শেয়ারহোল্ডারস অ্যাসোসিয়েশন): "ভিসেনজা সঠিক সমাধান নয়"

ভেনেতো বাঙ্কা 18 এপ্রিলের জন্য নির্ধারিত শেয়ারহোল্ডারদের বৈঠকে আসছে। মন্টেবেলুনা-ভিত্তিক গোষ্ঠীটি সবেমাত্র একটি নতুন 2015-2017 ব্যবসায়িক পরিকল্পনা অনুমোদন করেছে যা 2015 থেকে মুনাফা এবং 170 সালে 2017 মিলিয়ন মুনাফা প্রদান করে এবং যা "একটি একা দৃষ্টিকোণ থেকে প্রস্তুত করা হয়েছে"। কিন্তু যখন একটি যৌথ-স্টক কোম্পানিতে রূপান্তরের কাজ চলছে, তখন Popolare di Vicenza-এর সাথে যোগাযোগ অব্যাহত রয়েছে, সেক্টরের একত্রীকরণ পরিস্থিতির সাথে যুক্ত কৌশলগত বিকল্পগুলির উপর রথসচাইল্ড বিশ্লেষণের ফলাফলের অপেক্ষায়। "স্বায়ত্তশাসন হল সবচেয়ে স্বাগত ধারণা কিন্তু, যাই হোক না কেন, ভিসেনজা সর্বোত্তম সমাধান নয়, আমি এই সমষ্টির পক্ষে নই" Giovanni Schiavon FIRSTonline-এ ঘোষণা করেছেন, প্রাক্তন ম্যাজিস্ট্রেট এবং ট্রেভিসো কোর্টের প্রাক্তন সভাপতি, এখন ভেনেটো বাঙ্কার (www.aavenetobanca.it) নবগঠিত শেয়ারহোল্ডারস অ্যাসোসিয়েশনের নেতৃত্বে৷

কেন আপনি একটি শেয়ারহোল্ডার সমিতি গঠনের সিদ্ধান্ত নিলেন?

“এক বছর আগে ধারণাটি আমার কাছে এসেছিল যখন আমি দেখেছিলাম যে ভেনেটো বাঙ্কা আমার কাছে অসুবিধার মধ্যে রয়েছে, ব্যাংক অফ ইতালি পরিদর্শনের পরে। আমি বছরের পর বছর অংশীদার ছিলাম, বড় অংশীদার নই, তবে আমি ব্যাংকের জীবনে অংশ নিয়েছি। আমি দেখেছি যে সহযোগীদের মধ্যে অসন্তোষ ছিল যারা কি ঘটছে তা জানেন না। দেখা যাচ্ছে যে ব্যাঙ্ক খেলাপি ছিল এবং অনেক লোক তাদের অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে কাউন্টারে গিয়েছিল। তারপর Popolare di Vicenza-এর সাথে একীভূত হওয়ার গল্প যুক্ত হয়। আমি দেখতে পাচ্ছিলাম যে সদস্যরা দিশেহারা এবং বিভ্রান্ত। এটি অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে একটি জনপ্রিয় কোম্পানির সদস্য রয়েছে এমনকি তাদের মধ্যে যারা ব্যাঙ্কগুলি কীভাবে কাজ করে সে সম্পর্কে নির্দিষ্ট জ্ঞান নেই। প্রায় আতঙ্ক ছিল। সদস্যরা এই জিনিসগুলির মুখে সুরক্ষিত নয়, তারা ভেড়ার মতো, একটি পালের মতো, কোনও গুরুতর নথিপত্র ছাড়াই রেখে গেছে"।

তাহলে কি শেয়ারহোল্ডারদের মধ্যে অসন্তোষ আছে?

“কিছু শেয়ারহোল্ডার জানেন না যে কীভাবে শেয়ার বিক্রি হয়, তারা শেয়ারের মূল্যের বড় অবমূল্যায়নের ভয় পান, এমন কিছু লোক আছেন যারা এতে তাদের জীবন সঞ্চয় করেছেন। তারা চিকিৎসায় পার্থক্যের অভিযোগ করে, অনেকে ব্যাংককে শেয়ার কিনতে বলেছে কিন্তু পরবর্তী অনুরোধ তাদের জায়গায় সন্তুষ্ট হয়েছে। সমস্ত জিনিস যা আপনাকে যেতে হবে এবং ডকুমেন্টেশন চেক করতে হবে। সমস্যা হল আপনি যখন শেয়ারহোল্ডারদের মিটিংয়ে যান, শেয়ারহোল্ডার কিছুতেই গণনা করেন না”।

একীভূতকরণ এবং একীভূতকরণের পরিস্থিতিতে আপনি কি ব্যাংকের ভবিষ্যত নিয়ে চিন্তিত?

“অংশীদাররা ভাবছে আমরা একীকরণের দিকে যাচ্ছি কি না। আর যদি তাই হয়, কার সাথে? আপনি যদি ভিসেনজার সাথে এটি করতে চান তবে পরিস্থিতি খুব জটিল। প্রেসিডেন্ট জোনিনের নীতি সমস্যার সৃষ্টি করেছে। তার আক্রমনাত্মক মনোভাবের সাথে তিনি অসুবিধা তৈরি করেছিলেন, ঘোষণা করেছিলেন যে আমরা একত্রিত হতে প্রস্তুত নই, তখন থেকে ভেনেটো বাঙ্কার শেয়ারের মূল্য হ্রাস পেয়েছে"।

আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?

“ব্যাংক অফ ইতালি থেকে ভেনেতো বাঙ্কার জন্য একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ চাপ ছিল Popolare di Vicenza-এর সাথে একটি 'সমষ্টিগত' অবস্থানে যোগদান করার জন্য। যাইহোক, ভিসেনজা সবসময় পরিদর্শন থেকে রেহাই পায়। একীভূতকরণে আপনাকে একটি এবং তারপরে অন্যটির হিসাব দেখতে হবে। এবং জোনিনের ঘোষণাগুলি আসলে বেশ আক্রমনাত্মক ছিল: ভেনেটো বাঙ্কার সাথে একীভূত হওয়ার ইচ্ছা ছিল কিন্তু শর্তে যে শীর্ষ ম্যানেজমেন্ট চলে যায় এবং সরাসরি এটি মোকাবেলা করে। তারপরে ইসিবি-র স্ট্রেস টেস্ট আসে এবং এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে দুটি ব্যাঙ্কের মধ্যে খারাপ ছিল ভিসেনজা। স্পষ্টতই এটি সত্য ছিল না যে তাদের 1 বিলিয়ন মূলধন বৃদ্ধি একটি সমষ্টিগত মেরুতে নিজেদেরকে সজ্জিত করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। এটি অন্য কিছুর জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত ভিসেনজা শুধুমাত্র শেষ মুহূর্তে ইসিবি প্যারামিটারে ফিরে এসেছে”।

এবং এখন?

“আমি এখন একক নীতি পরিবর্তনের ইঙ্গিত দিয়েছি। জোনিন প্রতিকূল অবস্থান পরিত্যাগ করেছে এবং এখন একটি জোটের প্রস্তাব করছে এবং সমাবেশে সামনে আসবে। এর মধ্যে কি হলো? তবে শুধু এই নয়। ভিসেনজার সাথে একীভূত হলে ওভারল্যাপিং শাখাগুলির অনেক সমস্যা তৈরি হবে এবং সেইজন্য কর্মচারীদের বাড়িতে রেখে দেওয়া হবে। উপরন্তু, Popolare di Vicenza আমাদের মত কমবেশি একই সমস্যা আছে। এমন নয় যে দুটি সমস্যার সমষ্টি সমস্যার সমাধান করে, এটি তাদের বৃদ্ধি করে।" 

সংক্ষেপে, ভিসেনজা আপনার জন্য শেষ বিকল্প। কিন্তু ভবিষ্যৎ কি অন্য ব্যাংকের সাথে তা দেখে?

“এটি অবশ্যই সেরা সমাধান নয়, আমি এই সমষ্টির পক্ষে নই। যদি ভেনেটো বাঙ্কা অন্য প্রতিষ্ঠানের সাথে একীভূত হয় তবে এটি ভিসেনজা হওয়া উচিত নয়। অন্যান্য বিকল্পের পরিপ্রেক্ষিতে, ভেনেটো ব্যাঙ্কা রথসচাইল্ডকে এই একত্রিতকরণের জন্য সেরা অংশীদার কোনটি দেখতে বাধ্য করেছে, যার দিকে ব্যাঙ্কিতালিয়া অনেক বেশি চাপ দিচ্ছে। আমাদের কাছে দ্বিতীয় বিকল্পটি হল স্বায়ত্তশাসন। এর অর্থ মূলধন বৃদ্ধির সাথে একটি খুব শক্তিশালী স্পা তৈরি করা। ট্রেভিসো প্রদেশের সকল উদ্যোক্তাদের স্বাগত জানাই স্বায়ত্তশাসন”।

তারা কি এলাকার জন্য ভয় পায়?

"একটি ব্যাঙ্ক যে স্থানীয় এলাকার বিপদ এবং মূল্যবোধ সম্পর্কে ভালভাবে সচেতন তাদের ভবিষ্যতের জন্য একটি গ্যারান্টি। যদি একটি ব্যাংক এখানে আসে যেটি নিজেকে এক ধরনের মন্ত্রণালয়ে রূপান্তরিত করে এবং এসএমইর উন্নয়নে বিশেষ মনোযোগ না দেয়, তবে সম্ভাবনাটি দুঃখজনক। এছাড়াও অ্যাসোসিয়েশনের জন্য সবচেয়ে স্বাগত ধারণা হল স্বায়ত্তশাসন”।

আপনি কি 18 এপ্রিল পরবর্তী সমাবেশের জন্য প্রক্সি সংগ্রহের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন?

"আমাদের সমিতি (এখানে ভিডিও উপস্থাপনা) প্রক্সি সংগ্রহে জড়িত না হওয়া বেছে নিয়েছে৷ আমাদের ট্রান্সভার্সাল শেষ আছে এমন চিন্তা এড়াতে আমরা এই কার্যকলাপটি ছেড়ে দিয়েছি। প্রত্যেক সদস্য তার ইচ্ছামত ভোট দেবেন। আমরা সংলাপ, যোগাযোগ এবং স্বচ্ছতাকে উত্সাহিত করার জন্য জন্মগ্রহণ করেছি, আমরা এমন একটি সমিতি হতে চাই যা সদস্যদের বিবেক, শেয়ারহোল্ডারদের কণ্ঠস্বর গঠন করে। উদ্দেশ্য সদস্যদের ব্যাপক ও সম্মিলিত স্বার্থ রক্ষা করা। এবং এখন আমরা অ্যাসোসিয়েশনের সদস্যপদ নিবন্ধনের পর্যায়ে আছি, আমরা শুরু করার তিন সপ্তাহে, আমরা এর থেকে বেশি সংগ্রহ করেছি 300 সহযোগী, এছাড়াও গুরুত্বপূর্ণ. যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল যে শেয়ারহোল্ডাররা আর প্যাসিভ পর্যবেক্ষক হতে চায় না এবং দেখতে চায় কিভাবে জিনিসগুলি চলছে। একটি জনপ্রিয় ব্যাংক একটি বড় প্রতিষ্ঠানের মতো একই মানদণ্ডে পরিচালিত হতে পারে না, এটিতে নমনীয় ব্যবস্থাপনাও থাকতে হবে, যার অর্থ শেয়ারহোল্ডার এবং উদ্যোক্তাদের সাথে বেশি কথা বলা"।

আপনি একটি স্পা মধ্যে রূপান্তর কি মনে করেন?

“যা ডিক্রি আইন দিয়ে করা যায় না। এটা সাংবিধানিক যে আমার অনেক সন্দেহ আছে একটি আইন যা, অন্যদের জন্য জনপ্রিয় মডেল বজায় রাখার সময়, কিছু ব্যাঙ্ককে যৌথ স্টকে রূপান্তর করতে হবে. যে শেয়ারহোল্ডারের প্রত্যাহারের অধিকার নেই সে রূপান্তরের মধ্য দিয়ে যায়, সে ক্যাপিটেশনের অধিকারটি বেছে নিয়েছিল যা এখন তার কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হয়েছে, তার থেকে একটি অধিকার কেড়ে নেওয়া হয়েছে। একথা বলে, ক্যাপ্টেন ভোট অনেক সমস্যা তৈরি করেছে যা দূর করা উচিত। 

যাইহোক, অনুভূতি হল যে একটি স্পাতে রূপান্তর আপনার সমিতিকে সাহায্য করতে পারে।

“হ্যাঁ, আমি মনে করি যে একটি যৌথ স্টক কোম্পানিতে রূপান্তরের পরিপ্রেক্ষিতে, আমাদের অ্যাসোসিয়েশন সদস্যদের গ্যারান্টি দেওয়ার জন্য একটি দরকারী ডায়ালেক্টিক আনতে পারে। এবং নতুন আইনি ফর্মটি আমাদের কাজকে আরও সহজ করে তুলতে পারে, কারণ এটি অ্যাসোসিয়েশনের স্বচ্ছতা ফাংশন বাড়ানোর ক্ষেত্রে আরও বেশি সফল হয় যা সদস্যদের কণ্ঠস্বর হতে চায়”।

আপনি আপনার সমিতির ওজন বাড়ানোর জন্য আর্থিক অংশীদার খুঁজছেন?

“এই সময়ে আমরা সমর্থন করার জন্য বিনিয়োগকারীদের খুঁজছি না। তবে শীঘ্রই এই সমস্যা দেখা দেবে। তবে এখন আমরা সদস্যদের নিবন্ধনের দিকে মনোনিবেশ করছি। এবং শেয়ারহোল্ডারদের একটি আওয়াজ দিতে যারা আজ একটি পশুপাল ছাড়া আর কিছুই মনে করা হয় না. আমরা ডেটা ব্যাঙ্ককে জিজ্ঞাসা করেছি, ঠিক যেমন আমরা একীভূতকরণের বিষয়ে রথচাইল্ডের প্রতিবেদন চাইব এবং আমরা সভায় কথা বলব। অ্যাসোসিয়েশন যাতে ব্যাঙ্কের সিদ্ধান্ত গ্রহণের জীবনে অংশগ্রহণ করে তা নিশ্চিত করার জন্য আমরা নিজেদেরকে সংগঠিত করছি”।

ভেনেটো বাঙ্কার শীর্ষ ব্যবস্থাপনা কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানায়?

“আমরা ভেনেটো বাঙ্কা থেকে সম্পূর্ণ স্বাধীন। শীর্ষ ম্যানেজমেন্ট প্রথমে এটি ভালভাবে দেখেনি, তাদের বিভ্রান্তি ছিল, তারপরে আমরা এটি সম্পর্কে কথা বলেছিলাম, আমি রাষ্ট্রপতির সাথে কয়েকবার দেখা করেছি, আমি সর্বদা তাকে সঠিকতার জন্য যোগাযোগ এবং ইমেল দিয়ে জানিয়েছি। আমাদের মধ্যে সৌহার্দ্যপূর্ণ সম্পর্ক রয়েছে। আমরা ভেনেটো বাঙ্কার সাথে সংলাপ করতে চাই, আমাদের কোনো আক্রমনাত্মক উদ্দেশ্য নেই, ক্ষতির জন্য কোনো সম্মিলিত পদক্ষেপ নেই। আমি আপনাকে একটি উদাহরণ দেব. এখন চার প্রশাসকের মেয়াদ শেষ। আমি কে? আমরা এখনও জানি না. তারা সম্ভবত একই পুনরায় নিশ্চিত করা হবে. আমাদের প্রস্তাব করার কোন উদ্দেশ্য নেই, আমরা আমাদের আত্মার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করব কিন্তু এটি পরিচালনা করার কোন উপায় নয়। শেয়ারহোল্ডারদের কাছ থেকে আসা ঐকমত্যের ভিত্তিতে বোর্ড নির্বাচন করা হয়েছে তা নিশ্চিত করার একটি উপায় কি নেই?