আমি বিভক্ত

রুবিনি: "ইতিবাচক বাজার? না, শুধু অপেক্ষা করছি"

মহান অর্থনীতিবিদ নুরিয়েল রুবিনি নির্বাচনের পরে ইতালীয় পরিস্থিতি সম্পর্কে কথা বলেছেন: "সরকার চলবে না, 2013 সালের শেষ নাগাদ নতুন নির্বাচন" - "ভোট দেখিয়েছে যে 65-70% ইতালীয় কঠোরতার বিরুদ্ধে" - বাজারে: "তারা আশাবাদী নন, তারা পরিস্থিতি মূল্যায়ন করতে সময় নিচ্ছেন।"

রুবিনি: "ইতিবাচক বাজার? না, শুধু অপেক্ষা করছি"

“রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তা সংকটকে আরও বাড়িয়ে তুলবে এবং এটি গ্রিলোর সমর্থন বাড়াবে, তবে বার্লুসকোনির দিকেও নজর রাখবে। নতুন নির্বাচন শরৎ দ্বারা অনিবার্য হবে, এবং তারা জয়ী হতে পারে. এটি স্প্রেডকে উড়িয়ে দেবে এবং বাজারগুলিকে নার্ভাস করে তুলবে, যা আপাতত আশাবাদের বাইরে নয় বরং শুধুমাত্র প্রত্যাশার বাইরে শান্ত।" এই দৃশ্যকল্প (এপোক্যালিপ্টিক কিনা তা বলা আমাদের উপর নির্ভর করে না...) দ্বারা অনুমান করা হয়েছে নুরিয়েল রুবিনি - সে সর্বনাশ হতে থাকে - নিউইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এবং বিশ্বখ্যাত অর্থনীতিবিদ ড, Cernobbio মধ্যে Villa d'Este এর সেটিংয়ে ইউরোপীয় হাউস Ambrosetti-এর অ্যাপয়েন্টমেন্টে প্রতি বছরের মতো উপস্থিত।

এবার ইরানি-ইহুদি বংশোদ্ভূত শিক্ষকের কুঠার ইতালীয় এবং বিশ্ব সামষ্টিক-অর্থনৈতিক পরিস্থিতির উপর এতটা পড়ে না, যা 2012 সালের শেষ মাসগুলির তুলনায় উন্নতি হিসাবে দেখা যায় ("ইউরো ধসে পড়েনি, ইতালি এবং স্পেন ধরে রেখেছে আপ, চীন 7-8% বৃদ্ধি নিশ্চিত করেছে এবং মধ্যপ্রাচ্যের রাজনৈতিক পরিস্থিতি তুলনামূলকভাবে শান্ত"), যদিও "এই বছরের দ্বিতীয়ার্ধে ভাগ্য খারাপ হতে পারে", কিন্তু ইতালীয় সম্ভাবনার উপর, সমস্ত পাঠোদ্ধার করতে হবে এবং অবশ্যই উত্সাহজনক নয়.

গত 24-25 ফেব্রুয়ারির নির্বাচন বাস্তবে দেশকে দিয়েছে, যা সর্বজনবিদিত। একটি অশাসনযোগ্য সেনেট, এবং তাই কঠোরতা বা বৃদ্ধির নাটকীয় দ্বিধায়, যা সার্নোবিওতে গোল্ডম্যান শ্যাসের রৌবিনি এবং জিম ও'নিল উভয়েই পরবর্তীদের পক্ষে একটি ইউ-টার্নের অনুরোধ করতে দেখেছিল, ভোট থেকে প্রত্যাশিত ঘটনা উদ্ভূত হয়েছিল, কিন্তু শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট পর্যন্ত বিন্দু "ভোট - NY বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ব্যাখ্যা করেছেন - দেখিয়েছেন যে 65-70% ইতালীয় কঠোরতার বিরুদ্ধে. পরিস্থিতি কেবল উদ্বেগ জাগাতে পারে, কারণ সেখানে কেবল গ্রিলোই নয় বার্লুসকোনিও রয়েছেন, যার প্রস্তাবগুলি পাগল এবং ইতালিকে আবার আর্থিক অতল গহ্বরে নিমজ্জিত করবে, এবং কেন্দ্র-বাম জোটের একটি ভাল উপাদান, আসুন তৃতীয় একজনকে বলি, যিনি রাইড করেন সংকটের দিকে জনগণের অসন্তোষ।"

সবচেয়ে সম্ভাব্য পরিস্থিতি কি? “বাজারগুলি যা আশা করছে তা হবে সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকার, সম্ভবত একটি নতুন তত্ত্বাবধায়ক সরকার বা বেরসানি এবং গ্রিলোর নেতৃত্বে একটি মহাজোট। কিন্তু আমি মনে করি না এটি ঘটবে: পরিবর্তে ডেমোক্রেটিক পার্টির নেতৃত্বে এবং গ্রিলোর বাহ্যিক সমর্থনে একটি সংখ্যালঘু সরকার থাকবে, অথবা নতুন নির্বাচনের উদ্দেশ্যে একটি সাধারণ সরকার।" যা যাই হোক না কেন, রুবিনির কাছে অনিবার্য বলে মনে হয়: "আমার মতে, বাহ্যিক সমর্থন সহ সরকার তার পথ তৈরি করবে, যা যদিও কয়েক মাস স্থায়ী হবে এবং শুধুমাত্র গ্রিলোর প্রিয় রাজনৈতিক সংস্কারের জন্য (নির্বাচনী আইন, রাজনৈতিক সংস্কারের হ্রাস) খরচ, দলগুলিকে পাবলিক ফান্ডিং বাতিল করা ইত্যাদি), যারা গ্রীষ্মে বাজেট আইনে ভোট দেবেন না এবং তাই 2013 সালের শেষ নাগাদ এটি নির্বাচনে ফিরে আসবে".

এবং বাজারগুলি, এতদূর শান্ত, তারা কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে? ড্রাঘি বলেছেন যে তারা এটিতে অভ্যস্ত হয়ে যাচ্ছে... "মারিও ড্রাঘি ঠিকই বলেছেন, এই মুহূর্তে স্প্রেডটি বেড়ে গিয়েছিল কিন্তু তারপরে অবিলম্বে পিছিয়ে পড়েছিল, এবং এটি বর্তমানে একেবারে নিয়ন্ত্রণে রয়েছে"। তবে এটা আশাবাদ নয়, শুধু অপেক্ষা। "বাজার - রবিনীকে অনুরোধ করে - সেপ্টেম্বরে জার্মান নির্বাচনের পর পরিস্থিতি মূল্যায়নের জন্যও তারা নিজেদের সময় দিচ্ছে. এবং যে কোনও ক্ষেত্রে, জার্মানি এবং ইসিবি উভয়ই ইতালির সাথে দেখা করার জন্য সবকিছু করবে।"

এমনকি, ভোটে ফিরে গেলেও গ্রিলোকে জিততে হবে? “অনুমানটি প্রশংসনীয়ের চেয়ে বেশি কারণ এই সময়ের মধ্যে সংকট অনিবার্যভাবে আরও খারাপ হবে এবং সেই সময়ে জনতাবাদী এবং কৃপণতা বিরোধী রাজনৈতিক শক্তিগুলি অবশ্যই তাদের পথ তৈরি করবে। আমি গ্রিলোর কথা ভাবছি কিন্তু বারলুসকোনির কথাও ভাবছি, যে জিততে পারে। এবং সেই সময়ে, উভয় ক্ষেত্রেই, বিস্তার বেড়ে যাবে। এবং অনেক কিছু।"

মন্তব্য করুন