ব্রিটিশ ব্যাঙ্কাররা যদি সঙ্কটের লক্ষণ দেখাতে শুরু করে, তবে এটা ভালো লক্ষণ নয়। ব্রিটেনের চতুর্থ বৃহত্তম ব্যাংক, বার্কলেস ঘোষণা করেছে যে এটি তিন বছরের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ ত্রৈমাসিকের সাথে 2011 শেষ করার পরে তার মধ্যমেয়াদী লক্ষ্যগুলি মিস করতে পারে। ইউরোপীয় ঋণ সঙ্কট যা বন্ড ট্রেডিংকে প্রভাবিত করেছিল গ্রুপের অ্যাকাউন্টের উপর প্রভাব ফেলেছিল, এই খাতটিকে আগের বছরের তুলনায় লোকসানের দিকে টেনে নিয়েছিল।
বড় ব্রিটিশ ব্যাংকগুলোর মধ্যে এটিই প্রথম ফলাফল প্রকাশ করেছে। গ্রুপটি 3 বিলিয়ন পাউন্ডের মুনাফা রেকর্ড করেছে, 16 সালের তুলনায় 2010% কম এবং বিশ্লেষকদের প্রত্যাশার চেয়ে কম। বারক্যাপের রাজস্ব চতুর্থ ত্রৈমাসিকে 1,8 বিলিয়ন পাউন্ডে নেমে এসেছে, যা আগের ত্রৈমাসিকের তুলনায় 19% কম এবং 50 সালের একই সময়ের তুলনায় প্রায় 2010% কম। ভাল খবর হল যে অসুরক্ষিত ঋণের ক্ষতি 2010 সালের এক তৃতীয়াংশে হ্রাস পেয়েছে £3,8 বিলিয়ন।
বার্কলেস গত বছরে ইতালিতে তার এক্সপোজার বাড়িয়েছে 57%। তিনি এখন 3,5 বিলিয়ন পাউন্ড ইতালীয় স্টকের মালিক। যখন তিনি স্প্যানিশ বন্ড বিক্রি করতে পছন্দ করেন, যার পরিমাণ 2,5 বিলিয়ন পাউন্ড।
সিইও বব ডায়মন্ড ROE (ইক্যুইটিতে রিটার্ন) লক্ষ্যমাত্রা 13% নির্ধারণ করেছিলেন, কিন্তু 2011 সালে মূল্য ছিল 5,8%, যা 7,2 সালের 2010% থেকে কম। যাইহোক, আজ সকালে ডায়মন্ড ঘোষণা করেছে যে "13% একেবারে সঠিক লক্ষ্য রয়ে গেছে এবং অর্জনযোগ্য, তবে সম্ভবত আমরা 2013 সালে বাইরের অবস্থার প্রভাবের কারণে সেখানে পৌঁছতে পারব”।
লন্ডন খোলার পর থেকে গ্রুপের শেয়ার ইতিমধ্যে 1,8% হারিয়েছে। বার্কলেস বলেছে যে এটি বার্কলেস ক্যাপিটাল (বারক্যাপ) বিভাগে বোনাস কমিয়েছে বছরে 32% এবং গ্রুপ স্বীকৃতি প্রণোদনা 26% হ্রাস পেয়েছে। গড়ে, বার ক্যাপ কর্মচারীদের জন্য বোনাস (প্রায় 24 হাজার কর্মচারী) 64 হাজার পাউন্ডে পৌঁছেছে (প্রায় 100 হাজার ইউরো), এবং পুরো গ্রুপ জুড়ে গড় বোনাস ছিল 15.200 পাউন্ড। যাইহোক, সিইও ডায়মন্ড, বোনাসের পরিপ্রেক্ষিতে সমগ্র ইউরোপের সেরা অর্থপ্রদানকারী পরিচালকদের একজন, তিনি এই বছর তার "অতিরিক্ত উপার্জন" পাবেন কিনা তা ঘোষণা করতে চাননি।
