আমি বিভক্ত

লাইমস: মিশরীয় বসন্ত বিলটি উপস্থাপন করে

Giovanni Mafodda* - মুবারকের অধীনে অর্থনীতির উন্নতি হয়েছিল, অত্যধিক সামাজিক খরচ সহ উদারনৈতিক সংস্কারের জন্য ধন্যবাদ। বিপ্লব সরকারী এবং বেসরকারী খাতে একটি গুরুতর আঘাত করেছে, যাদের সমস্যাগুলি নতুন পথকে হ্রাস করার ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে। এটি আমরা লাইমসের সর্বশেষ সংখ্যায় একটি আকর্ষণীয় প্রবন্ধে পড়েছি, যার একটি অংশ আমরা প্রকাশ করছি

লাইমস: মিশরীয় বসন্ত বিলটি উপস্থাপন করে

11 ফেব্রুয়ারী থেকে, যখন সশস্ত্র বাহিনীর সুপ্রিম কাউন্সিল (SCAF) আরব প্রজাতন্ত্রের মিশরের ক্ষমতাচ্যুত রাষ্ট্রপতি হোসনি মোবারকের স্থলাভিষিক্ত করার দায়িত্ব নেয় এবং একটি শান্তিপূর্ণ উত্তরণের নিশ্চয়তা দেয়, তখন থেকে দেশের অর্থনৈতিক অবস্থা আরও খারাপ হতে থাকে। এই অসুবিধার অবস্থাকে আরও বাড়িয়ে তুলতে অসমাপ্ত বিপ্লবের অবস্থা রয়েছে যা আজ মিশরকে চিহ্নিত করে এবং যা তার অমীমাংসিত আর্থ-সামাজিক সমস্যাগুলির উপর পাথরের মতো ওজন করে: ব্যাপক দারিদ্র্য, অর্থনৈতিক বৈষম্য, যুব বেকারত্ব, অবকাঠামোগত এবং শিক্ষাগত ঘাটতি, এমনকি গড়ের তুলনায়। আরব বিশ্ব।

অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি, যা 2007 এবং 2008 সালে বার্ষিক 7% এর বেশি হারে ভ্রমণ করেছিল, 5,5 সালে 2010% এ স্থির হয়েছিল। এই শোষণের রাজনৈতিক ইঞ্জিন ছিল একদল অভিজ্ঞ অর্থনীতিবিদদের অর্থনীতির সর্বোচ্চ সরকারি পদে নিয়োগ এবং একটি কঠিন আন্তর্জাতিক খ্যাতি সঙ্গে ব্যবসায়ী. তাদের সংস্কারের লক্ষ্য বিশেষ করে আর্থিক খাতকে উদ্দীপিত করা, আমলাতান্ত্রিক সরলীকরণ, বৈদেশিক বাণিজ্যের উদারীকরণ এবং বেসরকারিকরণে।
একটি অনুকূল অর্থনৈতিক পরিস্থিতির জন্যও ধন্যবাদ, মিশর প্রত্যক্ষ বিদেশী বিনিয়োগের একটি উল্লেখযোগ্য প্রবাহের জন্য একটি আকর্ষণীয় গন্তব্য হয়ে উঠেছে যা 2,2 সালে 2004 বিলিয়ন ডলার থেকে 2007 সালে 11,6 বিলিয়ন ডলারের শীর্ষে পৌঁছেছিল, যা 2009-2010 সময়কালে প্রায় 7 বিলিয়নে স্থায়ী হয়েছিল। MENA দেশগুলির (মধ্যপ্রাচ্য এবং উত্তর আফ্রিকা) মধ্যে অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক গাইডের ভূমিকা বজায় রাখার জন্য একটি মৌলিক কর্মক্ষমতা।
অন্যান্য প্রয়োজনীয় ব্যবস্থাগুলির মধ্যে রয়েছে, 2004 সালে, কোয়ালিফাইড ইন্ডাস্ট্রিয়াল জোন (কিউইজ) প্রতিষ্ঠা করা, যেখানে উত্পাদনকারী সংস্থাগুলি কেন্দ্রীভূত যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশের উপর শুল্ক সম্পূর্ণ হ্রাস উপভোগ করে, তবে তাদের পণ্যগুলিতে কমপক্ষে 11,5% উপাদান তৈরি করা হয়। ইসরাইল এ. কিজ তৈরির সাথে সাথে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মিশরীয় রপ্তানি একযোগে প্রায় 60% বৃদ্ধি পেয়েছে।

মাথাপিছু মোট দেশজ উৎপাদন (জিডিপি) এর পরিসংখ্যান থাকা সত্ত্বেও, যা 1.200-2.500 সময়কালে 2004 থেকে 2010 ডলারে গিয়েছিল, তবে অর্থনৈতিক সংস্কারের সাফল্য প্রায় সমস্ত নাগরিকের মানিব্যাগ থেকে অনেক দূরে চলে গেছে। সবার উপরে একটি চিত্র: টোঙ্গা এবং কিরিবাতির মধ্যে মিশর মাথাপিছু আয়ের বিশ্ব র‍্যাঙ্কিংয়ে 137 তম স্থানে রয়েছে। বর্তমানে মিশরীয় জনসংখ্যার 40% দিনে মাত্র দুই ডলারের বেশি আয় করে।
 একটি ব্যাখ্যা মিশরীয় অর্থনীতির অনুন্নয়নকে তথাকথিত "পজিশন বার্ষিকীর অভিশাপ" এর ফলস্বরূপ ব্যাখ্যা করে। এটি কাঁচামালের প্রধান রপ্তানিকারকদের একটি অর্থনৈতিক অবস্থা, যা কিছু বিশ্লেষকের মতে মিশরেও প্রসারিত হতে পারে। প্রকৃতপক্ষে, দেশের বৈদেশিক মুদ্রা আয়ের দুই-তৃতীয়াংশ তেলের রাজস্ব, সুয়েজ খালের মাধ্যমে ট্রানজিট, পর্যটন, বৈদেশিক সাহায্য, অভিবাসীদের কাছ থেকে পাঠানো রেমিট্যান্স থেকে আসে। রেমিটেন্স এবং পর্যটনের আংশিক বাদ দিয়ে, এটি একটি "অনার্জিত মঙ্গল" যা গত কয়েক দশক ধরে অনেক বেশি উপকারী উত্পাদনশীল হস্তক্ষেপকে নিরুৎসাহিত করেছে, যার প্রভাব কর্মসংস্থানের উপর অর্থনৈতিক ব্যবস্থার ভারসাম্য বজায় রাখতে অবদান রাখবে।

যাইহোক, বিদ্রোহের অর্থনৈতিক প্রভাব সামাজিক দৃষ্টিকোণ থেকে তাৎপর্যপূর্ণ। ইনস্টিটিউট অফ ইন্টারন্যাশনাল ফাইন্যান্স (IIF) 2011-এর পূর্বাভাস দিয়েছে যে দেশের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি 5,5% থেকে 2,5 এবং 1,5%-এর মধ্যে হারে নেমে আসবে৷ সরকারী ঋণের বৃদ্ধি, ইতিমধ্যে জিডিপির প্রায় 75%, আরও 10-12% বৃদ্ধি প্রত্যাশিত। এগুলি দেউলিয়া হওয়ার পরিসংখ্যান নয়, তবে মিশরীয় অর্থনীতির সবচেয়ে গতিশীল উপাদানগুলি অবশ্যই প্রভাবিত হবে: বিদেশী বিনিয়োগ, পর্যটন এবং নির্মাণ।
আইআইএফের একটি সাম্প্রতিক প্রতিবেদন অনুসারে, বেসরকারী বিনিয়োগকারীরা দেশটির অত্যন্ত অস্থিতিশীল অবস্থার ধারাবাহিকতার পরিপ্রেক্ষিতে মিশরীয় বাজার থেকে 16 বিলিয়ন ডলার প্রত্যাহার করতে প্রস্তুত হবে। একইভাবে, কিছু প্রাথমিক অনুমান নিরাপত্তা পরিস্থিতির অবনতির কারণে শুধুমাত্র 11 সালে পর্যটন শিল্পের ক্ষতির পরিমাণ প্রায় 2009 বিলিয়ন ডলার।
অর্থমন্ত্রী 2011 সালের প্রথম তিন মাসে 3 বিলিয়ন ডলারের বেশি বাজেট ঘাটতি ঘোষণা করেছেন, যা গত বছর 4 বিলিয়ন উদ্বৃত্ত ছিল।

মিশরের কৌশলগত গুরুত্ব তার অর্থনীতির সমর্থনে হস্তক্ষেপের অসংখ্য প্রস্তাব দ্বারা প্রমাণিত হয়। মিশরকে হারানো পশ্চিমা দেশগুলোর সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্নের একটি, যার নেতৃত্বে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র। মে মাসের শেষে শীর্ষ সম্মেলনে, G8 দেশগুলি একটি বহু-বছরের কৌশলগত অংশীদারিত্ব চুক্তির প্রস্তাব চালু করেছে, যা তাহরির স্কোয়ারের বেদনাদায়ক সংকেতকে টেকসই অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নের পথে রূপান্তর করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল (আইএমএফ) মিশরকে দিয়েছে - এই এলাকার দেশগুলির মধ্যে প্রথম - 3 বিলিয়ন ডলারের প্রাথমিক ঋণ, এমন একটি প্রোগ্রামের বিপরীতে যা সরকারকে কর্মসংস্থানের কাজ তৈরির খরচ মেটাতে এবং সুরক্ষার জন্য অনুমতি দেবে। দরিদ্রতম শ্রেণী। বিশ্বব্যাংক দুই ধরনের ব্যবস্থার অর্থায়নের জন্য 4,5 বিলিয়ন ডলার বরাদ্দ করার তার অভিপ্রায় ঘোষণা করেছে: তাৎক্ষণিক অর্থনৈতিক হস্তক্ষেপ (পাবলিক বাজেটে "প্যাচ" বাছাই) এবং আরও সাধারণ প্রকল্প অর্থায়নের পদক্ষেপ।

আন্তর্জাতিক অভিনেতাদের চমৎকার অভিপ্রায় থাকা সত্ত্বেও, মিশরের ভবিষ্যত গতিপথ অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক গতিশীলতার বিবর্তনের উপর সর্বোপরি নির্ভর করবে। আজ অবধি, সশস্ত্র বাহিনীর সুপ্রিম কাউন্সিল (SCAF) এবং মুসলিম ব্রাদারহুডের মধ্যে একটি প্রাথমিক ইউনিয়ন আবির্ভূত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে। SCAF, জনসংখ্যার পক্ষ থেকে দৃঢ় আস্থার দ্বারা শক্তিশালী হয়েছে - ঐতিহাসিকভাবে সামরিক বাহিনীর পক্ষে, 1952 সালে নাসেরের অভ্যুত্থানের পর থেকে - বর্তমানে একটি কঠিন ভারসাম্যের লক্ষ্যে রয়েছে। প্রাতিষ্ঠানিকভাবে পুরানো শাসনের জন্য জৈব, সশস্ত্র বাহিনী তাদের উল্লেখযোগ্য অর্থনৈতিক স্বার্থ রক্ষা করতে আগ্রহী। একই সময়ে, তবে, সামরিক বাহিনী দাঙ্গার ফ্ল্যাশব্যাকের ঝুঁকি নিতে পারে না, "শান্তিপূর্ণ ফেরিম্যানদের" ভূমিকার কারণে যা তারা নিজেদের নিযুক্ত করেছে। অতএব, তারা একটি নির্দিষ্ট পরিমাণে প্রতিবাদী নেতাদের কথা শুনতে এবং খুশি করতে বাধ্য হয়, যাদের সাথে তারা বাস্তবে সংলাপে প্রবেশ করেছে।

যাই হোক না কেন, নতুন গভর্নরদের দেশের অর্থনৈতিক সমস্যার প্রতিকার করতে হবে এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির লক্ষ্যে কর্মসূচি প্রস্তাব করতে হবে। কিছু বিশ্লেষণ অনুসারে, প্রতি বছর কাজের জগতে প্রবেশকারী তরুণদের চাপ শোষণ করতে 7-8% বার্ষিক বৃদ্ধির প্রয়োজন হবে। আয়ের স্তর এবং কর্মসংস্থানের হার উন্নত করার জন্য যে পদক্ষেপগুলি নেওয়া হবে তা মাঝারি থেকে দীর্ঘমেয়াদে বাজারের চাহিদার প্রতি সাড়া দিতে হবে, তবে স্বল্পমেয়াদে এটি কল্পনা করা সহজ যে তারা রাজ্যের ঘাটতিকে উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি করতে অবদান রাখবে, ইতিমধ্যেই পরীক্ষা করা হয়েছে। শেষ মুবারক এবং অন্তর্বর্তী সরকারের ছাড়। যদি সঠিকভাবে উপস্থাপিত এবং পরিচালিত না হয়, তাহলে এই অর্থনৈতিক কর্মসূচি জনগণের মধ্যে "মুবারক ছাড়া মুবারকবাদ" এর মুখোমুখি হওয়ার সন্দেহ জাগিয়ে তুলতে পারে এবং একটি বর্গক্ষেত্রের কুঠারের নিচে পড়ে যেতে পারে যা এখন তার শক্তি জানে।

*সাংবাদিক। থেকে নেওয়া একটি নিবন্ধ থেকে নির্যাসলাইমসের সর্বশেষ সংখ্যা

মন্তব্য করুন