আমি বিভক্ত

রোম: শোতে "হোগার্থ, রেনল্ডস, টার্নার। আধুনিকতার দিকে ইংলিশ পেইন্টিং"

প্রদর্শনী “Hogarth, Reynolds, Turner. আধুনিকতার দিকে ইংলিশ পেইন্টিং”, ক্যারোলিনা ব্রুক এবং ভালটার কার্জি দ্বারা কিউরেটেড – সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ইংরেজি জাদুঘর থেকে 20 টিরও বেশি কাজ সংগ্রহ করা হয়েছে।

রোম: শোতে "হোগার্থ, রেনল্ডস, টার্নার। আধুনিকতার দিকে ইংলিশ পেইন্টিং"

15 এপ্রিল থেকে 20 জুলাই 2014 পর্যন্ত, পালাজো সিয়ারার ফন্ডাজিওন রোমা মিউজেও "হোগার্থ, রেনল্ডস, টার্নার" প্রদর্শনীর আয়োজন করবে। আধুনিকতার দিকে ইংলিশ পেইন্টিং"। প্রদর্শনী, ক্যারোলিনা ব্রুক এবং ভালটার কার্জি দ্বারা সংগৃহীত, জনসাধারণকে শৈল্পিক এবং সামাজিক বিকাশের একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিতে চায়, যা অষ্টাদশ শতাব্দীতে গ্রেট ব্রিটেন কর্তৃক ঐতিহাসিক, রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক আধিপত্যের সাথে হাত মিলিয়ে হয়েছিল।

এই লক্ষ্যে, ব্রিটিশ মিউজিয়াম, টেট ব্রিটেন গ্যালারি, ভিক্টোরিয়া অ্যান্ড অ্যালবার্ট মিউজিয়াম, রয়্যাল একাডেমি, ন্যাশনাল পোর্ট্রেট গ্যালারি, মিউজিয়ামের মতো সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ জাদুঘর প্রতিষ্ঠান থেকে 100 টিরও বেশি কাজের একটি সংগ্রহ আনা হয়েছে। লন্ডনের গ্যালেরিয়া ডেগলি উফিজি যা ইয়েল সেন্টার ফর ব্রিটিশ আর্টের গুরুত্বপূর্ণ আমেরিকান সংগ্রহ থেকে কাজের নিউক্লিয়াস দ্বারা যুক্ত হয়েছে।

“XNUMX শতকের সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসেবে রোম যে ভূমিকা পালন করেছিল তার প্রতি নিবেদিত প্রদর্শনী দ্বারা প্রাপ্ত জনসাধারণ এবং সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়ার পরে - রোম ফাউন্ডেশনের সভাপতি অধ্যাপক এভিভ এমমানুয়েল এফএম ইমানুয়েল ঘোষণা করেছেন - আমি এটিকে উপযুক্ত বলে মনে করেছি আমাদের জাতির সীমানা ছাড়িয়ে সেই ব্যতিক্রমী ঘটনাগুলিকে ফিরিয়ে আনার জন্য যা ইংল্যান্ডকে একটি অর্থনৈতিক ও সামাজিক বিবর্তনের কেন্দ্র হিসাবে দেখে যা এটিকে তার নিজস্ব মূল শৈল্পিক ভাষা বিকাশের অনুমতি দেবে এবং যা XNUMX শতকে সমগ্র ইউরোপের জন্য একটি মডেল হয়ে উঠবে। .

প্রদর্শনী, ব্রিটিশ মিউজিয়াম, টেট গ্যালারি, ভিক্টোরিয়া এবং অ্যালবার্ট মিউজিয়ামের মতো সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠানগুলির সাথে সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ, আমার সুপরিচিত বিশ্বাসের আরও একটি সাক্ষ্য উপস্থাপন করে যা অনুসারে বেসরকারি খাত, বিশেষ করে যদি লাভের জন্য নয়, উচ্চ-প্রোফাইল সাংস্কৃতিক প্রকল্পগুলির বিকাশের জন্য একটি অনিবার্য সম্পদ গঠন করে এবং একই সাথে এটি সংস্কৃতি খাতে একটি নতুন এবং উদ্ভাবনী ব্যবস্থাপনা মডেল প্রদান করতে সক্ষম।

প্রদর্শনী, যা গত এক থেকে প্রায় অর্ধশতাব্দী অনুসরণ করে যে রোম শহরটি অষ্টাদশ শতাব্দীর ইংরেজি শিল্পকে উত্সর্গ করেছিল, এটি সাংস্কৃতিক প্রকল্পের আরও একটি পদক্ষেপের প্রতিনিধিত্ব করে যে ফন্ডাজিওন রোমা, যার সভাপতিত্ব করার জন্য আমি সম্মান পেয়েছি, এটি হাতে নিয়েছে। 1999 সাল থেকে এবং যা আমাদের শহরের সাংস্কৃতিক অফারকে সবসময় উদ্ভাবনী এবং সাংস্কৃতিকভাবে উদ্দীপক প্রস্তাব দিয়ে 42টিরও বেশি প্রদর্শনী তৈরি করার অনুমতি দিয়েছে।"

অষ্টাদশ শতাব্দীর মধ্যে লন্ডন ইংরেজ সাম্রাজ্যের স্পন্দিত হৃদয়ে পরিণত হয়েছিল, শতাব্দীর প্রথম 700.000 বছরে 50 জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছিল। প্রদর্শনীর প্রথম বিভাগটি এই প্রেক্ষাপটে নিবেদিত, যেখানে স্কট, মারলো, স্যান্ডবির মতো শিল্পীদের কাজ সংগ্রহ করা হয়েছে, যার সাথে যোগ করা হয়েছে ভেনিসিয়ান ক্যানালেটোর দক্ষতা, যারা তাদের মতামতের মাধ্যমে একটি শহরকে অবিচ্ছিন্নভাবে সাক্ষ্য দেয়। বিবর্তন এবং যা শীঘ্রই আধুনিক মহানগরের প্রতীক হয়ে উঠবে।

দ্বিতীয় বিভাগটি তথাকথিত নিউ ওয়ার্ল্ডের জন্য উত্সর্গীকৃত যেখানে অভিজাত এবং মধ্যবিত্তের মধ্যে পার্থক্য সামাজিক এবং সাংস্কৃতিকভাবে পাতলা হয়ে যাচ্ছে, এবং শিল্পীরা সেই চিত্রশিল্পীদের প্রচারে আগ্রহী পেশাদারদের দ্বারা গঠিত একটি নতুন শ্রেণীর পৃষ্ঠপোষকদের উপর নির্ভর করতে পারেন। এবং সেই সমস্যাগুলি তাদের নতুন অবস্থা নিশ্চিত করতে সক্ষম। জোফানি, হজেস, রাইট অফ ডার্বির দ্বারা নির্মিত মূর্তিগুলি এইভাবে প্রদর্শনীর নায়ক হয়ে ওঠে, শিল্পপতি, ব্যবসায়ী, বিজ্ঞানী, অভিযাত্রীদের পাশাপাশি সংগীতশিল্পী, অভিনেতা এবং ক্রীড়াবিদদের উদীয়মান ব্যক্তিত্বকে চিত্রিত করে, যারা ক্রমবর্ধমান চাহিদার প্রিয় হয়ে উঠেছে এবং যৌথভাবে অংশগ্রহণ করে। জীবন বিভাগটি তাই শিল্পকলা এবং খেলাধুলার প্রতি আবেগ, শিল্প বিকাশ এবং বিজ্ঞানের প্রতি আগ্রহের এবং অবশেষে নতুন মহাদেশের অন্বেষণের মহাকাব্যের জন্য উত্সাহের ব্যাখ্যাকারী হয়ে ওঠে।

বুর্জোয়া পৃষ্ঠপোষকতার বিকাশ এবং ক্রমবর্ধমান বৃহত্তর জনসাধারণের লক্ষ্যে একটি শিল্প "বাজার" এর জন্ম জাতীয় সংস্কৃতি এবং ভিজ্যুয়াল আর্টের মধ্যে সম্পর্কের আমূল রূপান্তরে একটি মৌলিক ভূমিকা পালন করবে। প্রথমবারের মতো ইংল্যান্ড তার নিজস্ব জাতীয় আর্ট স্কুলের ধারনা করে, অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলির থেকে পিছিয়ে।

তৃতীয় বিভাগে তাই আমরা সেই প্রেক্ষাপটকে আরও গভীর করতে চাই যা একটি জাতীয় প্রতিমাবিদ্যার দিকে নিয়ে যাবে: হোগার্থ এবং ফুসলি। উভয় চিত্রশিল্পীর অবদান, জন্মসূত্রে প্রথম ইংরেজ এবং দ্বিতীয়টি দত্তক দ্বারা, একটি সম্পূর্ণ ব্রিটিশ শিল্পের স্বীকৃতির জন্য অপরিহার্য বলে প্রমাণিত হবে।

বিভাগে হোগার্থের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ খোদাইগুলির একটি নির্বাচন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যেমন বিবাহ-লা-মোড চক্র বা নির্বাচনের দিন যেখানে শিল্পী সমালোচনামূলক এবং হতাশ চোখে সামাজিক ও রাজনৈতিক জীবনের সমসাময়িক দৃশ্যের সাথে নথিভুক্ত করেছেন যা শতাব্দীতে দুর্দান্ত সাফল্য পাবে .

তৎকালীন ইংরেজি সাংস্কৃতিক জীবনে, থিয়েটার একটি প্রভাবশালী অবস্থান দখল করেছিল, সমস্ত সামাজিক শ্রেণীকে মুগ্ধ করেছিল। এই প্রেক্ষাপটে, তাই, অ্যাংলো-স্যাক্সন শিল্পের অন্যতম প্রতীকী দিক পরিপক্ক হবে, নাট্য ঘরানার চিত্রকলা। হোগার্থের দ্বারা প্রথমে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল, যিনি অভিনয়ের অভিনয়ে বিখ্যাত অভিনেতাদের চিত্রিত করতে বিরতি দেবেন, পরে এটি বিকশিত হবে, ফুসলির অসাধারণ চিত্রকর্মে, একজন তরুণ সুইস শিল্পী যিনি লন্ডনে চলে এসেছিলেন, শেক্সপিয়ারের অন্যতম বিখ্যাত চিত্রশিল্পী হওয়ার ভাগ্য ছিল। থিয়েটার

ব্রিটিশ প্রেক্ষাপটে, প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মের দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রসারিত যা ধর্মীয় বিষয়ের চিত্রকে প্রত্যাখ্যান করে, প্রতিকৃতিটি এমন জনপ্রিয়তায় পৌঁছে যা ইউরোপের অন্য কোনো দেশে সমান হবে না। ইংলিশ পরিমণ্ডলে এই ধারার যে গুরুত্ব অনুমান করা হয়েছিল, তা অষ্টাদশ শতাব্দীর শুরুতে জোনাথন রিচার্ডসনের লেখার মাধ্যমে স্পষ্ট হয়ে ওঠে, যিনি প্রতিকৃতিকে মহানদের গুণাবলী উত্তরোত্তরদের কাছে প্রেরণের দায়িত্ব দেন।

চতুর্থ বিভাগে, প্রতিকৃতির বীরত্বের যুগ, বিশেষ করে গেইনসবরো, রেনল্ডস, রামসে এবং জোফ্যানির মতো মাস্টারদের কাজ, ইংরেজি প্রতিকৃতি দ্বারা অর্জিত ফলাফলগুলিকে উন্নত করে যা একটি স্বতন্ত্র শৈলীতে প্রকাশ করা হয়, যা প্রশংসনীয় মৌলিক রচনা সমাধান নিয়ে আসে। বিভাগে মার্জিত noblewomen, জেনারেল এবং পারিবারিক গোষ্ঠীর একটি গ্যালারি রয়েছে, যা আপনাকে একটি বিশ্বকে এর বিজয় এবং লক্ষ্য নিয়ে সন্তুষ্ট দেখার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

অষ্টাদশ শতাব্দীর ইংল্যান্ডে পোর্ট্রেটই একমাত্র ধারা হবে না যা ভাগ্য খুঁজে পাবে। সপ্তদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজদের পক্ষ থেকে ল্যান্ডস্কেপের প্রতি ভালোবাসা, ইতালীয় এবং ডাচ ল্যান্ডস্কেপের সংগ্রাহক, প্রকৃতপক্ষে পুরো শতাব্দী জুড়ে ইংরেজ শিল্পীদের এই বিষয়ের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করে।

প্রতিকৃতির মতো, ল্যান্ডস্কেপ পেইন্টিংও ক্লায়েন্টের রাজনৈতিক এবং জনসাধারণের আকাঙ্ক্ষাকে প্রতিফলিত করে, তাদের এস্টেটের মাঝখানে দাঁড়িয়ে থাকা দুর্গ এবং ম্যানর হাউসগুলিকে চিত্রিত করে। এছাড়াও এই ধারার সাফল্যে অবদান রেখেছিল আলেকজান্ডার পোপ এবং জেমস থমসনের লেখা, যারা ভার্জিলের জর্জিক্সের মডেল দ্বারা অনুপ্রাণিত গানের মাধ্যমে, আধুনিক আর্কেডিয়া, সৌন্দর্যের রক্ষক এবং ইংরেজ পল্লীর একটি কাব্যিক দৃষ্টিভঙ্গিতে জীবন দিতে সক্ষম হয়েছিল। সম্প্রীতি

পঞ্চম বিভাগের কাজ, ল্যান্ডস্কেপ "অন দ্য স্পট", এই গোলকটিকে নির্দেশ করে, জলরঙের কৌশলের জন্য নিবেদিত যা অষ্টাদশ শতাব্দীতে ইংল্যান্ডে অসাধারণ প্রসারণ খুঁজে পাবে। এই কৌশলটির জন্য নিবেদিত সর্বাধিক প্রতিনিধি শিল্পীরা এই বিভাগে উপস্থিত রয়েছে ইংরেজি এবং ইতালীয় ল্যান্ডস্কেপের পরিমার্জিত এবং তীব্র চিত্রগুলির সাথে যা ভোরে বা সন্ধ্যায়, রৌদ্রোজ্জ্বল বা সীসাযুক্ত আকাশের নীচে ধারণ করা হয়েছে।

ষষ্ঠ বিভাগে, ল্যান্ডস্কেপের বৈচিত্র, সবচেয়ে বিখ্যাত শিল্পীদের বৃহৎ বিন্যাসে তৈলচিত্রগুলি পর্যালোচনা করা হয়েছে যারা এই ঘরানার সাথে কাজ করবেন। এখানে আমরা ব্রিটিশ ল্যান্ডস্কেপ পেইন্টিংয়ের প্রথম দুর্দান্ত উদ্যোক্তা রিচার্ড উইলসনের কাজগুলি খুঁজে পাই, যিনি ইতালিতে কাটানো গঠনমূলক বছরগুলিতে এই ধারার প্রতি অনুরাগী হয়েছিলেন, কিন্তু তারপরে যিনি জলবায়ু পরিস্থিতির উপর ভিত্তি করে তার রচনাগুলিকে স্বাধীনভাবে বিকাশ করতে সক্ষম হবেন। সাধারণত ইংরেজি প্রকৃতি। ইতালীয় ল্যান্ডস্কেপের প্রতি ঘৃণা পাওয়া যাবে সালেরনো উপসাগরের গ্রোটোর চমত্কার দৃশ্যে রাইট অফ ডার্বির দ্বারা, চাঁদের আলোতে আলোকিত প্রভাব প্রকাশের ক্ষেত্রে একজন অসাধারণ চিত্রশিল্পী যা তার প্রিয় বিষয়গুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠবে (চাঁদের আলোতে স্নোডন, ভিক্টোরিয়া) গ্যালারি, লিভারপুল)।

প্রদর্শনী বন্ধ করার জন্য আমরা শেষ বিভাগটি দুই শিল্পী, কনস্টেবল এবং টার্নার, আন্তর্জাতিক খ্যাতির চ্যাম্পিয়ন, উনিশ শতকের প্রথমার্ধে ইংরেজি ল্যান্ডস্কেপ পেইন্টিংয়ের বিবর্তনের প্রশংসনীয় প্রতিনিধিদের জন্য উত্সর্গীকৃত।

দুই মহান ল্যান্ডস্কেপ মাস্টারের শিল্প অষ্টাদশ শতাব্দীর আলংকারিক ঐতিহ্যের বিস্তৃতির ফলাফল, কিন্তু যা একই সাথে উন্মুক্ত হয়, অক্লান্ত পরীক্ষা-নিরীক্ষার জন্য ধন্যবাদ, যা আমরা আধুনিকতার যুগ হিসাবে সংজ্ঞায়িত করতে পারি। এই গবেষণার পথটি একটি নতুন রূপক ভাষা আরোপ করতে সফল হয়েছিল যা প্রথমবারের মতো, উনবিংশ শতাব্দীতে ইংল্যান্ডকে একটি মডেল হিসাবে দেখার অনুমতি দেয়।

রোমা ই ল'আন্টিকোর সাফল্যের পর। 700 শতকের বাস্তবতা এবং দৃষ্টি, যা 2010 সালে তৈরি করা হয়েছিল, যা কলা, পাণ্ডিত্য এবং স্বাদের বিকাশের জন্য একটি অনিবার্য মডেল হিসাবে শাস্ত্রীয় প্রাচীনত্বের ভূমিকার উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করেছিল, যা পুরো ইউরোপ জুড়ে পোপ রাজধানী থেকে ছড়িয়ে পড়ে, প্রদর্শনী হোগার্থ, রেনল্ডস, টার্নার। আধুনিকতার দিকে ইংলিশ পেইন্টিং, ব্রিটিশ প্রেক্ষাপটের দিকে মনোযোগ দিতে চায়, যেখানে ক্লাসিস্ট ভাষার বিকল্প তার নিজস্ব শৈল্পিক পরিচয়ের সংজ্ঞার দিকে নিয়ে যায় যে আধুনিকতাকে ব্যাখ্যা করতে সক্ষম যা উনিশ শতকে সমগ্র মহাদেশের জন্য সাধারণ ভাষা হয়ে উঠবে।

রোম ফাউন্ডেশন দ্বারা প্রচারিত, ঐতিহাসিক, শৈল্পিক এবং জাতি-নৃতাত্ত্বিক ঐতিহ্যের জন্য বিশেষ সুপারিনটেনডেন্স এবং রোম শহরের মিউজিয়াম কমপ্লেক্সের সহযোগিতায় এবং রোম-আর্ট-মিউজিয়াম ফাউন্ডেশন দ্বারা আয়োজিত প্রদর্শনী হোগার্থ, রেনল্ডস, টার্নার। আধুনিকতার দিকে ইংরেজি পেইন্টিং 15 এপ্রিল থেকে 20 জুলাই 2014 পর্যন্ত রোম ফাউন্ডেশন মিউজিয়ামে, পালাজো শিয়ারা সদর দফতরে হোস্ট করা হবে।

হোগার্থ, রেনল্ডস, টার্নার। আধুনিকতার দিকে ইংলিশ পেইন্টিং।

রোম, রোম মিউজিয়াম ফাউন্ডেশন - পালাজ্জো সিয়ারা (মার্কো মিনগেটি, 22 এর মাধ্যমে)

এপ্রিল 15-জুলাই 20, 2014

www.fondazioneromamuseo.it

মন্তব্য করুন