উত্তর আয়ারল্যান্ড: ব্রেক্সিট শান্তি ও স্থিতিশীলতাকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলেছে

উত্তর আয়ারল্যান্ড শান্তি প্রক্রিয়া নিঃসন্দেহে অত্যন্ত সফল হয়েছে, তবে স্থিতিশীলতার পথে বাধা রয়েছে, দিগন্তে ব্রেক্সিট যা বিষয়গুলিকে আরও জটিল করে তুলতে পারে।

1998 সালের গুড ফ্রাইডে পিস অ্যাকর্ডের (2011 সালে কুইন এলিজাবেথ এবং মার্টিন ম্যাকগিনেসের মধ্যে হ্যান্ডশেক দ্বারা একটি পুনর্মিলনের প্রতীক, একজন প্রাক্তন আইআরএ যোদ্ধা যিনি পরে বেলফাস্টে উপ-প্রধানমন্ত্রী হয়েছিলেন) পরবর্তী অগ্রগতি সত্ত্বেও, যুক্তরাজ্যের ছোট জাতির ভবিষ্যত। এখনও ঝাপসা দেখায়।

বেলফাস্টে সরকারের অভাব নিঃসন্দেহে অন্যতম প্রধান বাধা। গুড ফ্রাইডে চুক্তিতে উত্তর আয়ারল্যান্ডকে প্রধান ইউনিয়নবাদী এবং জাতীয়তাবাদী দলগুলির প্রত্যেকের একজন প্রিমিয়ার এবং ডেপুটি প্রিমিয়ারের নেতৃত্বে একটি হস্তান্তরিত প্রশাসন দ্বারা শাসিত করার ব্যবস্থা করা হয়েছে। যদিও যারা উত্তর আয়ারল্যান্ডকে ইউনিয়ন জ্যাকের অধীনে রাখতে চায় এবং যারা শান্তি চুক্তির কেন্দ্রে ডাবলিনের সাথে পুনর্মিলনের স্বপ্ন দেখে তাদের মধ্যে ক্ষমতার ভাগাভাগি হলেও, জানুয়ারি থেকে বেলফাস্টের কোনো নির্বাহী নেই।

সহিংসতা কি ফিরে আসছে?

সিন ফেইন (সবচেয়ে বড় জাতীয়তাবাদী দল) এবং ডেমোক্রেটিক ইউনিয়নিস্ট পার্টি (ডিইউপি, বৃহত্তম ইউনিয়নবাদী শক্তি) এর মধ্যে আলোচনা বারবার একটি জোট সরকার গঠনে ব্যর্থ হয়েছে, পূর্ববর্তী উত্তর আইরিশ পার্লামেন্টে রানার্স-আপ থেকে একটি আসন দূরে সরে যাওয়ার পরে। প্রত্যক্ষ শাসন আরোপ - যার মাধ্যমে ব্রিটিশ সরকার সাধারণত উত্তর আয়ারল্যান্ডের নির্বাহীর কাছে হস্তান্তরিত বিষয়গুলির নিয়ন্ত্রণ নেবে - তা অব্যাহত রয়েছে। প্রত্যক্ষ শাসন উত্তর আয়ারল্যান্ডের রাজনৈতিক প্রতিনিধিত্বের জন্য ক্ষতিকারক প্রভাব ফেলবে: প্রকৃতপক্ষে, সিন ফেইনের দ্বারা নির্বাচিত এমপিরা ঐতিহ্যগতভাবে ওয়েস্টমিনস্টারে তাদের আসন দখল করে না, রানির প্রতি আনুগত্যের শপথ নিতে অস্বীকার করে (অফিস নেওয়ার জন্য একটি অপরিহার্য প্রয়োজন), আলস্টারের উপর ব্রিটিশ এখতিয়ারের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ।

এমনকি সাম্প্রদায়িক সহিংসতাও উত্তর আইরিশ রাজ্যে থেমে যায়নি, যা সাম্প্রতিক মাসগুলোর ইতিহাস থেকে প্রমাণিত। সেপ্টেম্বরে, অনুগত আধাসামরিকদের বেলফাস্টে তাদের বাড়ি থেকে ক্যাথলিক পরিবারকে ভয় দেখানোর অভিযোগ আনা হয়েছিল। অক্টোবরে, তবে, ডেরিতে তিনটি পরিবারকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল কারণ পুলিশ তাদের বাড়ির কাছে দুটি ইম্প্রোভাইজড বিস্ফোরক ডিভাইস নিষ্ক্রিয় করেছে; এবং কয়েকদিন পরে রাজধানীর পশ্চিমে একটি আবাসিক এলাকায় একটি বাড়িতে তৈরি বোমা আবিষ্কৃত হয়, যার জন্য একটি নতুন ভিন্ন ভিন্ন প্রজাতন্ত্রী গোষ্ঠী দায় স্বীকার করে।

গার্ডিয়ানে কয়েক মাস আগে প্রকাশিত একটি নিবন্ধে, ম্যাথিউ এঙ্গেল লিখেছেন যে আলস্টার "বহিরাগতরা যাকে শান্তি বলে তার দুই দশক ধরে আছে"। শুধুমাত্র উত্তর আয়ারল্যান্ডেই নয়, গ্রেট ব্রিটেন এবং আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রেও অতীত কালকে উত্তর আইরিশ শান্তি প্রক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এমন একটি ভাষা যা এখনও চলমান শান্তি-নির্মাণ প্রক্রিয়াকে ক্ষুণ্ন করার ঝুঁকি নিয়ে থাকে।

গুড ফ্রাইডে চুক্তির ত্রুটি

অপ্রত্যাশিতভাবে, গুড ফ্রাইডে চুক্তির কাঠামোর কারণে শান্তির পথ কিছুটা বাধাগ্রস্ত হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। এই চুক্তি প্রকৃতপক্ষে সামাজিক ও রাজনৈতিক উভয়ভাবেই জাতীয়তাবাদী এবং ইউনিয়নবাদীদের মধ্যে বিভাজনকে প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দিয়েছে। ডাবলিন সিটি ইউনিভার্সিটির ইয়ন ও'ম্যালি বলেছেন, "ইউনিয়নবাদী এবং জাতীয়তাবাদীরা এখন কাজ করে এবং সম্ভবত অতীতের চেয়ে বেশি আলাদাভাবে বসবাস করে।" যদিও তাদের অপসারণের পরিকল্পনা এখন আলোচনার অধীনে রয়েছে, তথাকথিত "শান্তি দেয়াল" যা প্রথম 1969 সালে সহিংসতা প্রতিরোধের জন্য তৈরি করা হয়েছিল তা আজ প্রধানত ইউনিয়নবাদী এলাকা থেকে প্রধানত জাতীয়তাবাদীদের আলাদা করে চলেছে।

শান্তির জন্য অপরিহার্য আন্তঃসাম্প্রদায়িক বিশ্বাস এই বিভাজনের ফলে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। একটি অবিশ্বাস যা গত জানুয়ারিতে সরকারের পতনে অবদান রেখেছিল, যখন প্রধানমন্ত্রী এবং ডুপ ইউনিয়নের নেতা আর্লেন ফস্টার পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি ব্যবহারের জন্য প্রণোদনা প্রকল্প নিয়ে একটি কেলেঙ্কারিতে জড়িয়ে পড়েছিলেন, যা কিছু সমালোচকের মতে অসামঞ্জস্যপূর্ণভাবে উপকৃত হত। ইউনিয়নবাদীরা। অবিশ্বাস আজও রয়ে গেছে, এবং - উত্তর আয়ারল্যান্ডে মার্চের নির্বাচন সত্ত্বেও - ডুপ এবং সিন ফেইনের মধ্যে সরকার গঠনে আলোচনাকে আটকাতে চলেছে৷

ইইউ থেকে প্রস্থান করুন এবং সীমান্তে ফিরে আসুন

ব্রেক্সিট উত্তর আইরিশ জনসংখ্যার মধ্যে এই বিভাজনকে আরও বাড়িয়ে দেওয়ার হুমকি দেয়। যদিও উত্তর আয়ারল্যান্ড ইউরোপীয় ইউনিয়নে যুক্তরাজ্যের স্থায়িত্বের উপর গণভোটে 56% ভোট দিয়েছে "রেমেন", বেলফাস্টকে গ্রেট ব্রিটেনের সাথে একত্রে ইইউ এন ব্লক ত্যাগ করতে হবে। একটি চুক্তি ছাড়াই 'হার্ড' ব্রেক্সিট, কাস্টমস ইউনিয়ন থেকে প্রস্থানের সাথে, ইইউ-এর সাথে সীমান্তে, অর্থাৎ দ্বীপে, আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের সাথে চেকপয়েন্টের প্রয়োজন হবে। একটি বিকল্প যার বিরুদ্ধে উত্তর আইরিশ জাতীয়তাবাদীরা ইতিমধ্যে নিজেদের সারিবদ্ধ করেছে।

দুটি আইরিশ রাজনৈতিক সত্তার মধ্যে বর্তমানে বিদ্যমান "অদৃশ্য" সীমানা বজায় রাখার একটি সম্ভাব্য বিকল্প হল আইরিশ সাগরে ইইউ এবং যুক্তরাজ্যের মধ্যে একটি সীমানা তৈরি করা (আয়ারল্যান্ড দ্বীপ এবং গ্রেট ব্রিটানিকে আলাদা করে): এটি হবে উত্তর আয়ারল্যান্ডকে কিছু বিশেষ মর্যাদা সহ কাস্টমস ইউনিয়নে থাকার অনুমতি দিন। যাইহোক, ইউনিয়নবাদীরা নিশ্চিতভাবে এমন একটি সমাধানের বিরোধিতা করে যা আলস্টারকে ইউনাইটেড কিংডমের বাকি অংশ থেকে আলাদা করে দেয়: ডিইউপি - যা আজ ওয়েস্টমিনস্টারে থেরেসা মের সংখ্যাগরিষ্ঠতার জন্য অপরিহার্য সমর্থন - ব্রেক্সিটের পক্ষে প্রচারণা চালিয়েছে এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের মধ্যে যেকোনো বিভাজনের বিরোধিতা করবে। গ্রেট ব্রিটেন.

লন্ডনে তারা ভবিষ্যতের বাণিজ্য সম্পর্কে ইইউর সাথে চুক্তির অংশ হিসাবে পরবর্তী পর্যায়ে আইরিশ সীমান্তের সমস্যাটি সমাধান করতে চায়; একটি অবস্থান যা 27 এবং আয়ারল্যান্ডের নেতারা নিজেই একমত নন, যা 15 ডিসেম্বরের ইউরোপীয় কাউন্সিলের উপলক্ষ্যে যা ব্রেক্সিট আলোচনার অগ্রগতি মূল্যায়ন করতে হবে তা পথ পেতে পারে এবং আলোচনার ধারাবাহিকতায় ভেটো দিতে পারে। .

"লিভ" জয়ের পরের দিন থেকে, যুক্তরাজ্য এবং ইউরোপের বাকি অংশের সংসদ সদস্য, রাজনীতিবিদ এবং শিক্ষাবিদরা দ্বীপের কেন্দ্রস্থলে একটি শারীরিক সীমানা সম্পূর্ণরূপে এড়াতে "সৃজনশীল এবং নমনীয়" সমাধান খুঁজছেন। আয়ারল্যান্ডের। তবে, যুক্তরাজ্য কাস্টমস ইউনিয়ন থেকে বেরিয়ে গেলে, স্থলপথে হোক বা সমুদ্রে, সীমান্ত পুনঃপ্রতিষ্ঠা করা ছাড়া আর কোনো সমাধান থাকবে না। যেখানেই সীমানা স্থাপন করা হোক না কেন, উত্তর আয়ারল্যান্ডে এর মারাত্মক এবং সম্ভাব্য শান্তি-ক্ষতিকর প্রভাব পড়বে।

কয়েক সপ্তাহ ধরে সিন ফেইন এবং ডুপের মধ্যে আলোচনায় একটি বহিরাগত মধ্যস্থতাকারীকে জড়িত করার আহ্বান জানানো হয়েছে। কিন্তু মধ্যস্থতা একটি সরকার গঠনে সাহায্য করার মাধ্যমে স্বল্প-মেয়াদী রাজনৈতিক অচলাবস্থা সমাধান করার সম্ভাবনা রয়েছে, উত্তর আয়ারল্যান্ডে টেকসই শান্তি সৃষ্টির জন্য একটি দীর্ঘমেয়াদী কৌশল যা বিশ্বাস তৈরি করে এবং পুনর্মিলনকে উত্সাহিত করে।