পর্তুগালে অবসর উপভোগ করছেন? এখানে কিভাবে

করমুক্ত অবসর এবং জীবনযাত্রার কম খরচ। এই ইতালীয় পেনশনভোগীদের পর্তুগাল অফার. তবে সতর্ক থাকুন কারণ সব চকচকে সোনা নয়। পর্তুগিজ ত্রাণ অ্যাক্সেস পেতে "বিদেশে ট্যাক্স রেসিডেন্ট" এর মর্যাদা পাওয়া এত সহজ নয়। প্রকৃতপক্ষে, ইতালি এবং পর্তুগালে সম্পন্ন করা প্রশাসনিক প্রক্রিয়াগুলি বিভিন্ন ত্রুটি উপস্থাপন করে এবং প্রযুক্তিগত সময়গুলি বেশ দীর্ঘ।

এর সত্যতা দিয়ে শুরু করা যাক: পর্তুগিজ সরকার, বিদেশী পুঁজি আকৃষ্ট করার জন্য, একটি আইন উন্নীত করেছে যা সমস্ত বিদেশী পেনশনভোগীদের 10 বছরের জন্য, পেশাগত পেনশনের অ-কর প্রদানের প্রস্তাব দেয়। পর্তুগিজ সরকারের পদক্ষেপটি বিদেশী পেনশনভোগীদের জন্য আকর্ষণীয় বলে মনে হচ্ছে, শুধুমাত্র প্রদত্ত কর সুবিধার জন্য নয়, দেশের অর্থনৈতিক অবস্থার জন্যও। নুমিওর মতে, প্রকৃতপক্ষে, মিলানে 2.629,914 ইউরো সহ একই জীবনধারা বজায় রাখতে লিসবনে প্রায় 3.900,00 ইউরোর প্রয়োজন হবে (যেমন, মিলানে 0,64 এর বিপরীতে লিসবনে এক লিটার দুধের দাম 1,09 ইউরো)।

জীবনযাত্রার কম খরচ এবং ট্যাক্স বিরতির মিশ্রণ তাই খুব আকর্ষণীয়। যাইহোক, এই সুবিধাগুলি উপভোগ করার জন্য, বেশ কয়েকটি প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে। প্রথমত, ইতালীয় কর কর্তৃপক্ষ অবশ্যই তাদের "বিদেশে ট্যাক্সের বাসিন্দা" বিবেচনা করবে। কিভাবে এই মর্যাদা অর্জন করা যেতে পারে? আপনাকে অবশ্যই 183 দিনের জন্য ইতালিতে বসবাসকারী ব্যক্তিদের রেজিস্টারে নিবন্ধিত হতে হবে না এবং একই সময়ে আপনাকে অবশ্যই AIRE-এর সাথে নিবন্ধিত হতে হবে৷ বছরের অর্ধেকেরও বেশি সময় ধরে আপনার ইতালিতে একটি বাসস্থান থাকতে হবে না এবং এটি একটি অভ্যাসগত বাসস্থান হতে হবে না৷ , ইতালিতে বছরের অর্ধেকেরও বেশি সময় ধরে। এমনকি যদি এই শর্তগুলির মধ্যে একটিও অনুপস্থিত থাকে, তাহলে আপনি ইতালিতে ট্যাক্স রেসিডেন্ট হিসেবে বিবেচিত হবেন এবং তাই আপনি বিদেশী ট্যাক্স রিলিফ ব্যবস্থাগুলি অ্যাক্সেস করতে পারবেন না।

পর্তুগালে পেনশন ট্যাক্স ছাড় অ্যাক্সেসের জন্য প্রয়োজনীয়তা

একবার আপনি নিজেকে "বিদেশে ট্যাক্স রেসিডেন্ট" হিসাবে প্রমাণিত হয়ে গেলে, পর্তুগিজ ট্যাক্স সুবিধাগুলি অ্যাক্সেস করার জন্য আপনাকে অবশ্যই অন্যান্য প্রয়োজনীয়তা পূরণ করতে হবে। আবেদনকারীকে অবশ্যই পর্তুগালে ট্যাক্স রেসিডেন্ট হিসেবে ট্যাক্স দিতে হবে না, আবেদন জমা দেওয়ার পাঁচ বছরের আগে। আপনাকে অবশ্যই দেখাতে হবে যে পর্তুগালে ট্যাক্স রেসিডেন্ট হিসেবে বিবেচিত হওয়ার জন্য আপনার প্রয়োজনীয় শর্ত রয়েছে৷ এগুলি হল: 183 দিনের বেশি পর্তুগালে থাকা, এবং যদি সময়কাল কম হয়, তাহলে আপনাকে অবশ্যই দেখাতে হবে যে পর্তুগিজ ভূখণ্ডে আপনার একটি বাড়ি আছে যাতে এটি বাসযোগ্য হতে পারে এবং আপনি এটিকে অভ্যাসগতভাবে দখল করতে চান। বাসস্থান. আরেকটি মৌলিক প্রয়োজনীয়তা হল পাবলিক পেনশনভোগী না হওয়া। এই ক্ষেত্রে, ইতালি এবং পর্তুগালের মধ্যে স্বাক্ষরিত দ্বৈত ট্যাক্সেশন এড়ানোর জন্য কনভেনশনের কারণে, যে দেশে পরিষেবাগুলি প্রদান করা হয়েছিল (ইতালি) সে দেশের উৎসে পাবলিক পেনশনের উপর কর দিতে হবে। এটি ফলাফলের দিকে পরিচালিত করে, অতএব, শুধুমাত্র অবসরপ্রাপ্ত ব্যক্তিরা যাদের ব্যক্তিগত প্রকৃতির পেনশন রয়েছে তারা পর্তুগিজ ট্যাক্স বিরতির সুবিধা নিতে সক্ষম হবে।

কিন্তু প্রতিবন্ধকতা এখানেই শেষ হয় না কারণ কর অব্যাহতির অনুরোধটি করতে হবে তার আগের বছরের মধ্যে যার উপর প্রভাব তৈরি হবে। কারণ পর্তুগিজ কর কর্তৃপক্ষের পৃথক আবেদন পর্যালোচনা করার জন্য সময় প্রয়োজন। প্রকৃতপক্ষে, প্রতিটি অনুরোধের মূল্যায়ন হয়, গড়ে, ছয় মাসের মধ্যে। এর পরিণতি হল ততক্ষণ পর্যন্ত কর অব্যাহতি ব্যবস্থা উপভোগ করা সম্ভব হবে না।

ডবল ট্যাক্স এড়াতে নথি

একবার নথিগুলি পর্তুগিজ কর কর্তৃপক্ষের কাছে জমা দেওয়া হয়ে গেলে এবং অনুমোদন পাওয়া গেলে, পেনশনভোগীকে পেনশনের উপর দ্বিগুণ কর এড়াতে INPS-কে কনভেনশন প্রয়োগ করতে বলতে হবে (একটি ইতালিতে এবং অন্যটি পর্তুগালে)। ইতালিতে পেনশনের ট্যাক্স রিলিফ পেতে, পেনশনভোগীকে তাই INPS অফিসে CI534-EP-I/4 ফর্ম (ইতালীয়-স্প্যানিশ) প্রদান করতে হবে। নথিটি INPS বিভাগ, ফর্ম, আন্তর্জাতিক কনভেনশনে পাওয়া যাবে এবং চারটি সংস্করণে পাওয়া যাবে। ইতালীয়-ফরাসি মডিউল, ইতালীয়-জার্মান মডিউল এবং অবশেষে ইতালীয়-স্প্যানিশ মডিউল।

মডেলটি ইতালির দ্বারা একতরফাভাবে প্রস্তুত করা হয়েছিল এবং প্রায় সমস্ত EU দেশ দ্বারা গৃহীত হয়েছে (পর্তুগাল তাদের মধ্যে রয়েছে) এবং এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ এটি ইতালীয় উইথহোল্ডিং ট্যাক্সের সম্পূর্ণ বা আংশিক অ-নির্বাহের অনুরোধ করার জন্য একটি আবেদন উপস্থাপন করার ইচ্ছাকে প্রত্যয়িত করে। INPS দ্বারা প্রস্তুতকৃত নথি উপস্থাপনের পাশাপাশি, পেনশনভোগীকে অবশ্যই উপযুক্ত বিদেশী কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে একটি কাগজের শংসাপত্রও উপস্থাপন করতে হবে, যা প্রমাণ করে যে প্রশ্নে থাকা বিষয়টির একটি বিদেশী কর আবাস রয়েছে। প্রশাসনিক প্রক্রিয়া শেষ হলে অবসর ভোগ করতেই বাকি থাকে!