ইউরো এলাকায় ক্রেডিট ডাইনামিকসের উপর "আমরা আমাদের পদক্ষেপের প্যাকেজের প্রথম বাস্তব প্রভাব দেখতে পাচ্ছি"। ইউরোপীয় পার্লামেন্টে শুনানির সময় আজ বিকেলে ইসিবির প্রেসিডেন্ট মারিও ড্রাঘি এ কথা বলেন। রেফারেন্স, 0,05% এর ঐতিহাসিক নিম্নে রেফারেন্স রেট কমানো ছাড়াও, কভার বন্ড ক্রয় প্রোগ্রাম এবং সর্বোপরি নতুন Tltro নিলাম (প্রথমটি সেপ্টেম্বরে নেমে গেছে, দ্বিতীয়টি ডিসেম্বরের জন্য নির্ধারিত) বা স্বল্প-ফলন পুনঃঅর্থায়ন যা কেন্দ্রীয় ব্যাংক পৃথক প্রতিষ্ঠানকে অনুদান দেয় যতক্ষণ না তারা বাস্তব অর্থনীতিতে অর্থায়নের জন্য প্রাপ্ত তারল্য ব্যবহার করার জন্য গ্রহণ করে।
“ইউরোপীয় অর্থনীতির জন্য নিম্নমুখী ঝুঁকি এখনও। 2015 এবং 2016 সালে মাঝারি পুনরুদ্ধার"
ইউরোটাওয়ার নম্বর ওয়ান তারপরে পুনর্ব্যক্ত করে যে ইউরোজোনের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি "গ্রীষ্মকালে দুর্বল হয়ে পড়ে এবং সাম্প্রতিক পূর্বাভাসগুলিকে নেতিবাচকভাবে সংশোধিত করা হয়েছে", তাই ইউরোল্যান্ডের অর্থনীতির জন্য ঝুঁকিগুলি "নতুন দিকের দিকে রয়ে গেছে", এমনকি যদি "আমাদের একটি পরিমিত পুনরুদ্ধারের প্রত্যাশা থাকে" 2015 এবং 2016” এও বৈধ থাকবে।
ড্রাঘির কথায় এ তথ্য প্রকাশের কয়েকদিন পরই ডমুদ্রা এলাকায় জিডিপি কর্মক্ষমতা এবং তৃতীয় ত্রৈমাসিকের শেষে পৃথক দেশে। বিশেষ করে, জার্মানি এবং ফ্রান্স চক্রাকারে যথাক্রমে 0,1 এবং 0,3% বৃদ্ধি রেকর্ড করেছে (বার্লিন এপ্রিল-জুন সময়ের মধ্যে -0,1% এর পরে প্রযুক্তিগত মন্দাকে সংক্ষিপ্তভাবে এড়াতে পেরেছে), যখন ইতালি নেতিবাচক অঞ্চলে ভ্রমণ অব্যাহত রেখেছে, জিডিপিতে হ্রাস পেয়েছে আগের ত্রৈমাসিকের তুলনায় 0,1% এবং 0,3% ক্ষতির সাথে বছর বন্ধ করার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
"শক্তির কাঠামোগত সংস্কার প্রয়োজন"
অনুরূপ চিত্রের মুখোমুখি হয়ে, ড্রাঘি পুনর্ব্যক্ত করেছেন যে আর্থিক নীতি "একা" অর্থনীতির পুনঃপ্রবর্তনের গ্যারান্টি দিতে পারে না: "2015 অবশ্যই সেই বছর হতে হবে যেখানে সমস্ত নীতি নির্ধারক প্রবৃদ্ধি পুনরায় চালু করার জন্য প্রয়োজনীয় নীতিগুলি বাস্তবায়ন করবে", কারণ ইউরো অঞ্চলের মধ্যে "খণ্ডিতকরণ" দেশগুলি "জাতীয় ভারসাম্যহীনতা এবং অদক্ষতা থেকেও উদ্ভূত হয়, যা কাটিয়ে উঠতে জোরালো কাঠামোগত সংস্কার প্রয়োজন"।
"প্রয়োজন হলে নতুন ব্যবস্থার জন্য প্রস্তুত"
যাই হোক না কেন, ইসিবি-র গভর্নিং কাউন্সিল - ড্রাঘি উপসংহারে - সময়ের সাথে অত্যধিক বর্ধিত নিম্ন মুদ্রাস্ফীতির সাথে সম্পর্কিত ঝুঁকিগুলি মোকাবেলা করার জন্য প্রয়োজন হলে নতুন অপ্রচলিত মুদ্রানীতির সরঞ্জামগুলি ব্যবহার করার জন্য তার সংকল্পে সর্বসম্মত রয়ে গেছে। এই ক্ষেত্রে, রেফারেন্স একটি ইউরোপীয়-শৈলী পরিমাণগত সহজীকরণ, অর্থাৎ সরকারী এবং বেসরকারী সিকিউরিটিগুলির সাধারণ ক্রয়ের একটি প্রোগ্রাম। ডাইরেক্টরি অনুসারে, তবে, ইতিমধ্যেই নেওয়া ব্যবস্থাগুলি (এছাড়াও উল্লেখ করার যোগ্য হল Abs কেনার জন্য প্রোগ্রাম, যা শীঘ্রই শুরু হবে) 2012 এর শুরুতে ECB-এর ব্যালেন্স শীটকে শীর্ষে পৌঁছে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট হবে।
"গ্রীক ঋণের পুনর্গঠনের প্রয়োজন নেই"
অবশেষে, সম্পর্কিত গ্রীসের পরিস্থিতি, Draghi দৃঢ়ভাবে একটি নতুন পাবলিক ঋণ পুনর্গঠনের অনুমান প্রত্যাখ্যান: “আমরা মনে করি না এটি করা সঠিক জিনিস, আমরা মনে করি না এটি প্রয়োজনীয় এবং আমরা মনে করি না এটি কার্যকর হবে৷ বাস্তবতা হল গ্রীস যদি সংস্কার ও একত্রীকরণের পথে থাকে, তাহলে তার ঋণ টেকসই।"
