বিভিন্ন প্রক্রিয়া, কৌশল যা দূরবর্তী ঐতিহ্যের ভাষা বলে, কিন্তু সাধারণ এবং পরিমার্জিত কমনীয়তার অর্থে একত্রিত হয়। একটি প্রদর্শনী যা গ্রাফিক্সের বিভিন্ন আত্মার তুলনা করে: 4 থেকে 28 জুন মিলানের পালাজো ডেলা পারমানেন্টে মঞ্চে, ডোমেনিকা রেগাজোনি এবং লু ঝিপিংকে সংযুক্ত করে এমন সমান্তরাল অভিসারগুলি। ইভান কোয়ারোনি দ্বারা কিউরেট করা একটি ইভেন্ট, মিলানের ARTESPRESSIONE গ্যালারি দ্বারা উপস্থাপিত এবং এক্সপো 2015, লোম্বার্ডি অঞ্চল, মিলানের পৌরসভা এবং চায়না কর্পোরেট ইউনাইটেড প্যাভিলিয়ন - এক্সপো 2015 এর পৃষ্ঠপোষকতায় সাংহাই ইন্টারন্যাশনাল কালচার অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা উত্পাদিত৷
ডোমেনিকা রেগাজোনি, জর্জিও আপিগ্লিওর ঐতিহাসিক গবেষণাগারে গ্রাফিক্স সেক্টরে শৈল্পিকভাবে উত্থিত, চিহ্নের সুখী গতিশীলতা অনুসরণ করে, চিত্রটির একটি বিরলতা যা স্পর্শকাতর স্বাদের সাথে আবেগের দিকে ঝোঁক, প্রস্তাব করে, মনোপ্রিন্ট কৌশলকে ধন্যবাদ, যা প্রকৃতপক্ষে অনন্য টুকরো হিসাবে প্রদর্শিত হয়: একাধিক ভাষার ভাষা হিসাবে খোদাই করার ধারণার ক্ষেত্রে প্রায় একটি দ্বন্দ্ব, একটি সম্পূর্ণ সংস্কৃতির একটি মূল্যবান এবং মূল পুনর্নির্মাণ।
একটি প্রত্নতাত্ত্বিক গন্ধের সাথে একটি দৃষ্টিভঙ্গি এর পরিবর্তে লু ঝিপিং, একজন শিল্পী কিন্তু একজন প্রশংসিত একাডেমীর অধ্যাপক, একজন ব্যক্তিত্ব যিনি চীনের ঐতিহ্যগত সংস্কৃতি এবং বর্ণনার সূত্রের রেফারেন্স নিয়ে খেলতে পছন্দ করেন, অতীতে এবং একই সাথে ক্রমাগত বর্তমান পুনর্লিখন. তার খোদাই, প্রাচ্য পুরাণ এবং পৌরাণিক কাহিনীর উপাদানে পূর্ণ, কাগজের পৃষ্ঠকে এমনভাবে বিবেচনা করে যেন এটি একটি পালিম্পসেস্ট, যার উপর অবিচ্ছিন্নভাবে একটি মহৎ এবং অত্যন্ত নিয়ন্ত্রিত দৃশ্য বিশৃঙ্খলার মধ্যে চিত্র এবং প্রাকৃতিক দৃশ্য, নায়ক এবং দেবতাদের উপরে তুলে ধরা হয়।
মিলান, পালাজ্জো ডেলা পারমানেন্টে
4 - 28 জুন 2015
ঘন্টা: সোমবার থেকে শুক্রবার 10.00 -13.00 পর্যন্ত; 14.30 -18.30; শনিবার থেকে রবিবার 16.00-20.00
নিখরচায় ভর্তি
তথ্য: www.regazzoni.net
রেগাজ্জোনি রবিবার (ভালসাসিনা, 1953)। তিনি সত্তরের দশকের গোড়ার দিকে ব্রেরা একাডেমিতে কোর্সে অংশ নিয়ে ছবি আঁকা শুরু করেন। তারপরে তিনি টোকিও এবং কিয়োটোতে জাপানি গ্যালারিতে এবং মিলানের স্টেলাইন ফাউন্ডেশন, রোমের কমপ্লেসো দেল ভিত্তোরিয়ানো এবং ফ্লোরেন্সের পালাজো ভেচিওর মতো মর্যাদাপূর্ণ ইতালীয় স্থানগুলিতে প্রদর্শন করা আরও বিমূর্ত এবং অনানুষ্ঠানিক পরিবেশের জন্য আলংকারিক চিত্রকর্ম পরিত্যাগ করেন। গত দশকে তিনি ভাস্কর্য এবং গ্রাফিক্সের সাথে যোগাযোগ করেন, জর্জিও আপগিলিওর ঐতিহাসিক গবেষণাগারের সাথে দীর্ঘ সময়ের জন্য সহযোগিতা করেন। 2012 সালে তিনি সাংহাইয়ের সরকারী সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানের সাথে তার অংশীদারিত্ব শুরু করেন, ইতালীয় সাংহাই সেন্টারে (পূর্বে EXPO 2010-এ ইতালীয় প্যাভিলিয়ন) এবং স্থাপত্য অনুষদের আসন টংজি বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রদর্শনী। তিনি ভেনিস বিয়েনালের 54তম সংস্করণে এবং রোমে ভিজ্যুয়াল আর্টের দ্বিতীয় ত্রিবার্ষিকীতে অংশগ্রহণ করেছিলেন।
লু ঝিপিং (সাংহাই, 1947)। তিনি খোদাইয়ের ক্ষেত্রে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চীনা শিল্পীদের একজন। কাউন্সিল চাইনিজ প্রিন্টমেকারস অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য, সাংহাই শিল্পী সমিতির প্রিন্টমেকার কমিটির পরিচালক, সাংহাই শিল্পীদের স্থায়ী পরিষদের সদস্য। তিনি দ্বিবার্ষিক সাংহাই আন্তর্জাতিক মুদ্রণ প্রদর্শনীর একজন নির্মাতা এবং সংগঠক। তিনি সাংহাই অয়েল পেইন্টিং অ্যান্ড স্কাল্পচার ইনস্টিটিউটের একজন প্রভাষক এবং সাংহাইয়ের পেনিনসুলা প্রিন্টমেকিং স্টুডিওর শৈল্পিক পরিচালক। তিনি চীনের বিভিন্ন শহরে, জাপানে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ব্যক্তিগত প্রদর্শনী করেছেন এবং পুরস্কার ও পুরস্কার পেয়েছেন।
