রেজিও এমিলিয়ার ইউরোপীয় ফটোগ্রাফির XIII সংস্করণ উপলক্ষে, Spazio Gerra 20 এপ্রিল থেকে 19 জুলাই 2018 পর্যন্ত ফটো নভেলের ইতিহাসের জন্য উত্সর্গীকৃত একটি প্রদর্শনীর আয়োজন করে৷ ICS-Innovazion Cultura Società দ্বারা কিউরেট করা এই প্রদর্শনীটি সিনেমা, কমিক্স, ফটোগ্রাফি এবং অ্যাপেন্ডিক্স উপন্যাসের মধ্যবর্তী তিন দশকেরও বেশি সময় ধরে এই গণ-সাংস্কৃতিক ঘটনাকে ফিরিয়ে আনবে, যা অনেক ছোট নীরব "বিপ্লব"গুলির মধ্যে একটির প্রতিনিধিত্ব করেছিল কিন্তু যা, তুচ্ছতার জন্য এবং তিনি যে আপাত অনুভূতিপূর্ণ নির্বোধতা প্রকাশ করেছিলেন, তাকে সাধারণত সাংস্কৃতিক ইতিহাসবিদ এবং বুদ্ধিজীবী বিশ্ব দ্বারা অবমূল্যায়ন করা হয়েছিল।
সময়ের সাথে সাথে, যাইহোক, এটি বোঝা গেছে যে ফটো উপন্যাসটি আমাদের দেশে সাক্ষরতা প্রক্রিয়াকে ত্বরান্বিত করার জন্য একটি সূক্ষ্ম উপায়ে অবদান রেখেছে, লক্ষ লক্ষ ইতালীয়দের স্বপ্ন তৈরি করেছে, যারা সপ্তাহে সপ্তাহে উত্সাহী এবং অপ্রতিরোধ্য পড়ার জন্য নিজেকে উত্সর্গ করেছে আবেগঘন গল্প।
সেই সময়ের সামাজিক ও ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে পড়লে, এটি এমন একটি ধারা যা আমাদের দেশের রীতিনীতি ও সমাজকে সময়ানুবর্তিতায় চিত্রিত করেছে, ইতালীয় নারীদের মুক্তির কঠিন পথের সাথে: যুদ্ধোত্তর গল্প থেকে একটি নব্য-বাস্তববাদী পরিবেশে, 50-এর দশকের সঙ্গতিবাদী মহিলাদের প্রতিনিধিত্বের জন্য যারা নারীকে আবার চুলার রাণী হতে চেয়েছিলেন, যৌন মুক্তি এবং আইন যা নারীদের তাদের নিজের শরীরের উপর সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা অর্জন করতে দেয়।
সিজার জাভাত্তিনি এটি ঠিক তখনই বুঝতে পেরেছিলেন, একটি বিষয় লেখক হিসাবে এই সরঞ্জামটি নিয়ে পরীক্ষা করেছিলেন এবং বোলেরো ফিল্ম ম্যাগাজিনের জন্য মন্ডাডোরির সাথে সহযোগিতার মাধ্যমে এটির জন্মে অবদান রেখেছিলেন, সম্পূর্ণরূপে "কমিক উপন্যাস" এর জন্য উত্সর্গীকৃত।
সাংস্কৃতিক চেনাশোনা দ্বারা উপহাসিত, তার যোগাযোগের সম্ভাবনাকে অবমূল্যায়ন করা, জাভাত্তিনির জন্য ফটো-উপন্যাসটি 70-এর দশকে এখনও ভাষার একটি রূপ রয়ে গেছে যাকে তিনি "সহজাত আভান্ট-গার্ড" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছিলেন, এক ধরণের "নতুন সংস্কৃতি" যা থেকে উদ্ভূত হয়। জনসাধারণের চাহিদা যা একটি গোষ্ঠীর একচেটিয়া অধিকারের বিপরীতে বিশ্বের একটি নতুন ব্যাখ্যা আরোপ করে।
ফটো উপন্যাসের ভাগ্য আশির দশকে শেষ হয়েছিল, টেলিভিশনের শক্তির কাছে পরাজিত হয়েছিল যা একটি নতুন পণ্যের প্রস্তাব করেছিল যেমন সোপ অপেরা এবং পরবর্তীতে, রিয়েলিটি শো, খুব কম ট্যাবলয়েড ম্যাগাজিনের মধ্যে একটি অবশিষ্ট জেনার হিসাবে এবং বয়স্ক পাঠকদের দর্শকদের জন্য। গড়ে 60 এর বেশি।
প্রদর্শনী ভ্রমণসূচী একটি ঐতিহাসিক-ডকুমেন্টারি অংশ এবং একটি অ্যাডহক তৈরি প্রযোজনা নিয়ে গঠিত।
প্রথমটিতে বিভিন্ন সরকারী এবং ব্যক্তিগত সংরক্ষণাগার থেকে ছবি, সিনেমাটোগ্রাফ এবং উপকরণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যেমন রেজিও এমিলিয়ার প্যানিজি লাইব্রেরির সিজার জাভাত্তিনি আর্কাইভ, আর্নল্ডো এবং আলবার্তো মন্ডাডোরি ফাউন্ডেশন, দ্য হিস্টোরিক্যাল ফটোগ্রাফিক আর্কাইভ অফ দ্য সুপারিনটেনডেন্সি ফর কালচারাল হেরিটেজ, ট্রেন্টো। Istituto Luce, ভাষার দৃষ্টিকোণ থেকে এবং সামাজিক পরিবর্তনের থার্মোমিটার উভয় দিক থেকে এই ধারার বিবর্তনকে চিত্রিত করতে।
অন্যদিকে, প্রযোজনাটি 1961 সালে সিজারে জাভাত্তিনির ছদ্মনামে সিজারে আলটিয়েরি দ্বারা লেখা একটি ফটো উপন্যাসের একটি বিষয় থেকে অনুপ্রেরণা নিয়েছিল, যা 1962-63 সালে প্রকাশিত একটি ফটো উপন্যাস লা গিল্টের সূচনা পয়েন্ট হিসাবে নেওয়া হয়েছিল। বোলেরো ফিল্মের কিস্তি। ফটোগ্রাফিয়া ইউরোপা-এর জন্য নতুন প্রযোজনাটি নো ফল্ট শিরোনামের একটি সিরিয়ালাইজড সিক্যুয়েলের মাধ্যমে এটিকে পুনর্বিবেচনা করে, যা বর্তমানে সেট করা হয়েছে এবং সোশ্যাল নেটওয়ার্কের জন্য বিশেষ করে ইনস্টাগ্রামের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারী যারা সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিকে জনবহুল করে তারা প্রতিদিন নিজেদেরকে একটি গল্প বলার অনুশীলনে উত্সর্গ করে যেখানে চিত্রগুলিকে বর্ণনার সাথে একত্রিত করা হয়, সমস্ত ধরণের গল্প এবং মাইক্রো-গল্প বলার প্রয়াসে, কাজ এবং পরিবারের দৈনন্দিন জীবনে নিমজ্জিত। সংবেদনশীল বিষয় এবং ছুটির দিনে, প্রায় অবচেতনভাবে "সহজাত আভান্ত-গার্ডে" এর জাভাত্তিনিয়ান ধারণাটি গ্রহণ করে।
সামাজিক প্রকল্পটি একটি আধুনিক ফিউইলেটনের মতো পুরো মাস ধরে গল্পটি প্রতিদিন ছড়িয়ে পড়তে দেখবে। জনসাধারণ এইভাবে বর্ণনার সাথে কথোপকথন করতে সক্ষম হবে এবং এর সমাপ্তি নির্ধারণে সহায়তা করবে। একই সময়ে, Spazio Gerra এর ভিতরে দর্শক একটি ইনস্টলেশন খুঁজে পেতে সক্ষম হবেন যা একটি প্রদর্শনী কীতে উত্পাদনের কিছু উপকরণ পুনরায় প্রস্তাব করে। চিত্রনাট্যটি মাত্তেও কাসালির, ফটোগ্রাফি করেছেন তিন তরুণ এমিলিয়া-রোমাগ্না লেখক, নিকোলো মালটোনি, ভ্যালেন্টিনা ক্যাফরোত্তি এবং ফেদেরিকো ল্যান্ডি।
ছবির গল্প এবং তারপর…
রেজিও এমিলিয়া, স্পাজিও গেরা (পিয়াজা XXV এপ্রিল)
এপ্রিল 20 - জুলাই 19, 2018
একটি অস্থির মেয়ে থেকে ছবি, নং প্রকাশিত. বোলেরো ফিল্ম দ্বারা 797, 1962 © আর্নল্ডো মন্ডাডোরি প্রকাশক
