সি এস লুইস
দ্য লায়ন, দ্য উইচ অ্যান্ড দ্য ওয়ারড্রোব (1950)।
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 85 মিলিয়ন
“একসময় চারটি শিশু ছিল যাদের নাম ছিল পিটার, সুসান, এডমন্ড এবং লুসি। তারা লন্ডনে থাকতেন কিন্তু, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, বিমান হামলার কারণে তারা শহর ছেড়ে যেতে বাধ্য হয়। তাদের পাঠানো হয়েছিল দেশের প্রাণকেন্দ্রে বসবাসকারী একজন প্রবীণ অধ্যাপকের বাড়িতে এবং নিকটতম রেলস্টেশন থেকে বিশ কিলোমিটারেরও কম এবং পোস্ট অফিস থেকে আড়াই কিলোমিটার দূরে। প্রফেসরের কোন স্ত্রী ছিল না: মিসেস ম্যাকরেডি, গৃহপরিচারিকা, বাড়ির দেখাশোনা করতেন, আইভি, মার্গারেট এবং বেটি নামে তিনজন গৃহকর্মী সাহায্য করেছিলেন (তবে আমাদের গল্পের সাথে তাদের খুব একটা সম্পর্ক নেই)”।
হেনরি রাইডার হ্যাগার্ড
তিনি (তিনি: সাহসিকতার ইতিহাস) 1887
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 83 মিলিয়ন
“হলি তার রুমে আছে, সন্ধ্যা হয়ে গেছে, এবং কয়েকদিন পরে তার সহকারী অধ্যাপকের পদ পেতে বিশ্ববিদ্যালয়ে পরীক্ষা হবে। তিনি আয়নায় দেখেন: একজন মানুষের চেয়ে বেশি তাকে দৈত্যের মতো দেখায়। ঠিক তার এই কুৎসিততাই তাকে লাজুক, একাকী এবং মিসজিনিস্টিক টাইপের হতে পরিচালিত করেছে। তিনি তার একমাত্র বন্ধু ভিন্সির একটি অপ্রত্যাশিত সাক্ষাৎ পান (দেরীতে দেওয়া), যিনি একটি অদ্ভুত লোহার বুক, এর চাবি এবং একটি চিঠি নিয়ে আসেন এবং ঘোষণা করেন যে তিনি একই রাতে একটি দুরারোগ্য রোগের কারণে মারা যাবেন। তিনি দীর্ঘদিন ধরে ভুগছেন।"
কার্লো কল্লোদি
পিনোকিওর অ্যাডভেঞ্চার। 1881 সালের একটি পুতুলের গল্প
লিঙ্গুয়া ইতালিয়ান
আনুমানিক অনুলিপি: 80 মিলিয়ন
"একসময়ে... - একজন রাজা! - আমার ছোট পাঠকরা অবিলম্বে বলবে। "না, বন্ধুরা, আপনি ভুল ছিলেন। এক সময় কাঠের টুকরো ছিল। এটি একটি বিলাসবহুল কাঠ ছিল না, কিন্তু স্তুপ থেকে একটি সাধারণ টুকরা ছিল, যে ধরনের চুলা এবং অগ্নিকুণ্ডে শীতকালে আগুন জ্বালানো এবং ঘর গরম করার জন্য স্থাপন করা হয়”।
ড্যান ব্রাউন
দা ভিঞ্চি কোড (2003)।
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 80 মিলিয়ন
"লুভরের বিখ্যাত কিউরেটর, জ্যাক সাউনিয়ের, গ্র্যান্ড গ্যালারির প্রবেশদ্বারে ঢুকে পড়েন এবং তার সবচেয়ে কাছের পেইন্টিংয়ের দিকে দৌড়ে যান, একজন কারাভাজিও। গিল্ডেড ফ্রেমটি আঁকড়ে ধরে, ছিয়াত্তর বছর বয়সী লোকটি মাস্টারপিসটিকে তার দিকে টেনে নিয়েছিল যতক্ষণ না এটি প্রাচীর থেকে মুক্ত হয়, তারপর পেইন্টিংয়ের ওজনের নীচে পিছনে পড়ে যায়। যেমনটা প্রত্যাশিত ছিল, একটা ভারী লোহার শাটার নেমে গেল যেখানে সে চলে গিয়েছিল ঠিক আগে, করিডোরের প্রবেশ পথ আটকে দিল। কাঠবাদামের মেঝে কেঁপে উঠল। দূরে একটা অ্যালার্ম বেজে উঠল।
জে কে রাওউলিং
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস (হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অফ সিক্রেটস) 1998
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 77 মিলিয়ন
“4 প্রাইভেট ড্রাইভে প্রাতঃরাশ নিয়ে বিরোধ প্রথমবার হয়নি। মিস্টার ভার্নন ডার্সলি ভোরবেলা তার ভাগ্নে হ্যারির শোবার ঘর থেকে খুব উচ্চ শব্দে শিস দিয়ে জেগে উঠেছিলেন।'
নেপোলিয়ন হিল
চিন্তা করুন এবং ধনী হও (1937)।
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 70 মিলিয়ন
"সত্যিই, 'চিন্তাগুলি জিনিস' এবং অবিশ্বাস্যভাবে শক্তিশালী হয়ে ওঠে যদি আমরা সেগুলিকে উদ্দেশ্যের স্পষ্টতা, দৃঢ়তা এবং কংক্রিট বস্তু বা সম্পদে অনুবাদ করার জ্বলন্ত ইচ্ছার সাথে একত্রিত করি"।
জে কে রাওউলিং
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস (হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য ডেথলি হ্যালোস) 2007
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 69 মিলিয়ন
“দুই লোক কোথাও থেকে কয়েক গজ দূরে, চাঁদনী গলিতে হাজির। এক মুহুর্তের জন্য তারা স্থির হয়ে দাঁড়িয়েছিল, একে অপরের বুকের দিকে ছড়িগুলো নির্দেশ করে; তারপর তারা একে অপরকে চিনতে পারল, তাদের চাদরগুলি তাদের চাদরের নীচে রাখল এবং দ্রুত একই দিকে রওনা দিল। "অভিনবত্ব?" দুজনের লম্বাকে জিজ্ঞেস করল। "সম্ভব সেরা," সেভেরাস স্নেইপ জবাব দিল।
জে কে রাওউলিং
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স (হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য হাফ-ব্লাড প্রিন্স) 2005
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 68 মিলিয়ন
“এখন প্রায় মধ্যরাত ছিল এবং প্রধানমন্ত্রী তার অফিসে একা বসে ছিলেন, একটি দীর্ঘ প্রতিবেদন পড়েছিলেন যা তার মন থেকে কোনও চিহ্ন ছাড়াই সরে গিয়েছিল। তিনি একটি প্রত্যন্ত দেশের রাষ্ট্রপতির একটি কলের জন্য অপেক্ষা করছিলেন এবং সেই হতভাগা কখন ফোন করবে এবং একটি দীর্ঘ, ক্লান্তিকর এবং জটিল সপ্তাহের অপ্রীতিকর স্মৃতিগুলিকে দূরে ঠেলে দেওয়ার চেষ্টা করার মধ্যে, তার মাথায় খুব বেশি জায়গা ছিল না। আর কিছু. পৃষ্ঠায় মুদ্রিত অক্ষরগুলিতে তিনি যত বেশি মনোনিবেশ করার চেষ্টা করেছেন, ততই তিনি তার রাজনৈতিক প্রতিপক্ষের মন্দ চেহারা দেখতে পেয়েছেন। তিনি সেদিনই সংবাদে হাজির হয়েছিলেন গত সপ্তাহে ঘটে যাওয়া সমস্ত ভয়ঙ্কর জিনিসগুলির তালিকা করার জন্যই নয় (যেন সেগুলি মনে করিয়ে দেওয়ার দরকার ছিল), তবে প্রথম থেকে শেষ পর্যন্ত কেন সেগুলি হয়েছিল তা ব্যাখ্যা করার জন্যও। , সরকারের দোষ”।
জে কে রাওউলিং
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স (হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য অর্ডার অফ দ্য ফিনিক্স) 2003
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 67 মিলিয়ন
"গ্রীষ্মের সবচেয়ে উষ্ণতম দিনটি - অন্তত সেই মুহূর্ত পর্যন্ত - শেষের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিল, এবং প্রিভেট ড্রাইভের বড় বর্গাকার ঘরগুলিতে একটি ঘুমন্ত নীরবতা ঝুলে ছিল৷ সাধারণত চকচকে অটোমোবাইলগুলি ড্রাইভওয়েতে ধুলোয় ঢেকে থাকত এবং একসময়ের পান্নার সবুজ লনগুলি কুঁচকে যায় এবং হলুদ বর্ণ ধারণ করে, কারণ খরার কারণে সেচ দেওয়া নিষিদ্ধ ছিল। তাদের স্বাভাবিক পেশার অনুপস্থিতিতে - গাড়ি ধোয়া এবং লন কাটা - প্রাইভেট ড্রাইভের বাসিন্দারা তাদের শীতল ঘরের আবছা আলোতে লুকিয়ে রেখেছিল, একটি অস্তিত্বহীন বাতাসকে প্রবেশ করতে প্ররোচিত করার আশায় জানালাগুলি প্রশস্ত ছিল। . চার নম্বরের বাইরে একটি ফুলের বিছানায় পিঠের উপর শুয়ে থাকা একজন কিশোর ছিল একমাত্র ব্যক্তিটি।'
জে কে রাওউলিং
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অফ ফায়ার (2000)।
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 66 মিলিয়ন
“লিটল হ্যাঙ্গলটনের লোকেরা এখনও এটিকে রিডল হাউস বলে, যদিও রিডলস সেখানে বসবাস করার অনেক বছর হয়ে গেছে। এটি ছিল পাহাড়ের উপর গ্রামটিকে দেখা যাচ্ছে: কিছু জানালা পেরেক দিয়ে আটকানো ছিল, ছাদ থেকে টাইলস অনুপস্থিত ছিল এবং সামনের দিকে আইভি বন্য হয়ে উঠছিল। রিডল হাউস একসময় একটি মার্জিত বাড়ি ছিল, অবশ্যই চারপাশে মাইল ধরে বৃহত্তম এবং সর্বশ্রেষ্ঠ বিল্ডিং ছিল, কিন্তু এখন এটি স্যাঁতসেঁতে এবং জনশূন্য এবং জনবসতিহীন ছিল। হ্যাঙ্গেলটোনিয়ানরা সবাই একমত যে পুরানো বাড়িটি "অশুভ।" অর্ধ শতাব্দী আগে, সেখানে অদ্ভুত এবং ভয়ানক কিছু ঘটেছিল, যা বয়স্ক গ্রামবাসীরা তখনও আলোচনা করতে পছন্দ করত যখন তারা গপ্পোর বাইরে ছিল।
জে কে রাওউলিং
হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান (হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান) 1999
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 65 মিলিয়ন
"হ্যারি পটার অনেক উপায়ে একটি অস্বাভাবিক ছেলে ছিল। প্রথমত, তিনি বছরের অন্য সময়ের চেয়ে গ্রীষ্মের ছুটিকে বেশি ঘৃণা করতেন। তারপরে সে সত্যিই তার বাড়ির কাজ করতে চেয়েছিল, কিন্তু তাকে গভীর রাতে গোপনে পড়াশোনা করতে বাধ্য করা হয়েছিল। এবং তিনি একজন জাদুকরও ছিলেন। তখন প্রায় মধ্যরাত, এবং হ্যারি বিছানায় তার পেটের উপর শুয়ে ছিল, তার মাথার উপর একটি পর্দার মত কভার টানা, তার হাতে একটি টর্চলাইট এবং একটি মোটা চামড়ার বাঁধা বই (এ হিস্ট্রি অফ ম্যাজিক, বাথিলদা বাথের) খোলা। এবং তার বালিশে ঠেলে দিল। তিনি তার ঈগল কলমের ডগা পৃষ্ঠা জুড়ে ভ্রুকুটি করে, এমন কিছু খুঁজছিলেন যা তাকে প্রবন্ধটি লিখতে সাহায্য করতে পারে: কেন চতুর্দশ শতাব্দীর জাদুকরী-বার্নিংস সম্পূর্ণ অর্থহীন ছিল।"
জেডি সলিংগার
ইয়াং হোল্ডেন (দ্য ক্যাচার ইন দ্য রাই) 1951
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 65 মিলিয়ন
“আপনি যদি সত্যিই এই গল্পটি শুনতে চান তবে আপনি প্রথমে জানতে চাইতে পারেন আমি কোথায় জন্মগ্রহণ করেছি এবং আমার বাজে শৈশব কেমন ছিল এবং আমার সাথে আসার আগে আমার বাবা-মা এবং সবাই কী করছিল, এবং ডেভিড কপারফিল্ডের সবই বাজে কথা কিন্তু আমি এটা নিয়ে কথা বলতে ভালো লাগছে না। প্রথমত, এই জিনিসগুলি আমাকে বিরক্ত করে, এবং দ্বিতীয়ত, আমি যদি তাদের সম্পর্কে খুব বেশি ব্যক্তিগত কিছু বলি তবে আমার বাবা-মা প্রত্যেকে দুটি হার্ট অ্যাটাক করবে। তারা এইসব বিষয়ে খুবই সংবেদনশীল, বিশেষ করে আমার বাবা। চতুর এবং সব — যারা এটা অস্বীকার — কিন্তু রক্তাক্ত স্পর্শকাতর. অন্যদিকে, আমার সমস্ত অভিশপ্ত আত্মজীবনী এবং সংস্থাকে বলা শুরু করার কোনও ইচ্ছা নেই”।
এলেন জি হোয়াইট
দ্য বেটার ওয়ে (খ্রিস্টের পদক্ষেপ) 1892
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 60 মিলিয়ন
"প্রকৃতি এবং উদ্ঘাটন একইভাবে ঈশ্বরের ভালবাসার সাক্ষ্য দেয়৷ আমাদের স্বর্গের পিতা হলেন জীবন, জ্ঞান এবং আনন্দের উত্স৷ প্রকৃতির বিস্ময়কর এবং সুন্দর জিনিসগুলি পর্যবেক্ষণ করুন। শুধু মানুষের নয়, সমস্ত জীবন্ত প্রাণীর চাহিদা এবং সুখের সাথে তাদের চমৎকার অভিযোজনের কথা চিন্তা করুন। সূর্য এবং বৃষ্টি, যা পৃথিবী, পাহাড়, সমুদ্র এবং সমতলকে আনন্দিত এবং সতেজ করে, আমাদের সাথে সৃষ্টিকর্তার ভালবাসার কথা বলে। ঈশ্বরই তাঁর সমস্ত সৃষ্টির দৈনন্দিন চাহিদা মেটান।"
রবার্ট জেমস ওয়ালার
ম্যাডিসন কাউন্টির সেতু (1992)।
ইংরেজী ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 60 মিলিয়ন
“এমন গান আছে যেগুলি নীল বিন্দু ঘাস থেকে, হাজার হাজার দেশের রাস্তার ধুলো থেকে জন্ম নেয়। এটি এর কবিতাকে মূর্ত করে তোলে। এটা 1989 সালের শরতের শেষ বিকেল, আমি আমার ডেস্কে বসে আছি, ফোন বেজে উঠলে আমার সামনে কম্পিউটারের স্ক্রিনে জ্বলজ্বল করা কার্সারটি দেখছি। লাইনের অন্য প্রান্তে মাইকেল জনসন নামে একজন প্রাক্তন আইওয়ার বাসিন্দা যিনি এখন ফ্লোরিডায় থাকেন। এক বন্ধু তাকে আমার একটি বই পাঠিয়েছে। মাইকেল জনসন এটি পড়েছেন, তার বোন ক্যারোলিনও এটি পড়েছেন এবং তাদের কাছে একটি গল্প রয়েছে যা তারা মনে করে যে আমি আগ্রহী হতে পারি।"
উম্বের্তো ইকো
গোলাপের নামে 1992
ইতালিয়ান ভাষা
আনুমানিক অনুলিপি: 60 মিলিয়ন
“এটি নভেম্বরের শেষের দিকের একটি সুন্দর সকাল ছিল। রাতের বেলা একটু তুষারপাত হয়েছিল, কিন্তু মাটি তিন ইঞ্চির বেশি গভীর নয় একটি নতুন ঘোমটা দিয়ে আবৃত ছিল। অন্ধকারে, শুনানির পরপরই, আমরা একটি গ্রামে ভাটির দিকে ভর শুনেছিলাম। তারপর আমরা সূর্যোদয়ের সময় পাহাড়ের দিকে রওনা দিলাম। আমরা পাহাড়ের চারপাশে ক্ষতবিক্ষত খাড়া পথে আরোহণ করার সাথে সাথে আমি অ্যাবে দেখতে পেলাম”।
