আমি বিভক্ত

মার্কেল ও ট্রাম্প: মুখোমুখি হিম

জার্মান চ্যান্সেলর এবং মার্কিন প্রেসিডেন্টের মধ্যে প্রথম বৈঠকে দৃশ্যত স্বস্তিদায়ক কিন্তু মূলত ঠান্ডা পরিবেশ। ওভাল অফিসে কোনো হ্যান্ডশেক নেই। অভিবাসন সম্পর্কে দূরত্ব: “এটি কোনও অধিকার নয় – তিনি বলেছেন – তবে একটি বিশেষাধিকার। সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে আমাদের আত্মরক্ষা করতে হবে।” এবং তিনি: "আমাদের অবশ্যই আত্মরক্ষা করতে হবে তবে ক্ষুধা ও যুদ্ধ থেকে পালিয়ে আসাদেরও স্বাগত জানাতে হবে"। এমনকি NATO এবং Ttpi, বাণিজ্য চুক্তি, দূরবর্তী অবস্থানে। ভিডিও

মার্কেল ও ট্রাম্প: মুখোমুখি হিম

যিনি বিশ্রীভাবে অনুরোধ উপেক্ষা করেন এবং ওভাল অফিসে নেতাদের মধ্যে প্রতিটি বৈঠকের সাথে সাধারন হ্যান্ডশেক উড়িয়ে দেন। তিনি যিনি আরও সুরেলা কথোপকথনের জন্য ধারণাগুলি সন্ধান করার চেষ্টা করেন তবে সাফল্য ছাড়াই। অ্যাঞ্জেলা মার্কেল এবং ডোনাল্ড ট্রাম্প ওয়াশিংটনে তুষারঝড়ের কারণে প্রথম স্থগিত হওয়ার পরে দেখা করেছিলেন, তবে আনুষ্ঠানিক হাসির বাইরে উত্তেজনা প্রাধান্য পেয়েছে।

দুই নেতা অভিবাসন, ন্যাটোর সাথে সম্পর্ক, ভ্লাদিমির পুতিনের সাথে সম্পর্ক এবং ইউক্রেনের সংকট, টিটিপিআই (ইউরোপ ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে বাণিজ্য চুক্তি) নিয়ে কথা বলেছেন বিভিন্ন দীর্ঘ দূরত্বের পরেও যোগাযোগের আসল বিন্দু খুঁজে না পেয়ে। প্রশ্ন-উত্তর যা মুখোমুখি হওয়ার আগে।

সবকিছু সত্ত্বেও, "একে অপরের সম্পর্কে কথা বলার চেয়ে একে অপরের সাথে কথা বলা ভাল", হোয়াইট হাউসে সংবাদ সম্মেলনের সময় চ্যান্সেলর বলেছিলেন। "কাজের মধ্যাহ্নভোজের সময় - তিনি ঘোষণা করেছিলেন - আমরা মুক্ত বাণিজ্যের বিষয়ে কথা বলব এবং সমাধান করব"। মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের 'বর্ডার ট্যাক্স' কার্যকর হলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার (ডব্লিউটিও) কাছে আপিল দায়ের করার হুমকি দিয়েছিল জার্মানি, মার্কেল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার কিছুক্ষণ আগে, অর্থনীতি মন্ত্রী ব্রিগেট জাইপ্রিসকে কথা বলেছিল , বিশেষ করে মেক্সিকোতে তৈরি গাড়িগুলিতে, যা BMW কে প্রভাবিত করবে৷ 

ট্রাম্প অভিবাসন ইস্যুতে চাবিকাঠিতে ফিরে এসেছিলেন: "অভিবাসন - মার্কিন রাষ্ট্রপতি বলেছেন - একটি বিশেষাধিকার, অধিকার নয়"। মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প ন্যাটোর জন্য তার "দৃঢ় সমর্থন" নিশ্চিত করেছেন কিন্তু মিত্রদের তাদের "ন্যায্য অংশ" প্রদানের প্রয়োজনীয়তা পুনর্ব্যক্ত করেছেন। "একটি শক্তিশালী আমেরিকা - তিনি আবার বলেছেন - সমগ্র বিশ্বের স্বার্থে"। "আমি একজন বিচ্ছিন্নতাবাদী নই," ট্রাম্প আবার বলেছেন, তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে তিনি ন্যায্য বাণিজ্যের পক্ষে ছিলেন, যা বাণিজ্য ঘাটতি পুনঃভারসাম্য করতে সহায়তা করে। এবং বিরক্তির একটি মুহূর্ত ছিল যেখানে ডোনাল্ড আক্রমণ করেছিলেন: “আমি বিচ্ছিন্নতাবাদী নই, আমি মুক্ত বাণিজ্যের পক্ষে, তবে এটি অবশ্যই ন্যায্য হবে। জার্মান আলোচকরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে মোকাবিলায় খুব ভাল ছিল। অনেক বড় দেশ চুক্তির সুবিধা নিয়েছে যা আমাদের জন্য ভয়ানক। এটা আর হবে না।"

মার্কেলের প্রতিক্রিয়া ছিল ভারসাম্যপূর্ণ এবং, আবার, বৈপরীত্যগুলিকে মসৃণ করার লক্ষ্যে: "আমাদের অবশ্যই আমাদের সীমানা রক্ষা করতে হবে - তিনি অভিবাসন ইস্যুতে বলেছিলেন - তবে আমাদের অবশ্যই যুদ্ধ এবং দারিদ্র্য থেকে পালিয়ে আসা শরণার্থীদের দিকেও নজর দিতে হবে"।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সফরটি হোয়াইট হাউসে বৈঠকের সাথে শেষ হয় না যা একটি গোলটেবিল দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল যেখানে কেবল দুই সরকারের নেতারা নয়, শিল্প প্রতিনিধিরাও উপস্থিত ছিলেন। মেরকেলের সঙ্গে ছিলেন জার্মানির তিনটি বড় কোম্পানির এক নম্বর, সিমেন্স, বিএমডব্লিউ এবং অটো যন্ত্রাংশ প্রস্তুতকারী শেফলার৷ ট্রাম্পের সাথে তার মেয়ে ইভাঙ্কা (একমাত্র হাসি) তার স্বামী জ্যারেড কুশনার (রাষ্ট্রপতির উপদেষ্টা) এবং বাণিজ্য সচিব উইলবার রসের সাথে যোগ দিয়েছিলেন। মার্কিন ব্যবসা জগতের প্রতিনিধিত্ব করেন ডাও কেমিক্যাল, আইবিএম এবং সেলসফোর্সের সিইওরা।

মন্তব্য করুন