আমি বিভক্ত

সোজানি ফাউন্ডেশন (মিলান): পাওলো ডি পাওলোর ছবি এবং পাসোলিনির লেখা

সোজানি ফাউন্ডেশন পিয়ের পাওলো পাসোলিনি স্টাডি সেন্টারের পৃষ্ঠপোষকতা এবং বুলগারির সহযোগিতায় সিলভিয়া ডি পাওলো দ্বারা কিউরেট করা ফটোগ্রাফার পাওলো ডি পাওলোর দুটি প্রদর্শনী উপস্থাপন করে (মে 5 - আগস্ট 29, 2021)

সোজানি ফাউন্ডেশন (মিলান): পাওলো ডি পাওলোর ছবি এবং পাসোলিনির লেখা

প্রথম প্রদর্শনী, "দীর্ঘ বালুকাময় রাস্তা"সঙ্গে পাওলো ডি পাওলোর ছবি এবং পিয়ের পাওলো পাসোলিনির লেখা: একশত এক ছবি, যার মধ্যে অনেকগুলি অপ্রকাশিত, ভিডিও এবং নথি৷ 1959 সালে পাওলো ডি পাওলো 34 বছর বয়সী এবং মারিও পানুঞ্জিও পরিচালিত "ইল মন্ডো" এর জন্য পাঁচ বছর ধরে ছবি তুলছেন, পিয়ের পাওলো পাসোলিনি একজন প্রতিশ্রুতিশীল 37 বছর বয়সী লেখক, তিনি প্রকাশ করেছেন সেরা যুবক, জীবনের ছেলেরা এবং একটি সহিংস জীবন, এটি এখনও পরিচালক নয়। ইতালিতে অর্থনৈতিক অলৌকিক সবে শুরু হয়েছে ইতালীয় পরিবারগুলি সংবাদপত্রে পৌরাণিক চরিত্রগুলির একটি মাইক্রোকসম সহ উপস্থাপন করা হয়, ধূসরতা এবং যুদ্ধ, দেশত্যাগ, দারিদ্র্যের ভয়ের বিকল্প হিসাবে। আর্তুরো তোফানেলি, মাসিক "সাকসেসো" এবং সাপ্তাহিক "টেম্পো" এর পরিচালক, ইতালীয়দের গ্রীষ্মকালীন ছুটির প্রতিবেদনটি দুই লেখকের কাছে অর্পণ করে, যারা একে অপরকে চেনে না।
লেখক এবং ফটোগ্রাফার ভেন্টিমিগ্লিয়া থেকে একসাথে যাত্রা করেছিলেন, পরিকল্পনা নিয়ে ইতালির উপকূলগুলি দক্ষিণে ভ্রমণ করবেন এবং ট্রিয়েস্টে যাবেন। কিন্তু তাদের ভিন্ন মত আছে। "পাসোলিনি একটি হারিয়ে যাওয়া পৃথিবী খুঁজছিলেন, সাহিত্যিক ভূতের, এমন একটি ইতালি যা আর নেই - ডি পাওলো স্মরণ করে - আমি এমন একটি ইতালি খুঁজছিলাম যা ভবিষ্যতের দিকে তাকিয়ে ছিল৷ আমি দীর্ঘ বালুকাময় রাস্তা শিরোনামটিও তৈরি করেছি যা ইতালীয়দের সুস্থতা এবং ছুটির দিনগুলি অর্জনের জন্য নেওয়া ক্লান্তিকর রাস্তা নির্দেশ করতে চেয়েছিল। একটি জটিল, সূক্ষ্ম অংশীদারিত্বের জন্ম হয়, যা শুধুমাত্র যাত্রার প্রথম অংশের জন্য তাদের একত্রিত করবে, কিন্তু যা পরবর্তীতে পারস্পরিক শ্রদ্ধা এবং বিশ্বাসে একীভূত হবে।
বালির দীর্ঘ রাস্তা, পিয়ার পাওলো পাসোলিনির পাঠ্য সহ পাওলো ডি পাওলোর অসাধারণ ছবির গল্প তিনটি পর্বে (4 জুলাই, 14 আগস্ট এবং 5 সেপ্টেম্বর 1959) "সাকসেসো" দ্বারা প্রকাশিত হবে এবং ইতালীয়দের গল্প বলবে ছুটি, Tyrrhenian থেকে Adriatic পর্যন্ত; Ventimiglia থেকে Ostia পর্যন্ত; Torvaianica থেকে সিসিলি; সান্তা মারিয়া ডি লিউকা থেকে ট্রিয়েস্টে।
পাসোলিনি লিখেছেন: “ভার্সিলিয়ার পাহাড়…হাসছে নাকি বিষণ্ণ? এখানে একটি জিনিস যা আপনি কখনই বুঝতে পারবেন না। একটু উন্মাদ, আকারে, এবং সর্বদা বিশ্বের শেষের রঙে কালি লাগানো, সেই গোলাপী রঙের সাথে, মার্বেলের সেই শুকনো ফ্লাশগুলি যেন ঘটনাক্রমে বেরিয়ে আসে। কিন্তু এত মিষ্টি, কিংবদন্তি। এখানে Cinquale সমুদ্র সৈকত আছে. (…)”

পিয়ার পাওলো পাসোলিনি, সিনকুয়ালে সমুদ্র সৈকত, 1959, ভার্সিলিয়া © পাওলো ডি পাওলো ফটোগ্রাফিক আর্কাইভ

দ্বিতীয় প্রদর্শনী, "মিলান (ফটোগ্রাফগুলি 1956-1962)" হল ডি পাওলোর ছবিগুলির একটি নির্বাচন যা ফটোগ্রাফারদের খুব প্রিয় কারণ এটি রোম থেকে আলাদা: "এটি বিদেশে যাওয়ার মত ছিল ..."। একটি সুন্দর মিলান এবং এর কুয়াশায় একটি অভূতপূর্ব চেহারা।
মিলান শহরের প্রতি শ্রদ্ধা মন্টেনাপোলিওন 2 এর মাধ্যমে বুলগারি স্পেসে শহরের অনেক কাব্যিক "মুখে" অন্যান্য অপ্রকাশিত শটগুলির সাথে অব্যাহত রয়েছে। দৈনন্দিন জীবনের মুহূর্তগুলিকে চিত্রিত করার ক্ষমতা ছাড়াও, পাওলো ডি পাওলোর প্রতিভা ডলসে ভিটার মহান অভিনেত্রীদের ক্যারিশমা এবং সৌন্দর্যকে উপলব্ধি করতে সক্ষম হয়েছে যারা পুরো ইতালীয় প্রজন্ম বা যারা ইতালির মধ্য দিয়ে কাজ করার জন্য চলে গেছে, হেসেছে এবং স্বপ্ন দেখেছে। হলিউডের বড় প্রযোজনার কাছে। পাপারাজ্জিদের দ্বারা তাড়া করা, সামাজিক অনুষ্ঠানে বা ব্যক্তিগত জীবনের মুহুর্তগুলিতে অমর হয়ে থাকা, অভিনেত্রীরা তাদের গহনাগুলি সেটের বাইরে এবং বাইরে আকর্ষণীয় এবং ব্যক্তিগত স্বাদের উজ্জ্বল প্রতীক হিসাবে পরতে পছন্দ করেন।
এই প্রকল্পের জন্য বুলগারির সাথে জোট বাড়ানোর জন্য, ফন্ডাজিওন সোজানি বইয়ের দোকানটি আন্না ম্যাগনানি, এলিজাবেথ টেলর এবং জিনা লোলোব্রিগিদাকে উত্সর্গ করেছে, পার্টি এবং থিয়েটার পারফরম্যান্সের সময় বুলগারি রত্নগুলির সাথে ডি পাওলো দ্বারা চিত্রিত;; এছাড়াও মেসনের ঐতিহাসিক আর্কাইভ থেকে আসা রত্নগুলির মূল স্কেচগুলির পুনরুত্পাদন প্রদর্শনে রয়েছে৷
জন্ম 1925 সালে মোলিসে লারিনোতে, পাওলো ডি পাওলো 1939 সালে তিনি ক্লাসিক্যাল হাই স্কুল ডিপ্লোমা অর্জনের জন্য রোমে চলে আসেন। যুদ্ধের পরপরই তিনি লা সাপিয়েঞ্জা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস ও দর্শন অনুষদে ভর্তি হন। তিনি "ফরমা 1" গ্রুপের সাথে ঘনিষ্ঠ সংস্পর্শে এসে রোমের শৈল্পিক চেনাশোনাগুলিতে ঘন ঘন আসতেন। তার শিল্পী বন্ধুরা তাকে ফটোগ্রাফির মাধ্যমে তার সৃজনশীল শিরা বিকাশ করতে উত্সাহিত করে। তিনি প্রকাশনায় কাজ করেছিলেন এবং 1953 সালে তিনি "ইতালিয়াতে ভিয়াগি" পত্রিকার প্রধান সম্পাদক নিযুক্ত হন। তিনি "আনন্দের জন্য ছবি তোলা" অর্থে একজন অপেশাদার হিসাবে ফটোগ্রাফার হিসাবে শুরু করেছিলেন।
1954 সালে তার প্রথম ছবি সাংস্কৃতিক সাপ্তাহিক "ইল মন্ডো"-এ প্রকাশিত হয়েছিল, যেখানে 1966 সালে সংবাদপত্র বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত, ডি পাওলো সর্বাধিক প্রকাশিত ফটোগ্রাফার ছিলেন। 1954 থেকে 1956 সালের মধ্যে তিনি "লা সেটেমব্রে ইনকম ইলাস্ট্রাটা" এর সাথে সহযোগিতা করেন এবং একই সময়ে তিনি সাপ্তাহিক ম্যাগাজিন "টেম্পো" এর জন্য কাজ শুরু করেন। অ্যান্টোনিও সেডেরনা, ল্যাম্বার্টি সোরেন্টিনো, মিনো গুয়েরিনি, লুইগি রোমারসার সাথে স্বাক্ষরিত অসংখ্য তদন্ত এবং পরিষেবা। XNUMX এর দশকের গোড়ার দিকে একজন সংবাদদাতা হিসাবে তিনি সোভিয়েত ইউনিয়ন, ইরান, জাপান, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পাশাপাশি সমগ্র ইউরোপ ভ্রমণ করেছিলেন। তিনি পাসোলিনিকে নথিভুক্ত করেন মামা রোমা চলচ্চিত্রের চিত্রগ্রহণের সময় আনা ম্যাগনানির সাথে এবং ম্যাথিউ অনুসারে দ্য গসপেলের।
1966 সালে পান্নুনজিওর "ইল মন্ডো" বন্ধ হয়ে যায়, খুব শীঘ্রই "টেম্পো" এর দিকনির্দেশনাও পরিবর্তিত হয়, টেলিভিশন এবং পাপারাজ্জির আবির্ভাবের সাথে, তথ্য ক্রমবর্ধমানভাবে সংবাদ এবং কলঙ্কজনক স্কুপের দিকে ভিত্তিক হয়। তিনি ফ্যাশন এবং আন্তর্জাতিক জেট সেটের একচেটিয়া প্রতিবেদন সহ বিখ্যাত জীবনধারা সাংবাদিক আইরিন ব্রিন-এর পরিষেবাগুলিতে সহযোগিতার মাধ্যমে তার ফটোগ্রাফিক ক্যারিয়ারের সমাপ্তি ঘটান।
1968 সালে পাওলো ডি পাওলো ক্যামেরা ত্যাগ করেন এবং রোমের বাইরে গ্রামাঞ্চলে অবসর নেন। দার্শনিক গবেষণা এবং ঐতিহাসিক গবেষণায় ফিরে যান। 1970 থেকে 2015 পর্যন্ত তিনি ক্যারাবিনিরির ঐতিহাসিক ক্যালেন্ডার সহ সম্পাদকীয় প্রকল্পগুলি তৈরি করেছিলেন।
ফটোগ্রাফিক আর্কাইভ, 250.000-এরও বেশি নেতিবাচক, প্রমাণ, প্রিন্ট এবং স্লাইডগুলি কয়েক দশক ধরে লুকানো, পুরোপুরি সাজানো থাকবে. এটি 2000 এর দশকের গোড়ার দিকে তার মেয়ে সিলভিয়া দ্বারা ঘটনাক্রমে পাওয়া যায় যে তার বাবার জীবনের একটি অজানা অংশ আবিষ্কার করে এবং একটি অপূরণীয় ঐতিহাসিক মুহুর্তের অসাধারণ পাঠকে আলোকিত করে।
2019 সালে MAXXI মিউজিয়াম, রোমের XXI সেঞ্চুরি আর্টসের জাতীয় জাদুঘর, পাওলো ডি পাওলোকে গুরুত্বপূর্ণ রেট্রোস্পেক্টিভ "মন্ডো পারডুটো" উৎসর্গ করছে। ব্রুস ওয়েবার পরিচালিত পাওলো ডি পাওলোর জীবনের উপর একটি তথ্যচিত্র বর্তমানে নির্মাণাধীন।

প্রচ্ছদ চিত্র: পাওলো ডি পাওলো, পিয়াজা দেল ডুওমোতে সমাবেশ, 1958 © পাওলো ডি পাওলো ফটোগ্রাফিক আর্কাইভ

মন্তব্য করুন